Joomla! Documentation™

Esta política cubre el uso de la Wiki de Documentación para Joomla! en docs.joomla.org. Del incumplimiento de esta política puede resultar la eliminación o modificación de sus contribuciones. Nos reservamos el derecho de prohibir a las personas que abusen de este sitio, ya sea por un período específico de tiempo o indefinidamente. Nos reservamos el derecho a modificar esta política en cualquier momento.

This terms of service document covers usage of the Joomla! Documentation Wiki at docs.joomla.org. The English version of this document is the authoritative version. Translated versions of this document are informative only.

Failure to abide by these terms of service may result in editing or removal of your contributions. We reserve the right to ban abusers from this site either for a specific time period or indefinitely. We reserve the right to change this terms of service at any time. A change of these terms of service will be posted by an announcement. Continued use of this website after a modification to our terms of service will constitute your acceptance of its changes.

Registro

• Sólo se permite una cuenta por persona.
• Al registrarse, es obligatorio utilizar un correo electrónico válido ya que es una parte integrante del proceso de registro.
• Debe confirmar su dirección de correo electrónico o no tendrá permisos de edición. No olvide revisar su carpeta de correo no deseado si no ha recibido un correo electrónico de confirmación.
• Los nuevos usuarios de la wiki están sujetos a flitros para evitar los correos spam desde el registro de la wiki y el envío de correos basura.
• Su cuenta debe estar en todo momento asociada a una dirección de correo electrónico válida.
• Joomla! es para las personas; no se admiten los nombres de dominio como nombre de usuario.

By agreeing to our Terms of Service while creating your user account you acknowledge the following:

Storage of Personal Data

You will give the Joomla Project and Open Source Matters explicit consent to store your personal data. This data consists of:

Data	Requirement	Availability	Reason
username	required	public	attribution
real name	optional	public	alternate attribution
email address	required	private	confirmation user is human and not a bot

Tracking edits and uploads when performed by your user account will include the following. These logs are necessary to assist in spam prevention and to protect the intellectual property of Joomla's Documentation.

1. your username (always)
2. a date and time (always and available to the public)
3. an ip address associated with your username (always and NOT publicly available)
4. the interface used to perform the edit (always and NOT publicly available if available at all), example of content...
   Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/64.0.3282.167 Safari/537.36
5. various logs (always and include logs based on interactions) Examples are page history of page edits, upload log (files), page and file deletion logs (always and available to the public), abuse logs (accidentally tripping the spam filters and NOT publicly available), permission logs (upgrading, downgrading and always available to the public), etc.
6. username permissions (always available to the public) needed to perform tasks such as creating, editing, uploading and moving content (retrieved on every interaction that requires a permission check to verify you are allowed to perform a function)

Personal Data Storage

Your user data is stored in a database with limited access to specific trusted administrators. Your data only interacts with the appropriate interfaces when necessary to perform tasks related to creating, editing, uploading and moving content, i.e. are you allowed.

Additional Agreements About a User Account

These additional conditions must be met and agreed on when creating an account.

1. Agree to ONLY CREATE ONE account PER PERSON. (The exception is bot accounts. Bot accounts must be requested, approved, and are subject to the same explicit consent to store data about its owner.)
2. When registering, a valid email address IS REQUIRED as this is an integral part of the registration process and confirms you are a real person, not a bot.
3. You must confirm your email address or you will not have edit permissions. (Don't forget to check your junk mail folder if you haven't received a confirmation email.)
4. Acknowledge all new wiki users are subject to spam filters to prevent spam bot accounts from registering and spamming our wiki.
5. Your account must at all times be associated with a VALID EMAIL ADDRESS.
6. Joomla! is about people; domain names in user names are NOT ALLOWED.
7. Unused accounts (no edits) are SUBJECT TO REMOVAL. All stored personal data is removed. Please do not register unless you plan to contribute to Joomla Documentation.

En las páginas

• Todas las contribuciones deben estar en inglés, es el idioma fuente de la documentación. Tenemos un proyecto de traducción para otros idiomas. Si desea contribuir a la documentación en su idioma, consulte la Documentación para traductores, donde obtendrá información esta posibilidad.
• Todas las entradas deben ser relevantes para la comunidad de Joomla! La única excepción es que puede incluir algo de información sobre usted y sus intereses en su página de Usuario.
• Al crear una nueva página, escoja un título apropiado. Evite los caracteres que no sean alfanuméricos (excepto los espacios) en los títulos de página.

• No cree páginas inútiles; se eliminarán y puede hacer que se le prohíba el acceso.
• No incluya enlaces externos que no sean relevantes para el tema de la página. Estos enlaces se borrarán.
• No añada enlaces a sitios externos para ofrecer más información, cuando esta sea necesaria en la página. Tal vez pueda escribir la página usted mismo o pedir permiso para incluir el artículo en la wiki, teniendo en cuenta los requisitos de licencia.
• Cualquier material, incluidos los enlaces, que se pueda considerar auto-promoción se borrará. Esta regla se suaviza ligeramente para la página de usuario (ver más abajo).
• Enlazar a extensiones: si una extensión (comercial o no) se encuentra listada en el JED entonces el enlace desde la página de documentación debe ser obligatoriamente a la entrada aprobada del Directorio de Extensiones.

• No está permitido ningún tipo de publicidad comercial.
• Cuando recomiende una extensión u otro producto para ayudar a resolver un problema, debe revelar cualquier afiliación que tenga con la compañía o grupo propietario de dicho producto. Esto incluye, sin estar limitado sólo a esto: cualquier relación, remunerada o no remunerada, pasada o presente, la recepción de cualquier producto o servicio promocional y cualquier otra información de índole similar.
• Cualquier contenido que sea considerado como auto-promoción, publicidad o spam puede ser y será eliminado. PROHIBIDO HACER SPAM - PROHIBIDO HACER PUBLICIDAD. Publicar y hacer excesivas, inapropiadas e innecesarias referencias a sus productos, servicios o sitios web es auto promoción.
• Este no es el lugar apropiado para resolver disputas comerciales sobre desarrollos a medida o para convertirse en un 'muro de la vergüenza'. Cualquier página creada, editada o escrita con este propósito será eliminada.
• No enlace a cualquier sitio web que contenga contenido para adultos, material con sesgo sexual o que de alguna forma pueda considerarse ofensivo. No sólo se eliminará el enlace, sino que se prohibirá el acceso al usuario.
• No incluya spam. A los Spammers se les prohibirá el acceso. ¿Qué es el spam? Lea esto: Spam
• Todas las contribuciones hechas en esta wiki están bajo Licencia de documentación electrónica de Joomla!.

Páginas De Usuario

• Las páginas de usuario tienen la intención de ofrecer la oportunidad de dar un poco de información básica acerca del usuario. Nos reservamos el derecho de editar, reducir, modificar o eliminar el contenido en las páginas de usuarios si consideramos que se han roto cualquiera de estas reglas de política de la wiki.
• Se permitirán uno o dos enlaces a su página de inicio a menos que estos sean abiertamente de naturaleza comercial.
• Nos reservamos el derecho a eliminar todas las páginas de usuarios en un futuro, si se abusa ampliamente de ellas​​, o si en un sitio del dominio joomla.org, están disponibles características similares.

Correo electrónico

• No envíe correo electrónico a otro usuario a través de la wiki, pues podría considerarse abusivo, amenazante o spam. Se investigarán todas las quejas, y si se confirma, obtendrá una prohibición permanente.