Help310

Kontakte bearbeiten

From Joomla! Documentation

This page is a translated version of the page Help310:Components Contacts Contacts Edit and the translation is 27% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎italiano

{{Chunk30:Help_screen_Description_Header/en}} {{Chunk30:Help_screen_Description_This/en}} {{Chunk30:Help_screen_Description_Add/en|Contact}} {{Chunk30:Help_screen_Description_Edit/en|Contact}} {{Chunk30:Help_screen_Description_Banners_Categories/en|Category|Contact}} {{Chunk30:Help_screen_How_To_Access_Header/en}} {{Chunk30:Help_screen_How_To_Access_Add/en|Contact}} {{Chunk30:Help_screen_How_To_Access_By_Button/en|New|toolbar}}. {{Chunk30:Help_screen_How_To_Access_Edit/en|Contact}} {{Chunk30:Help_screen_How_To_Access_By_Title/en|Contact's}} {{Chunk30:Help_screen_How_To_Access_By_Checkbox/en|Contact's}} {{Chunk30:Help_screen_Screenshot_Header/en}}

Help30-Components-Contacts-Contacts-Edit-screen-de.png

{{Chunk30:Help_screen_Form_Header/en}} Informationen wie Name, Adresse, E-Mail usw. können über den Kontakt eingegeben werden. Mit den Optionen wird gesteuert, welche Informationen eines Kontakts angezeigt werden. {{Chunk30:Help_screen_Column_Header_Name/en|contact}} Chunk30:Help screen Alias/de {{Chunk30:Help_screen_Form_Contact_Header/en}} Grundsätzliche Informationen und Details zum Kontakt werden hier eingegeben.

  • Verknüpfter Benutzer. Einen Benutzer aus der Drop-down-Liste wählen, mit dem der Kontakt verknüpft sein soll. Damit sind Informationen des Kontaktes mit dem registrierten Joomla-Benutzer verlinkt. Soll der Kontakt mit keinem Benutzer verlinkt sein, "- Kein Benutzer -" wählen.
  • Bild auswählen. Kontaktbild aus der Drop-down-Liste auswählen. Bilder aus dem Verzeichnis 'images/' werden angezeigt. Hochladen der Bilder über Medien.
  • Position: Die Position des Kontakts.
  • E-Mail-Adresse. Die E-Mail-Adresse des Kontakts. E-Mail-Adressen können in Joomla vor "Spambots" geschützt werden. Dafür das Plug-in "Inhalt - E-Mail-Verschleierung" aktivieren (ist als Standard aktiviert).
  • Adresse. Die Adresse des Kontakts.
  • Ort. Der Ort des Kontakts.
  • Bundesland. Das Bundesland des Kontakts.
  • Postleitzahl. Die Postleitzahl des Kontakts.
  • Land. Das Land des Kontakts.

  • Telefon. Die Telefonnummer des Kontakts.
  • Mobil. Die Mobilnummer des Kontakts.
  • Fax. Die Faxnummer des Kontakts.
  • Website. Die Website-Adresse des Kontakts.
  • Erstes Sortierfeld. Der Name/Namensteil, der als erstes Sortierfeld verwendet werden soll.
  • Zweites Sortierfeld. Der Name/Namensteil, der als zweites Sortierfeld verwendet werden soll.
  • Drittes Sortierfeld. Der Name/Namensteil, der als drittes Sortierfeld verwendet werden soll.

Chunk30:Help screen Status/de Chunk30:Help screen Category/de {{Chunk30:Help_screen_Featured/de|Der Kontakt|contact}} Chunk30:Help screen Access/de Chunk30:Help screen Language/de Chunk30:Help screen Tags/de Chunk30:Help screen Version Note/de {{Chunk30:Help_screen_Form_Miscellaneous_Information_Header/en}}

Help35-Components-Contacts-Contacts-Edit-Miscellaneous-Information-Tab-de.png

Zusätzliche Informationen zum Kontakt im Editor eingeben. {{Chunk30:Help_screen_Form_Display_Header/en}}

Help30-Components-Contacts-Contacts-Edit-Display-Options-Tab-de.png

{{Chunk30:Help_screen_Form_Contact_Category/en|Show}} {{Chunk30:Help_screen_Form_Show_Contact_List/en}} {{Chunk30:Help_screen_Form_Display_Format/en}} Chunk30:Help screen Form Tags/de {{Chunk30:Help_screen_Form_Contact_Information/en}} {{Chunk30:Help_screen_Form_Miscellaneous_Information/en}} {{Chunk30:Help_screen_Form_Vcard/en}} {{Chunk30:Help_screen_Form_Show_User_Articles/en}} {{Chunk30:Help_screen_Form_Number_Articles_To_List/en|}} {{Chunk30:Help_screen_Form_User_Profile/en}} {{Chunk30:Help_screen_Form_Show_User_Custom_Fields/en}} {{Chunk30:Help_screen_Form_Contact_Links/en}}

  • Link A Beschriftung. Ein zusätzlicher Link für diesen Kontakt.
  • Link A Webadresse. URL für Link A.

{{Chunk30:Help_screen_Layout/en}} {{Chunk30:Help_screen_Form_Form_Header/en}}

Help30-Components-Contacts-Contacts-Edit-Form-Options-Tab-de.png

{{Chunk30:Help_screen_Form_Contact_Form/en}} {{Chunk30:Help_screen_Form_Send_Copy_To_Submitter/en}} {{Chunk30:Help_screen_Form_Session_Check/en}} {{Chunk30:Help_screen_Form_Custom_Reply/en}} {{Chunk30:Help_screen_Form_Contact_Redirect/en}} {{Chunk30:Help_screen_Form_Publishing_Header/en}}

Help30-Components-Contacts-Contacts-Edit-Publishing-Options-Tab-de.png

Chunk30:Help screen Start Publishing/de Chunk30:Help screen Finish Publishing/de {{Chunk30:Help_screen_Created_Date/de|des Kontakts|contact}} Chunk30:Help screen Created By/de {{Chunk30:Help_screen_Created_By_Alias/de|des Kontakts|den Kontakt|contact}} Chunk30:Help screen Modified Date/de Chunk30:Help screen Modified By/de {{Chunk30:Help_screen_Revision/de|des Kontakts|contact}} {{Chunk30:Help_screen_Hits/de|eines Kontakts|contact}}


Chunk30:Help screen Meta Description/de {{Chunk30:Help_screen_Meta_Keywords/de|des Kontakts|den Kontakt|einen Kontakt|Kontakt}} Chunk30:Help screen Robots/de {{Chunk30:Help_screen_Content_Rights/de|Rights}} {{Chunk30:Help_screen_Toolbar_Header/en}} {{Chunk30:Help_screen_Toolbar_Position/en}}

Help32-Save-SaveClose-SaveNew-SaveAsCopy-Version-Close-toolbar-de.png

{{Chunk30:Help_screen_Toolbar_Function/en}}

  • Speichern. Speichert den Kontakt und bleibt auf der aktuellen Seite.
  • Speichern & Schließen. Speichert den Kontakt und schließt das Bearbeitungsformular.
  • Speichern & Neu: Speichert den Kontakt und hält die Seite zum Bearbeiten offen, damit ein neuer Kontakt erstellt werden kann.
  • Als Kopie speichern: Speichert Änderungen in eine Kopie des aktuellen Kontakts. Nicht beeinflusst wird dabei der aktuelle Kontakt. Dieses Symbol wird nicht angezeigt, wenn ein neuer Kontakt erstellt wird.
  • Versionen: Öffnet den Eintragsversionsverlauf, der frühere Versionen des Kontakts zeigt. Damit können ältere Versionen des Kontakts angezeigt und gegebenenfalls wiederhergestellt werden. Siehe Versionsverlauf für weitere Informationen.
  • Schließen. Schließt den aktuellen Bildschirm und kehrt zum vorherigen Bildschirm ohne Speichern der Änderungen zurück.
  • Hilfe. Öffnet die Hilfe-Seite.

{{Chunk30:Help_screen_Quick_Tips_Header/en}} {{Chunk30:Help_screen_Description_Banners_Categories/en|Category|Contact}} {{Chunk30:Help_screen_Related_Information_Header/en}} {{Chunk30:Help_screens_Header/en}} {{Chunk30:Help_screen_Contact_Related/en|2=Contacts Edit (this screen)}}