How to use the new Media Manager/Edit image
From Joomla! Documentation
< J4.x:How to use the new Media Manager
How to Access
Hover mouse over image to be edited, so you see 3 Dots to the top left of the image. Click once on the 3 dots, to show edit image options.