Uploading and extracting an archive file with CPanel

From Joomla! Documentation

Please note that this will not work if a .zip file is used (tested on cPanel's File Manager v3) -- you must use the tar.gz package. For whatever reason, File Manager v3 will not overwrite existing files if a .zip package is used. See [1]