Traductores

From Joomla! Documentation

This page is a translated version of the page Translators and the translation is 100% complete.
Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎eesti • ‎español • ‎français • ‎português do Brasil • ‎български
Joomla! 
3.x
series


Como traductor se te pide que tomes la responsabilidad de traducir todos las cadenas discretas que se encuentran en los lado cliente y lado servidor de Joomla!, así como la creación de los archivos de traducción necesarios. No tienes que ser un experto en sitios Joomla! para contribuir con los equipos de traducción, y no tienes que tener ninguna experiencia en el desarrollo, aunque muchos de nuestros miembros del grupo de trabajo de traducción son expertos y desarrolladores. Tendrás que saber o aprender a utilizar la traducción modo de depuración y cómo armar las cadenas traducidas en un archivo de traducción. También necesitas saber o aprender cómo empaquetar los archivos de traducción en un paquete de traducción instalable.

Para ver los proyectos de traducción disponibles: http://community.joomla.org/translations/joomla-3-translations.html

Paquetes de traducción 3.x acreditados: http://joomlacode.org/gf/project/jtranslation3_x/frs/