I see you have been translating! That's great. When you use the Special:MyLanguage/ you must use the English page name, the pipe | then the translation.
[[Special:MyLangauage/Alias|<the translation>]] or [[S:MyLanguage/Alias|<the translation>]]
The Special:MyLanguage will take care of linking a page to another in the viewed language if it exists. If not it will fallback to English version.
Dear Tom, Thank you for your guidance and fix. I just copied your code and edited the parts needed to be translated, and didn't check to make sure you've spelled correctly! Saeed (talk) 10:54, 26 February 2014 (CST)