Portal

Для навучэнцаў

From Joomla! Documentation

This page is a translated version of the page Portal:Beginners and the translation is 100% complete.

Other languages:
العربية • ‎беларуская • ‎български • ‎বাংলা • ‎català • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎español • ‎eesti • ‎فارسی • ‎français • ‎hrvatski • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎Nederlands • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎සිංහල • ‎ไทย • ‎Türkçe • ‎українська • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎中文(台灣)‎
Кіраўніцтва для тых, хто пачынае вывучэнне Джумлы


Як камусьці, хто яшчэ не выкарыстоўваў Джумлу раней – Вам трэба ведаць, з чаго пачаць:

  • Мабыць, у Вас ёсць сябр (альбо – сусед), які карыстуецца Джумлай – і Вы жадаеце стварыць свой сеціўны сайт?
  • Мабыць, Вы маеце штосьці, аб чым хочаце распавядаць іншым людзям – і дзеля таго выкарыстаць Джумлу?
  • Мабыць, Вы – хтосьці, хто ўжо добра ведае інфармацыйныя тэхналёгіі, але не ведае, што такое Джумла? ...

Калі так – Вы пачынаеце падарожжа; Вас вітае Джумла.

Хоць Вы і можаце правесці ўсё жыцце вывучаючы Джумлу, але ж калі Вы вывучыце асновы, то Вы зможаце зрабіць вельмі прыгожы і добры асноўны сеціўны сайт за даволі кароткі час, без спецыяльных тэхнічных навыкаў. Ці Вы жадаеце пачаць з Джумлай, але не маеце ідэі з чаго? Калі так, то Вы прыйшлі туды, куды трэба.

Усталёўка Джумлы

Перад тым, як Вы пачнеце працаваць з Джумлай – Вам спатрэбіцца дзейная яе усталёўка. Калі Вы жадаеце, каб Ваш сайт быў даступны ў Інтэрнэце – праверце: ці ёсць у Вас уліковы запіс на сеціўным сэрвере?... Для большасці людзей – гэта значыць пагадненне з кімсьці, хто здольны усталяваць Сеціўны доступ да некіх рэсурсаў і прызначыць ім назву, якая будзе адрасам сеціўнага сайту.

  • Жадаеце бясплатна стварыць Сеціўны сайт з Джумлай? joomla.com – адзін з найновых сервісаў Джумлы, які дае магчымасць уключаць, будаваць і кіраваць свабодным Сеціўным сайтам, як часткай под-дамэна joomla.com, на бясконцы час. Праграма будаўніцтва уключае ўсі магчымасці, якія дае Джумла каб ствараць сайты хутка і проста.
  • Калі ж Вы жадаеце праверыць Джумлу і яшчэ не маеце дамэн – Вы можаце зрабіць штосьці з дзейнай інсталяцыяй demo.joomla.org... Як дадатак – там можна размясціць што-небудзь на 90 дзён. (Заўважце, што праект Джумла атрымлівае роялці, калі Вы абіраеце платнае размяшканне з таго сайцу.)
  • Ужо ведаеце, у каго размяшчаць? Джумлу прапаноўваюць у большасці размяшчальных кампаній як «усталёўку праз адзін клік» (што таксама завецца аўтаматызаванай усталёўкай) для сваіх заказчыкаў. Метад «Усталёўка аднім клікам» абяцае «імгненную» усталёўку Джумлы, што хутка і проста. Карыстуйцеся інструкцыяй, якую дасць Вам гаспадар сеціўнай прасторы.
  • Выкарыстанне звычайнага мэтада усталёўкі. Гэта патрабуе, каб Вы скапіравалі Джумлаўскі zip-архіў да Вашай размяшчальнай уліковай сутнасці, распакавалі архіў, стварылі базу дадзеных і потым уключылі усталёўку. Падрабязныя інструкцыі можна знайсці ў секцыі аб усталёўцы. Далейшая інфармацыя знаходзіцца на пляцоўцы аб Джумлаўскіх інсталяцыйных рэсурсах.
  • Інсталёўка Джумлы на Ваш камп'ютар (мабыць без з'яўлення сайта ў Інтэрнэце) можа быць зроблена праз XAMPP-пакет. Усталюйце «XAMPP» і (потым) выкарыстуйце так званы «звычайны мэтад», каб задзейнічаць Ваш праверачны сайт Джумлы.
Навучыцеся карыстацца Джумлай

Калі ў Вас будзе дзейны Джумласны сайт, Вы (мабыць) захочаце пачаць напаўняць яго сваім уласным зместам і рабіць яго выгляд такім, якім Вы пажадаеце... Перад тым, як рабіць гэта – добрай ідэяй будзе вывучыць больш пра тое, як працаваць з Джумлай. Ёсць шэраг вельмі карысных рэсурсаў, каб дапамагчы Вам з гэтым.

  • Вывучайце тэрміналёгію Джумлы праз агляданне слоўніка.
  • Пачатак работы з Джумлай – серыя урокаў з пакрокавымі інструкцыямі, каб пазнаёміць з Джумлай людзей, якія яшчэ гэтым не карысталіся. Гэта аб'ясніць тэхніку крок за крокам, праз выкарыстанне здымкаў экрана.

Атрыманне падтрымкі


Перад тым, як Вы пачнеце ствараць уласны сайт з Джумлай

Перад тым, як Вы пачнеце ствараць свае артыкулы (альбо – катэгорыі, тэгі, сеціўныя спасылкі, кантакты, баннэры і асвету навін), Вы мабыць пажадаеце убачыць саветы па планіроўцы сеціўных сайтаў... Існуе шмат аспектаў стварэння сеціўных сайтаў, якія лепей ведаць. Напрыклад, Вы можаце жадаць простыя для пошуку спасылкі – і не ведаць, як іх уключэнне (ці – выключэнне) паўплывае на адзнакі Вашых старонак, атрыманыя ад такіх сістэм пошука як «Гугл», «MSN» і «Яху».

Мабыць у Вас ужо ёсць сайт. Тады – Вам трэба азнаёміцца з канверсіяй сайта да Джумлы.

Адной з першых рэчаў, што Вы можаце пажадаць зрабіць, можа быць змена існуючага шаблёна (які ідзе з Джумлай), каб той адлюстроўваў назву і лагатып Вашага сайта:

У выніку, Вы можаце пажадаць усталяваць адно (ці – больш) пашырэнняў магчымасцей Джумлы. Большасць з іх пералічана ў афіцыйнай дырэкторыі пашырэній Джумлы. Калі Вы знойдзеце пашырэнне, якое пажадаеце усталяваць – Вам трэба будзе выканаць працэдуру усталёўкі пашырэння для Джумлы.

Калі ласка, памятайце: усі пашырэнні распрацоўваюцца незалежнымі людзьмі. Калі Вы маеце патрэбу ў дапамозе з некім пашырэннем – больш за ўсіх ведае той, хто яго стварыў.

Атрыманне дапамогі на форумах Джумлы

Сайт форума Джумлы – адзін з найбольш ажыццяўлённых (і ветлівых) форумаў падтрымкі ў свеце; і гэта – адно з мест, дзе проста атрымаць дапамогу і сустрэць іншых карыстальнікаў Джумлы.

  • Перад адсылкай паведамленняў, праверце якія пытанні задаюць часцей за ўсё – у Вікіпедыі, якая адносіцца да дакументацыі.
  • Калі ласка: паспрабуйце (таксама) спачатку правесці самастойны пошук па Форуму, перш чым дасылаць паведамленне з пытаннем. У дзевяці выпадках з дзесяці – хтосьці ужо сутыкаўся з тым жа, што і Вы.
  • Праверце: ці ў адпаведны форум Вы суадносіце свае патынне?
  • Будзьце просты і дасканалы ў сваім запыце аб дапамозе. Запісы наконт «Дапамажыце: Штосьці не працуе!» могуць быць складанымі для адказу. Паспрабуйце выявіць усё, што было на шляху да праблемы. Паспрабуйце аб'ясніць, у чым менавіта праблема. Кажыце проста, чаго Вы жадаеце ў выніку. І будзьце удзячны, калі хтосьці вырашыць дапамагчы.
  • Карыстуйцеся дапаможнікам па стварэнню форумных паведамленняў, каб атрымаць дапамогу ў перадачы як мага больш інфармацыі і найлепшым чынам уявіць Вашую праблему.
  • Калі ж Вашае пытанне/праблема будзе вырашана – пазначце Ваш запыт як вырашаны: праз рэдагаванне першага паведамлення (якое Вы зрабілі ў той тэме) і змену ў ім іконкі тэмы: на зялёную галачку, з кружком... Вы можаце таксама дадаць надпіс [Вырашана!] у назву тэмы... Робячы гэта – Вы дазваляеце астатнім удзельнікам з лёгкасцю адрозніваць вырашаныя і нявырашаныя пытанні. Гэта таксама змяншае час, які выпадкова уходзіць у валюнцёраў на адкрыццё вырашаных тэм.
  • Як толькі Вы вывучыце нешта – пачынайце даваць адказы. Адказы на пытанні – адзін з лепшых шляхаў навучання.
  • Калі нехта дапамагае Вам – будзьце удзячны і таксама адказвайце на пытанні.


Вось некальні хуткіх спасылак на спецыфічныя форумы Джумлы, якія шырока выкарыстоўваюцца для пытанняў:

Трымайце свой сайт у бяспеке

Бяспека – гэта заўсёды вялікая праблема ў Сеці. Выкарыстоўвайце лепшыя парады. Асноўная тэхніка з мэтаду адзнакі бяспекі дазволіць Вашаму сайту быць добрым у сэнсе бяспекі. Вось пазначэнне той інфармацыі, з якой трэба азнаёміцца.

Форумы па бяспеке Джумлы

Асветніцкая раздача аб бяспеке Джумлы



Зразумейце, як працуе Джумла

Вы можаце мець жаданне ведаць, як Джумла будуецца і як яе сродкі працуюць разам.

Коратка кажучы, Джумла складаецца з Фрэймвёрку і пашырэнняў. Існуе некалькі тыпаў пашырэнняў, кожны з якіх можа выконваць спецыфічныя задачы. Некаторыя пашырэнні створаны як частка праекта Джумлы і уваходзяць у склад усталёўкі. Калі Вы жадаеце дадаць нешта незвычайнае на свой сайт – Вы можаце паспрабаваць усталяваць гэта як пашырэнне.

Вы можаце параўнаць усё гэта з аперацыйнай сістэмай камп'ютара (нібыта «Microsoft Windows» ці «Linux»). Вы не карыстуецеся непасродна аперацыйнай сістэмай (Джумлай); Вы карыстуецеся прыладамі (пашырэннямі), каб вырашаць задачы. Некаторыя прылады (пашырэнні) – адразу даступныя ў сістэме, але Вы можаце усталёўваць (ці – выдаляць) дадатковыя прылады (пашырэнні) у любы час.

Сведкі аб асноўных сродках Джумлы (альбо праз scribd), напісаныя Джэймсам Рамсэям, адлюстроўваюць сродкі (па большасці – пашырэнні), якія даступны ў кожнай спампоўцы Джумлы.