Actions

Translations

Difference between revisions of "Chunk:Article/1/sw"

From Joomla! Documentation

m
Line 1: Line 1:
Katika Joomla! makala ni kipande cha yaliyomo yanaotokana kwa maandishi ([[sw.wp:HTML|HTML]]), pengine na viungo kwa rasilimali zingine (kwa mfano, mapicha). Makala ni kitengo cha msingi wa maelezo katika [[S:MyLanguage/Content|mfumo wa yaliyomo]] na kiwango cha chini katika madaraja ya yaliyomo. Kutoka kwa Joomla! 2.5 {{JVer|2.5}}, kila makala ni hasa ya [[S:MyLanguage/Category|Jamii]] moja. Jamii inaweza kua ndani ya jamii, ambayo inafanya jamii ya chini. Na pia inawezekana kua na  jamii ambayo haikuazinishwa. Makala hizi ziko bila ya kuhusiana na jamii yoyote.
+
Katika Joomla! makala ni kipande cha yaliyomo yanaotokana kwa maandishi ([[swwp:HTML|HTML]]), pengine na viungo kwa rasilimali zingine (kwa mfano, mapicha). Makala ni kitengo cha msingi wa maelezo katika [[S:MyLanguage/Content|mfumo wa yaliyomo]] na kiwango cha chini katika madaraja ya yaliyomo. Kutoka kwa Joomla! 2.5 {{JVer|2.5}}, kila makala ni hasa ya [[S:MyLanguage/Category|Jamii]] moja. Jamii inaweza kua ndani ya jamii, ambayo inafanya jamii ya chini. Na pia inawezekana kua na  jamii ambayo haikuazinishwa. Makala hizi ziko bila ya kuhusiana na jamii yoyote.

Revision as of 08:22, 5 March 2014

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Chunk:Article)
In Joomla! an Article is a piece of content consisting of text ([[wikipedia:HTML|HTML]]), possibly with links to other resources (for example, images). Articles are the basic units of information in the [[Content|content system]] and the bottom level in the content hierarchy. Since Joomla! 2.5 {{JVer|2.5}}, each Article is in exactly one [[Category]]. A Category can be in another Category making it a sub Category. It is also possible to have Uncategorised Articles. These articles exist without being associated with any Category.
TranslationKatika Joomla! makala ni kipande cha yaliyomo yanaotokana kwa maandishi ([[swwp:HTML|HTML]]), pengine na viungo kwa rasilimali zingine (kwa mfano, mapicha). Makala ni kitengo cha msingi wa maelezo katika [[S:MyLanguage/Content|mfumo wa yaliyomo]] na kiwango cha chini katika madaraja ya yaliyomo. Kutoka kwa Joomla! 2.5 {{JVer|2.5}}, kila makala ni hasa ya [[S:MyLanguage/Category|Jamii]] moja. Jamii inaweza kua ndani ya jamii, ambayo inafanya jamii ya chini. Na pia inawezekana kua na  jamii ambayo haikuazinishwa. Makala hizi ziko bila ya kuhusiana na jamii yoyote.

Katika Joomla! makala ni kipande cha yaliyomo yanaotokana kwa maandishi (HTML), pengine na viungo kwa rasilimali zingine (kwa mfano, mapicha). Makala ni kitengo cha msingi wa maelezo katika mfumo wa yaliyomo na kiwango cha chini katika madaraja ya yaliyomo. Kutoka kwa Joomla! 2.5 Joomla 2.5, kila makala ni hasa ya Jamii moja. Jamii inaweza kua ndani ya jamii, ambayo inafanya jamii ya chini. Na pia inawezekana kua na jamii ambayo haikuazinishwa. Makala hizi ziko bila ya kuhusiana na jamii yoyote.