Joomla User Group/FAQs et Règles de Soumission

From Joomla! Documentation

This page is a translated version of the page Joomla User Group/FAQs and Rules for Submission and the translation is 100% complete.

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎Nederlands • ‎Türkçe


Il y a quelques règles de bases que tous ceux qui veulent soumettre leur User Group doivent suivre pour être admissibles à l'inscription dans le répertoire des JUGs inscrits.

En soumettant un Groupe d'Utilisateurs au Répertoire des Groupes d'Utilisateurs Joomla!, vous acceptez d'être lié par ces règles et par les Conditions d'Utilisation.

Votre utilisation continue du Répertoire des Groupes d'Utilisateurs Joomla! constitue votre accord pour être lié par les règles au moment de l'ajout à la liste ou de la mise à jour.

Règles de Base

1. Une liste ne peut être soumise que dans une seule catégorie. Les listes de catégories multiples seront supprimées.

2. Le nom du Groupe Utilisateur doit être Joomla! User Group [ville]. S'il y a un autre JUG dans votre ville, vous pouvez combiner ou utiliser un différenciateur différent. Voir la section Noms de groupe des FAQ.

3. Entrez votre ville, votre état / province / région, votre pays et votre code postal dans la zone de localisation du groupe. Le code postal est utilisé pour la carte et les recherches radiales afin que les personnes intéressées puissent trouver votre JUG.

4. Il doit y avoir deux contacts différents pour votre JUG. Ils doivent inclure le prénom et le nom de famille (nom / prénom) de chaque individu et avoir des adresses électroniques uniques.

5. Les JUG doivent principalement se rencontrer physiquement. S'engager à au moins deux réunions personnelles par an.

6. En entrant un lieu de réunion, les gens sauront où vous vous rencontrez et cela les aidera à décider s'ils veulent s'impliquer dans votre JUG.

7. Vous devez avoir un site Web ou une «page» de médias sociaux pour votre JUG. Il doit être spécifique à votre JUG et ne pas être un site Web commercial. Vous pouvez utiliser le support suivant pour votre site principal dédié au JUG:

  • Un site web Joomla! avec son propre domaine (nécessite peut-être une approbation de l'équipe Trademark si Joo / Joom / Joomla sont dans le nom de domaine)
  • Un site [subdomain].joomla.com (ne nécessite pas l'approbation de la marque)
  • Page Facebook (de préférence celle où vous pouvez afficher / publier des événements)
  • Une page Meetup
  • Une page Google+ communautaire

Il est judicieux d'avoir un site Web principal de JUG en utilisant l'une des options ci-dessus et d'avoir également une URL Twitter. Par exemple, vous pouvez avoir un site joomla.com et également utiliser Meetup. Il existe des champs pour l'URL de votre site Web, l'URL de Twitter, la page Facebook et l'URL de Meetup.

Si vous choisissez d'utiliser un site web Joomla! pour votre JUG (pas joomla.com), faites attention au choix de votre nom de domaine. Tout domaine avec Joo / Joom / Joomla doit passer la politique de Trademark et les règles JUG afin d'être approuvé.

Exemples de ce qui ne passerait pas à l'examen du Trademark :

  • jug[ville].com
  • usergroup[ville].com
  • jusers[ville].com

Exemples de ce qui passerait à l'examen du Trademark :

  • joomusergroup[ville].com
  • joomla[ville].com
  • joomlausergroup[ville].com

8. Votre site Joomla ou Joomla.com doit afficher la clause de non-responsabilité suivante au pied de page du site:

“[VOTRE NOM DE JUG] is not affiliated with or endorsed by the Joomla!® Project or Open Source Matters. The Joomla!® name and logo is used under a limited license granted by Open Source Matters, the trademark holder in the United States and other countries.”

Si vous utilisez une page meetup.com, veuillez ajouter cette clause de non-responsabilité à la page "À propos de ce groupe". Si vous utilisez Facebook ou les pages Google + Community, veuillez ajouter cette clause de non-responsabilité à la page À propos de la communauté ou À propos de.

9. Si vous utilisez un site Joomla ou Joomla.com ou Meetup.com, la première utilisation du mot "Joomla!" (Par lui-même - PAS avec Joomla! User Group [ville]), doit avoir un symbole ® (& reg;) juste après comme ceci: Joomla! ®

10. Les descriptions de groupe devraient décrire les objectifs de votre JUG, les personnes que vous souhaitez atteindre / enseigner, et à propos de quoi est votre groupe. La description devrait donner aux visiteurs qui veulent s'impliquer dans votre JUG une idée de ce qu'ils peuvent attendre lors d'une réunion type. Les descriptions de groupe doivent être en anglais, mais vous pouvez avoir votre propre traduction en plus de l'anglais.

11. Images de Groupes/Logo:

Il n'est pas obligatoire d'avoir une image de groupe pour votre fiche. Vous voudrez probablement avoir une image ou un logo sur votre site. Les lignes directrices pour votre logo sont les suivantes:

Vous ne pouvez pas utiliser le nom de Joomla! ou son logo.

Vous devez avoir un logo unique pour votre JUG qui utilise les mots Joomla! User Group [Ville]. Les mots ne doivent pas tous être sur une seule ligne, mais ils devraient être dans cet ordre. Il est préférable de ne pas utiliser JUG [ville] dans le logo car cela peut être source de confusion pour certains visiteurs.

Sois créatif. Utilisez quelque chose qui signifie quelque chose dans votre ville ou utilisez simplement du texte, n'utilisez pas le trèfle Joomla! ou un courrier électronique.

Vous ne pouvez pas utiliser le logo "Registered Joomla! User Group" que vous recevez lorsque vous êtes approuvé comme un logo à moins que celui-ci ne se connecte directement sur votre fiche sur le répertoire JUG. Cela signifie qu'il ne peut être utilisé sur aucun site de médias sociaux car ils ne vous permettent pas de relier votre liste. Vous pouvez l'utiliser sur votre site Web ou votre site Meetup tant qu'il renvoi sur votre fiche sur le répertoire JUG.

La taille idéale du logo pour la fiche JUG sur le répertoire est 270x270. Le type de fichier peut être soit .jpg ou .png.

12. Vous pouvez vous connecter et modifier de nombreux champs de votre fiche vous-même. Une fois que vous vous êtes connecté à community.joomla.org, accédez à User Groups -> My JUG Listing à partir du menu principal. Vous ne pouvez pas modifier les champs suivants qui doivent être approuvés pour édition via un ticket (https://community.joomla.org/helpdesk/user-groups-support/department/joomla-user-group-support.html):

  • Nom du groupe
  • Catégorie (pays)
  • Logo / Avatar
  • Nom du deuxième contact
  • Deuxième courrier électronique de contact
  • ID utilisateur du propriétaire
  • URL de site web
  • L'adresse URL de Facebook
  • URL de Twitter
  • URL Meetup
  • Autre URL social 1
  • Autre URL social 2

13. Veuillez à garder votre fiche à jour.

14. Les sites agissant comme des sites prétexte ne doivent pas se décrire, ni proposer, le statut de "Registered Joomla User Group".

15. Les fiches répertoriés dans l'annuaire peuvent afficher le logo "Registered User Group" et faire un lien vers leur fiche.

16. Les groupes d'utilisateurs de pays / continent ne seront acceptés uniquement que dans des circonstances particulières en ce moment.

17. Dans la mesure du possible, les groupes devraient être libres d'y assister. Les groupes d'utilisateurs devraient uniquement facturer des frais nominaux pour l'adhésion, le cas échéant, et être à but non lucratif.

18. L'affectation à une catégorie spécifique est à la discrétion des éditeurs de l'équipe JUG.

Disclaimer

La JUG Team a le droit, à son entière discrétion, de définir et de réviser les règles concernant les avantages offerts à chaque niveau des participants. La Joomla User Group Team peut modifier ces règles à tout moment sans préavis en publiant des règles révisées.

Tout problème de respect de marque sera transmis à OSM (Open Source Matters).

Questions générales

Comment puis-je enregistrer un groupe ?

Visitez le Service d'Assistance du Joomla! User Group. Connectez-vous et remplissez les informations dans un nouveau ticket. La JUG Team va ensuite passer en revue les informations que vous avez données. S'il y a des problèmes, la JUG Team répondra au ticket et vous informera de ce qui doit être résolu. Si c'est parfait, vous serez informé par ticket de l'approbation des groupes.

Quelles sont les exigences pour devenir un groupe enregistré ?

Voir ci-dessus les règles de soumissions pour les exigences à suivre pour devenir un Joomla! User Group enregistré.

Comment les gens savent si un JUG est enregistré ?

Une fois approuvés, les groupes enregistrés recevront un courrier électronique d'approbation avec des informations supplémentaires pour les aider, y compris un lien de téléchargement pour un badge à utiliser sur leurs sites Web. Ce badge doit être relié à la liste des JUG sur le répertoire, de sorte qu'il ne peut pas être utilisé sur les sites de réseaux sociaux. Le groupe d'utilisateurs enregistré sera également répertorié dans le répertoire.

Donc, une fois approuvé, sommes-nous un Joomla! User Group officiel ?

Non, vous êtes un Joomla! User Group reconnu. Il n'existe pas de «Joomla! User Group officiel». Les Joomla! User Group sont des entités indépendantes non autorisées, parrainées ou approuvées par Joomla. Il y a déjà un groupe dans ma zone géographique, puis-je démarrer un nouveau groupe ?

Des JUG multiples seront autorisés par ville ou région car nous aurons maintenant un répertoire et des commentaires ainsi que des recherches radiales. Les groupes plus petits dans une ville ou une région seront encouragés à combiner, mais pas nécessaire.

La seule chose que nous demandons, c'est que s'il y a un groupe dans votre région, vous choisissiez un autre nom. Par exemple, si Joomla! User Group Mars existe déjà, modifiez le mot Group sur l'une des autres descriptions de structure de groupe disponible: club, organisation, société ou réseau.

Puis-je avoir un groupe virtuel ?

Les groupes virtuels non enregistrés peuvent être un excellent moyen de rencontrer d'autres personnes partageant les mêmes idées, mais ils ne peuvent pas être répertoriés dans le répertoire JUG en ce moment.

Il n'existe actuellement aucun plan d'inscription de groupes virtuels dans le répertoire User Group, qui existe pour promouvoir des réunions en personne physiques.

Mon groupe peut-il être suspendu de la liste ?

Oui, en de rares occasions. Le manque de communication et / ou la conformité aux demandes de l'équipe JUG peuvent entraîner l'absence de publication de la liste. Les temps standard autorisés pour la communication sont de 14 jours. Si nous essayons de communiquer avec vous et que nous ne vous recevons pas en 14 jours, nous pouvons dépublier la liste temporairement jusqu'à ce que la communication soit établie.

Ma question ne trouve pas de réponse dans cette FAQ ?

Contactez l'équipe JUG à jugs@community.joomla.org et l'un des membres de notre équipe sera heureux de vous aider.

Existe-t-il des règles de soumission ?

Oui. Veuillez consulter les Règles de Soumission ci-dessus avant d'en soumettre une nouvelle.


Noms de groupe

Comment nommer mon groupe ?

Les groupes enregistrés auront tous un nom avec cette structure: Joomla! User X Y.

X est un mot approprié décrivant la structure du groupe, par exemple: groupe, club, organisation, société ou réseau.

Y est une description géographique appropriée, qui serait le nom de votre ville. L'état, la province et les noms de pays ne seront plus autorisés dans le cadre du nom.

Par exemple cela pourrait être :

  • Joomla! User Group Mars
  • Joomla! User Network Pluton.

Vous pouvez utiliser votre langue pour nommer votre Joomla! User Group [ville], mais la zone de titre de groupe doit rester en anglais

Le groupe doit-il être appelé un "groupe”?

Non. Lorsque vous complétez le formulaire d'inscription, vous aurez la possibilité de choisir un autre terme, tel que l'organisation, le réseau, le club, la rencontre ou le mandat local, sous réserve de l'approbation Open Source Matters. Faites un choix qui ait du sens dans votre culture et en fonction de ce que vous prévoyez de faire.

Le "Joomla! User Group" peut-il être un nom non officiel pour une organisation ?

Oui, tant que le nom légal de l'organisation ne comprend pas Joomla! Ou Open Source Matters et qu'aucune confusion n'est créée.

Les groupes non-enregistrés peuvent-ils utiliser le nom de Joomla! ou Joomla! User Group?

Non, ces termes ne doivent être utilisés que par les groupes enregistrés.

Des groupes ou des organisations peuvent-ils traduire les mots «user group» dans leurs langues ?

Oui, vous pouvez traduire le terme 'user group' dans votre propre language.

Le nom Joomla! peut-il être présenté en caractères non-romains ?

Non, le nom Joomla est une marque et une marque, en tant que telle, ne peut pas être modifiée.

Nom de domaine, logo Joomla! & marque déposée

Puis-je ajouter ma propre URL à ma liste?

Oui, elle sera ajoutée à votre liste une fois que toutes les exigences de marque déposée et de logo seront complétées et approuvées par OSM.

  • Les liens commerciaux ne sont pas autorisés, par exemple, www.hostingco.com
  • Les liens de la communauté tels que Meetup.com, les groupes / pages Facebook, les groupes LinkedIn, Google+ Community etc. sont autorisés.
  • Les communautés de Joomla comme http://www.joomgroupe.fr sont également autorisées (mais peuvent nécessiter l'approbation de la Trademark).

Si votre nom de domaine inclut le mot Joomla, Joo, ou Joom l'approbation de la Trademark est requise et l'URL ne sera pas répertoriée sur le site jusqu'à ce qu'il soit conforme. La vérification de conformité est effectuée dans le cadre de votre processus d'inscription. Veuillez noter que tous les liens soumis doivent être accessibles au moment de l'inscription - si votre site est en mode hors ligne, veuillez fournir un nom d'utilisateur et un mot de passe à mettre dans la section notes pour l'équipe qui va examiner le site.

Comment puis-je obtenir l'approbation de la Trademark ?

Le nom et le logo de Joomla! sont des marques déposées aux États-Unis et ailleurs et détenues par Open Source Matters. L'autorisation d'OSM, d'utiliser ces marques est habituellement requise et n'est accordée que sous réserve de règles spécifiques. Il existe cependant quelques circonstances particulières lorsque l'utilisation de la marque déposée Joomla! (nom ou logo) ne nécessite pas d'autorisation. La JUG Team peut vous aider à passer en revue le processus d'approbation de la Trademark. Toutes les règles pour les soumissions doivent être respectées afin d'envisager d'obtenir l'approbation de la Trademark sur votre domaine, y compris le mot Joo / Joom / Joomla.

Il existe deux façons d'obtenir de l'aide sur l'approbation de la Trademark sur votre domaine JUG qui comprend les mots Joo / Joom / Joomla:

  1. Avant d'acheter le domaine, envoyez un courriel à jugs@community.joomla.org avec le domaine que vous envisagez d'acheter. Cela peut atténuer la frustration si vous choisissez un domaine qui ne sera pas approuvé en aucune circonstance (domaine au niveau du pays, qui crée de la confusion ou tout sujet pour lequel nous avons des préoccupations).
  2. Achetez le domaine et tenez le site prêt pour l'agrément de votre JUG conformément aux Règles de Soumission (ci-dessus). Ensuite, soumettez votre annonce avec l'URL du site Web comme votre domaine. Il passera par tous les examens et, s'il est approuvé, vous serez informé.

Les groupes enregistrés peuvent-ils utiliser le logo Joomla! sur leurs sites ?

Les groupes enregistrés, une fois approuvés, peuvent utiliser des logos conformément au Manuel de la marque Joomla!, à condition qu'ils incluent un lien vers le Joomla.org. Le logo Joomla! ne peut pas être utilisé comme le logo principal du JUG. Puis-je utiliser le logo officiel de Joomla! sur mon site?

Oui et Non.

Non, pas dans votre logo JUG (qui doit être unique - voir les règles de base pour en savoir plus). Oui, dans le contenu de votre site web. Vous devez d'abord demander une utilisation conditionnelle qui peut être effectuée à l'adresse https://tm.joomla.org/contact

FAQ sur les marques déposées

Politique sur les Marques Déposées (Trademark)

Où puis-je trouver le manuel de la marque pour la Trademark?