Joomla

Pemakaian nama Joomla! yang benar

From Joomla! Documentation

This page is a translated version of the page Joomla:Proper use of the Joomla! name and the translation is 100% complete.

Other languages:
العربية • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎eesti • ‎français • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎Nederlands • ‎português • ‎português do Brasil
Elemen Identitas Merek


Ini adalah seri artikel panduan dasar untuk pemakaian elemen grafis identitas Joomla! yang benar, untuk menciptakan bahan-bahan komunikasi yang berkualitas tinggi, menarik perhatian secara visual.

Mulailah dengan Pendahuluan, dan navigasikan artikel-artikel di dalam seri ini dengan tombol navigasi yang ada di bawah atau di dalam kotak kanan (Artikel di dalam seri ini).

Hubungan (ukuran, posisi, warna, dll) elemen identitas merek jangan pernah diubah dalam cara-cara apa pun.


Halaman ini adalah Pedoman untuk pemakaian nama Joomla! yang benar. Jika anda ingin menautkan halaman ini keluar, silakan pakai ASCII Code untuk karakter !, %21. Beberapa forum, editor teks, dan program memblokir tanda ! sebagai karakter URL yang valid. Salin dan tempelkan tautan berikut;

https://docs.joomla.org/Joomla:Proper_use_of_the_Joomla%21_name

Nama di dalam teks

"Joomla!" adalah nama kami, dan oleh sebab itu semua orang harus berusaha mempertahankannya. Ia mendefiniskan merek kami baik untuk software dan komunitas kami. Ia menentukan keunggulan reputasi kami. Kami memiliki panduan tertentu kapan dan bagaimana cara menggunakan merek kami dengan benar di konten publik seperti di bahan-bahan marketing dan halaman website Joomla.org. Panduan itu sangat penting dalam pengendalian lingkungan pengguna seperti backend Joomla.

"Joomla!" harus SELALU dalam kapital.

Nama proyek kami adalah nama yang sah. Kapitalkan huruf "J" dari Joomla.

Kapan menghajar Joomla "!" anda

Mereka terdaftar kami[1] adalah "Joomla!" termasuk tanda seru. (Tanda seru kadang juga disebut "hajar" dari salinan editing dan pemakaian buku komik.) Pemakaian nama yang benar dan lengkap adalah DENGAN tanda seru.

Kapan saja anda mengacu pada Joomla! di tempat-tempat yang menonjol, seperti di tajuk dan grafis, pemakaian tanda seru "!" sebagai bagian dari nama ADALAH KEHARUSAN.

Pengecualian dari persyaratan ini adalah alamat website, surel, tagar, kata kunci, URL SEF/alias, penelusuran di website pihak ketiga dan hal-hal ketika kemampuan untuk menyempurnakan URL terlempar oleh tanda seru seperti halnya ketika Joomla! dipakai di string bahasa CMS[2]. Pengecualian lainnya adalah ketika "Joomla!" digunakan sebagai judul halaman di JDocs sebab ini mungkin berdampak pada mesin pencari.

Di dalam teks body (misal diantara tags <p> ... </p>), tanda "!" adalah pilihan, bahkan tidak dianjurkan jika ia berdampak pada bacaan sebab bisa timbul masalah menambahkan "!" sebelum tanda baca lainnya, dan ini kecuali anda mengacu pada merek lain untuk nama yang benar.

Jika nama Joomla! menjadi bagian dari atau berada di dalam kata-kata yang berhubungan dengan Joomla yang lain atau tanda layanan maka tanda seru haruslah digunakan. Jika penggunaannya adalah nama yang benar maka ia harus menggunakan huruf kapital di awal, Joomla! harus selalu menyertakan tanda seru dan harus selalu diikuti oleh simbol TM. Contoh: Referensi ke Joomla! Extensions Directory™, Joomla! Framework™ atau Joomla! 3.4 sebagai sebuah produk.


Kapan saatnya menyertakan Simbol Merek Dagang ( ® atau ™ )

Bagian dari melindungi sebuah merek dagang, entah itu terdaftar atau tidak, adalah memberi pengetahuan kepada pembaca bahwa tanda kami tersebut adalah properti kami.

Gunakan ® diikuti dengan pemakaian utama pertama Joomla!

Pengecualian: di dalam string bahasa CMS sebab semua pengguna backend harus login dan akan melihat teken Joomla dan merek terdaftar di modul login, tidak ada keharusan untuk menyertakan simbol terdaftar (®) di tempat lain di backend. Juga, tidak ada keharusan untuk menggunakannya kembali di halaman website resmi Joomla. Sebagai contoh dan berdasarkan website Dokumentasi Joomla, properti ini sudah diklaim dengan sangkalan pada bagian paling bawah halaman ini.

Selalu gunakan ™ diikuti pemakaian utama pertama dari merek yang berhubungan dengan Joomla!

Bersama merek yang berhubungan dengan Joomla atau tanda layanan lain, seperti referensi ke Joomla! Extensions Directory™, simbol yang benar yang dipakai adalah simbol TM (™) di bagian akhir dari keseluruhan tanda. Perhatikan bahwa tanda seru disertakan dan simbol terdaftar (®) yang biasanya dipakai di grafis logo Joomla! tersendiri, dihilangkan. Simbol ™ harus digunakan dengan referensi ke produk atau layanan Joomla! selain rilis Joomla! itu sendiri (misal Joomla! 3.4).

Merek dagang yang lain ini tidak terdaftar. Namun demikian, itu merupakan tanda merek dan layanan terlindungi. Superskrip lingkaran R TIDAK digunakan bersama dengan itu melainkan superskrip TM yang harus dipakai. Disebabkan ini merupakan tanda merek yang tidak terdaftar, perlakuan ekstra diperlukan ketika menggunakannya demi konsistensi untuk menekankan dan mempertahankan status merek. Registrasi dan pengenalan yang lebih luas dari logo Joomla! adalah alasan mengapa kami harus lebih fleksibel dengan nama Joomla! yang benar.

Contoh pemakaian

  • Pemakaian yang benar Checkmark.png
Dimulai dengan Joomla! dan seterusnya
Joomla!® adalah pemenang award sistem manajemen konten (CMS) yang membantu anda untuk membuat website dan aplikasi online yang tangguh. Banyak aspek, termasuk kemudahan dan fleksibilitasnya, telah membuat Joomla! menjadi software website yang paling populer.

Bagaimana saya dapat ikut terlibat dengan Joomla?
Siapa saja dapat berkontribusi pada tingkatan apa pun, bahkan pendatang baru dapat berkontribusi ke Joomla. Anda bisa memulai dengan menjawab pertanyaan-pertanyaan yang ada di Joomla! Forums™ dan bergabung dengan Joomla! Bug Squad™, Joomla! User Group™ atau kelompok kerja Joomla! lain. Anda juga bisa menulis untuk majalah resmi kami, Joomla! Community Magazine™, atau mengorganisir suatu acara Joomla.
  • Pemakaian yang benar Checkmark.png
Lorem ipsum dolor sit Joomla!® amet, consectetur adipiscing elit.
Simbol terdaftar

Tanda seru dengan simbol terdaftar harus digunakan setidaknya satu kali, di atau dekat pemakaian pertama teks "Joomla!", untuk memberitahukannya bahwa itu adalah sebuah merek dagang.

Lorem ipsum dolor sit Joomla! amet, consectetur adipiscing elit.
Kapital dengan tanda seru

Kapitalkan huruf "J" dari "Joomla!" tapi jangan ketika menggunakannya sebagai alamat website atau surel. Konsisten dalam pemakaian kata tanpa tanda seru.

The Joomla! Bug Squad™
The Joomla! Framework™ - Joomla! 3.4
Layanan resmi dan kelompok

Tanda seru dan kapitalisasi "J" harus selalu dipakai saat kata Joomla! adalah bagian dari nama sebuah produk, layanan atau kelompok.

  • Pemakaian yang salahX-mark.png
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit Joomla!?
JANGAN gunakan tanda seru sebelum titik atau tanda tanya

Tanda seru dari kata "Joomla!" harus dihilangkan saat kata itu berada sebelum tanda baca lainnya, seperti tanda tanya atau koma.

Lorem ipsum dolor sit Joomlas amet, consectetur adipiscing elit.
JANGAN mempluralkan

"Joomla!" adalah nama proyek ami, sebab itu tidak dapat dibuat plural, digunakan sebagai kata kerja atau singkatan dalam cara apa pun.

Lorem ipsum dolor sit Joomla!™ amet, consectetur adipiscing elit.
JANGAN gunakan tanda merek dagang

Kata "Joomla!" atau "Joomla" tidak boleh diikuti dengan tanda merek dagang.

Lihat juga

Catatan

Tanda ® TM ©
Registered Trademark Trademark Copyright
Unicode U+000AE U+02122 U+000A9
HEX CODE &#xae; &#x2122; &#xa9;
HTML CODE &#174; &#8482; &#169;
HTML ENTITY &reg; &trade; &copy;

Referensi

  1. Lihat Seri N°77224536 and N°77226768 di http://www.uspto.gov
  2. Menggunakan tanda "!" dengan string bahasa CMS