Adauga un utilizator nou

This page is a translated version of the page Adding a new user and the translation is 38% complete.

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎हिन्दी • ‎Nederlands • ‎português do Brasil • ‎română

Adaugǎ un utilizator

Un utilizator este o persoană (sau un grup de persoane) care s-a autentificat prin furnizarea datelor de înregistrare pe care le-ați solicitat. În mod normal, creați conturi de utilizatori pentru a acorda acces la părți exclusive ale site-ului dumneavoastră sau pentru a permite vizitatorilor să posteze pe site.

Pentru a crea un utilizator nou, trebuie să parcurgeți următorii pași:

1. Conectați-vă la panoul de administrare al Joomla! site web

Open a new browser window and enter the corresponding URL. This would be something like http://www.your_site_name_here.com/administrator Odată ce pagina este încărcată, conectați-vă ca administratorul site-ului. Rețineți că este posibil ca alte conturi să nu aibă drepturi de a adăuga utilizatori noi, în funcție de nivelul de acces acordat. Mai multe despre nivelurile de acces mai târziu în acest tutorial.

2. Deschideți Managerul de utilizator

După ce v-ați conectat, accesați meniul Site, situat în colțul din stânga sus, chiar sub bara verde care separă antetul site-ului de zona de conținut. Din meniul care se deschide, selectați Manager de utilizator.

3. Adăugați un utilizator nou

În pagina nou deschisă, apăsați butonul Nou în colțul din dreapta sus Imagine: Icon-32-new.gif. Aceasta va deschide noul panou de utilizator în care puteți introduce datele utilizatorului. Acum, completați detaliile utilizatorului:

Numele - acest câmp va conține numele real al utilizatorului, precum Ion Popescu

Utilizator - acesta ar fi numele de utilizator sau de login care va fi folosit pentru a vă conecta la site, cum ar fi ipopescu sau pasaregalbena67

New password - here you can enter a temporary password that you will send to the user so it can log in for the first time. The user will be able to change this later to something that is easy to remember. A good rule of thumb for choosing a safe password is to use small letters together with capitals and numbers while having a minimal length of six characters. A good example would be p9HWc0Ak.

Verify password - here you have to reenter the previously choosen password just to make sure there was no typo in the first one

Group - choosing the correct group to assign your user to may be crucial for your site's security so pay attention when setting this up! There is no golden-rule for choosing the user group except maybe for this one: "Keep the rights as low as posible". Normally, you wouldn't want to assign the Super Administrator or even Administrator role to just anyone. The Manager role is somewhat weaker but still strong enough to compromise your site's content. In 99% of the cases you will assign your users to the "Registered" group, thus only allowing them front-end access. In case you need more granularity of the access levels you might consider a third-party extension from the Extensions directory.

Block user - here you have the possibility to disable a previously created user account without deleting it. This option might be useful for banning users until they (or you) take a certain action. Simply set this option to Yes to disable the account.

Receive System E-mails - Set if the user should receive system relevant e-mails. If the user is an Administrator or Super Administrator you probably want to set this option to "No".


Next, set the parameters:

Back-end Language - this parameter sets the administration panel's language

Front-end Language - this parameter sets the website's panel's language when the user is logged in

User Editor - this parameter specifies which one of the built-in editors the user will be using while editing the information on the site

Help Site - here you can specify the location of the help files. These can be read from the files installed on your server (Local) or from the the Joomla! site (help.joomla.org). I usually prefer setting this option to help.joomla.org as this information tends to be more up to date.

Time Zone - well, this speaks for itself. Here you can set the user's time zone. This information will be used wherever time and date is displayed to the logged in user.


The Contact Information field will show the user's contact data if there is a corresponding entry in the Contact Manager.

Once you are done entering all the information above, click the Save button (the floppy disk icon in the upper-right corner).

If you have enabled the user (by setting the Block User field to No), it is now able to log in using the usename and login you have set.


Disabling/Banning a user

In order to disable or ban an existing user - not allowing them to login to the site - you will have to log in to the administration panel and open the User Manager from the Site menu -> User Manager. In the user list select the corresponding user by clicking on its name. In the newly opened panel, set the Block User option to Yes and press the Save button (the floppy disk icon in the upper-right corner).

Please note that this method will not delete the user account but will only disable it. You can always re-enable it by setting the Block User option to No.


Deleting a user

In order to delete a user from your database, log in to he administration panel as described above and choose Site -> User Manager from the top menu. On the opening page, select the checkbox to the left of the user's name you would like to remove and press the Delete button in the upper-right corner.

Advertisement