Difference between revisions of "Adding a menu item which points to an Article/ru"

From Joomla! Documentation

(Created page with "ru")
(Updating to match new version of source page)
 
(133 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<noinclude><languages /></noinclude>
 
<noinclude><languages /></noinclude>
 
{{Top portal heading|color=white-bkgd|icon=book|icon-color=#5091cd|size=4x|text-color=#333|title=Урок}}
 
{{Top portal heading|color=white-bkgd|icon=book|icon-color=#5091cd|size=4x|text-color=#333|title=Урок}}
Ниже следующий урок покажет Вам как создать ведущий на материал "Поддержка и документация" пункт меню в главном меню. На основе этой информации Вы сможете создавать для предварительно созданного Вами материала новый пункт меню в любом выбранном меню.
+
Нижеследующий урок покажет Вам как в главном меню создать пункт меню, ведущий на материал с названием "Поддержка и документация". На основе этой информации, в любом своем меню Вы сможете создать пункт меню, ведущий на предварительно созданный Вами материал.
  
 
Если Вы сейчас еще не вошли в свою административную панель, то Вам нужно это выполнить. Если Вы уже в административной панели, то пропустите этот шаг.
 
Если Вы сейчас еще не вошли в свою административную панель, то Вам нужно это выполнить. Если Вы уже в административной панели, то пропустите этот шаг.
Line 7: Line 7:
 
1. Откройте в своем браузере новое окошко или новую вкладку и введите в его адресное поле ссылку URL. Например, если Вы установили свою Joomla на удаленном хостинге: <code><nowiki>http://www.название_вашего_вебсайта.com/administrator</nowiki></code>, или, если Вы установили систему Joomla! на своем личном компьютере: <code><nowiki>http://localhost/название_папки_с_установленной_joomla/administrator</nowiki></code>. Затем войдите в систему с правами либо администратора, либо супер администратора.
 
1. Откройте в своем браузере новое окошко или новую вкладку и введите в его адресное поле ссылку URL. Например, если Вы установили свою Joomla на удаленном хостинге: <code><nowiki>http://www.название_вашего_вебсайта.com/administrator</nowiki></code>, или, если Вы установили систему Joomla! на своем личном компьютере: <code><nowiki>http://localhost/название_папки_с_установленной_joomla/administrator</nowiki></code>. Затем войдите в систему с правами либо администратора, либо супер администратора.
  
2. В панели управления выберите на планке меню '''Меню'''. В выпадающем списке выберите меню, с которым Вы желаете работать. Возможно, Вашим меню будет главное меню, которое имеется в Вашем распоряжении по умолчанию, или какое-либо другое. В ответ [на Ваш выбор меню] откроется административная страницу менеджера пунктов меню. Вы также можете выбрать в колонке слева '''Менеджер меню''' и затем выбрать меню из показанного списка.
+
2. В панели управления выберите на планке меню '''Меню'''. В выпадающем списке выберите меню, с которым Вы желаете работать. Возможно, Вашим меню будет главное меню, которое имеется в Вашем распоряжении по умолчанию, или какое-либо другое. В ответ [на Ваш выбор меню] откроется административная страница менеджера пунктов меню. Вы также можете выбрать в колонке слева '''Менеджер меню''' и затем выбрать меню из показанного списка.
  
[[Image:J3x-Edit-Main-Menu-ru.jpg|Выбрать главное меню]]
+
[[Image:J3x-Edit-Main-Menu-ru.jpg|Выбор главного меню]]
  
 
3. На планке инструментов, в левом верхнем углу, щелкните по кнопке '''Создать''' (это зеленая кнопка со знаком плюса на ней). Вам откроется административная страница '''Менеджер меню: Создание пункта меню'''.
 
3. На планке инструментов, в левом верхнем углу, щелкните по кнопке '''Создать''' (это зеленая кнопка со знаком плюса на ней). Вам откроется административная страница '''Менеджер меню: Создание пункта меню'''.
  
[[Image:J3x-Edit-Main-Menu-Toolbar-new-ru.png|Щелкните на '''Создать''']]
+
[[Image:J3x-Edit-Main-Menu-Toolbar-new-ru.png|Щелчок на кнопку Создать]]
  
 
4. На странице пункта меню щелкните на кнопку '''Выбрать''' параметра '''Тип пункта меню'''.
 
4. На странице пункта меню щелкните на кнопку '''Выбрать''' параметра '''Тип пункта меню'''.
  
[[Image:J3x-Add-Main-Menu-Select-Type-ru.png|Выберите тип пункта меню]]
+
[[Image:J3x-Add-Main-Menu-Select-Type-ru.png|Выбор типа пункта меню]]
  
 
5. В показанном Вам списке выберите '''Материалы'''.
 
5. В показанном Вам списке выберите '''Материалы'''.
  
[[Image:J3x-Add-Main-Menu-Types-ru.png|Select Articles]]
+
[[Image:J3x-Add-Main-Menu-Types-ru.png|Выбор материала]]
  
6. Choose '''Single Article''' in the previously expanded Articles section.
+
6. В открывшемся внизу списке выберите '''Материал'''.
  
[[Image:J3x-Add-Main-Menu-Article-Type-en.png|Select Article Layout]]
+
[[Image:J3x-Add-Main-Menu-Article-Type-ru.png|Выбор макета материала]]
  
7. Returning to the Menu Item Page, click on the Select list for the '''Select Article''' field.
+
7. Вернувшись на страницу редактирования пункта меню, щелкните на кнопку '''Выбрать''' параметра '''Выбор материала *'''.
  
[[Image:J3x-Add-Main-Menu-Article-Select-Article-en.png|Select Article List]]
+
[[Image:J3x-Add-Main-Menu-Article-Select-Article-ru.png|Список выбора материалов]]
  
8. A list of your Articles will pop up. Select an article by clicking on its title. You can narrow your search if you have a lot of articles by using the dropdown tools at the top of the screen.
+
8. [В ответ на этот щелчок] выскочит список Ваших материалов. Выберите [нужный] материал и щелкните на его заголовок. Если на Вашем сайте существует много материалов, то Вы можете отфильтровать поиск нужного материала, воспользовавшись находящимся наверху списка материалов поисковым полем '''Фильтр'''.
  
[[Image:J3x-Add-Main-Menu-Article-Select-Article-List-en.png|Enter Article Details]]
+
[[Image:J3x-Add-Main-Menu-Article-Select-Article-List-ru.png|Введите данные материала]]
  
We are getting really close. Hold on!  
+
Мы очень близко к цели. Спокойно!  
  
==Tabs==
+
===Вкладки===
On the new page fill in the different fields as listed below. Note that the "Required" fields are indicated by an asterisk(*) next to the label.
+
На этой новой странице заполните поля как показано ниже. Заметьте, что ярлыки обязательных к заполнению полей отмечены звездочкой (*)
  
===Details Tab===
+
===Вкладка подробных данных===
[[Image:Joomla-3-Menu-Add-Menu-Item-Page-en.png|Enter Article Details]]
+
[[Image:Joomla-3-Menu-Add-Menu-Item-Page-ru.png|Введите данные материала]]
  
'''Menu Item Details'''
+
'''Данные пункта меню'''
*'''Menu Title'''<br />This will be the text displayed for the newly added menu item. For this particular case let's use the word '''Sample'''. Note: "Menu Title" is a required field.
+
*'''Заголовок меню *'''<br />Это текст, который будет показан для этого нового пункта меню. Для этого нашего примера возьмем заголовок '''Пример'''. Примечание: '''Заголовок меню''' - это поле, обязательное для заполнения.
*'''Alias'''<br />Usually, you will leave this empty and Joomla! will fill this in for you automatically. The content of this field will determine the page URL when SEF is activated.
+
*'''Алиас'''<br />Это поле обычно оставляют пустым и Joomla! заполняет его за Вас автоматически. При включенном параметре SEF (ЧПУ), содержимое поля '''Алиас''' формирует URL ссылки Ваших веб-страниц.
*'''Menu Location'''<br />This should already be set to Main Menu (or the menu you have previously chosen). Here you have the possibility to move the item to another menu if you wish. This field is quite useful when you decide to change the item location later. Note: "Menu Location" is a required field.
+
*'''Меню *'''<br />Этот параметр должен быть уже настроен на Ваше главное меню (или меню, которое Вы выбрали перед этим [в менеджере меню]). Здесь у Вас есть возможность переместить этот пункт меню в какое-либо другое меню по Вашему желанию. Это поле может пригодиться позже, если Вы пожелаете переместить этот пункт меню в другое меню. Примечание: поле "Меню" является обязательным полем.
*'''Parent Item'''<br />Here you can specify where to place the new menu item. You can make it the Menu Item Root (top item) or a sub-item of an already existing item. We will choose '''Menu Item Root'''.
+
*'''Родительский элемент'''<br />Здесь Вы можете указать где разместить этот новый пункт меню. Вы можете разместить его в корневом (самом верхнем) пункте меню или - как дочерний пунктменю какого-либо другого, уже существующего пункта меню. Для этого нашего примера мы выберем '''Корневой пункт меню'''.
*'''Status'''<br />If you wish your new item to be shown on your site, set this to '''Published'''. If you would like to make this menu item invisible from the site, simply set this to '''Unpublished'''. It will ''not'' delete the item but will make it invisible to your visitors. If you would like to remove this menu item from the site, simply set this to '''Trashed'''. It will ''not'' delete the item but will put it in the Trash, from this you can delete it.
+
*'''Состояние'''<br />Если Вы желаете показать [этот] Ваш новый пункт меню на своем вебсайте, то настройте этот [параметр] на '''Опубликовано'''. Если Вы желаете скрыть это меню от [посетителей своего] вебсайта, то просто установите этот [параметр] на "Не опубликовано'''. Это не значит, что он будет удален, - он просто станет невидим Вашим посетителям. Если Вы желаете удалить этот пункт меню, то просто выберите '''В корзине'''. При этом данный пункт меню не будет удален, - он [просто] будет помещен в мусорную корзину, где Вы сможете его [полностью] удалить [из системы].
*'''Ordering''' Click on the Save button at the top of the page and the Ordering drop-down will be visible. The new menu item will default to the bottom of the list, but you can change that by selecting the "First", "Last" or another menu item in the list to change its position.
+
*'''Порядок'''<br />Щелкните по расположенной наверху страницы кнопке "Сохранить" и Вы сможете увидеть выпадающий список "Порядок". Новый пункт меню по умолчанию займет последнее место в этом списке, но Вы сможете это изменить, выбрав в этом списке либо [опцию] "- Первый -", либо какой-либо другой пункт меню, соответственно изменив позицию [этого нового меню].
* '''Default Page''' You can select this option if you'd like this menu item to be your Home Page.
+
* '''Главная страница'''<br /> Вы можете выбрать эту опцию, если Вы желаете, чтобы этот пункт меню был главной страницей Вашего вебсайта.
* '''Access Level'''<br />This option will specify who will be able to see this new menu item:
+
* '''Доступ'''<br />Эта опция назначит кто будет видеть этот новый пункт меню:
** ''Public'' - All visitors
+
** ''Public'' - доступ для всех посетителей сайта.
** ''Registered'' - Registered users only
+
** ''Registered'' - доступ только для зарегистрированных пользователей.
** ''Special'' - users assigned to any group besides "Registered"
+
** ''Special'' - пользователи, назначенные любой группе, за исключением группы "Registered".
* '''Target Window'''<br />Here you can specify how to open the article. It can be the same browser window (Parent Window with Browser Navigation), a new browser window (New Window with Browser navigation) or a pop-up window (New Window without Browser Navigation)
+
* '''Целевое окно'''<br />Здесь Вы можете указать как открывать [страницу с] данным материалом. Она может [открываться в] том же самом окне браузера (Родитель), новом окне браузера ("Новое окно с элементами навигации") или выскакивающем окне ("Новое окно без элементов навигации").
* '''Template Style''' - Select a specific template for this menu item, or leave as 'Use default' for the default template.
+
* '''Стиль шаблона''' - выберите для этого пункта меню какой-либо шаблон или оставьте [опцию] '- По умолчанию -', чтобы использовать шаблон по умолчанию.
* '''Language''' - Select a specific language or leave the default "All".
+
* '''Язык''' - выберите какой-либо язык или оставьте [опцию] по умолчанию 'Все'.
  
===Options Tab===
+
===Вкладка 'Параметры материала'===
Now, let's click on the '''Options''' tab at the top of the page. Here are more options you can choose for the display of your menu item. If you decide to explore all your options, you will find good help in the tool tips that appear when you move your mouse over the labels.
+
Теперь, давайте щелкнем на расположенную наверху страницы вкладку '''Параметры категории'''. Здесь расположены другие опции, которые Вы можете выбрать для показа своих пунктов меню. Если Вы захотите исследовать все свои опции, то Вы сможете найти хорошо написанные подсказки, которые будут Вам показаны, когда Вы будете наводить указатель своей мышки на ярлыки [параметров].
 
{{-}}
 
{{-}}
[[Image:Joomla-3-Menu-Add-Menu-Item-Options-en.png|Options]]
+
[[Image:Joomla-3-Menu-Add-Menu-Item-Options-ru.png|Параметры материала]]
  
Note that these options include "Use Global". If this is selected, the setting from the Article Manager Options will be used.
+
Заметьте, что эти параметры включают опцию "По умолчанию". Если выбрать ее, то будут использованы настройки из менеджера материалов.
  
'''Options'''
+
'''Параметры материала'''
* '''Show Title''' - (Use Global/Hide/Show). Whether or not to show the Article's Title.
+
* '''Заголовок''' - (По умолчанию/Скрыть/Показать). [Эти опции определяют] показывать ли заголовок материала.
* '''Linked Titles''' - (Use Global/No/Yes). If the Article's Title is shown, whether to show it as a link to the article.
+
* '''Заголовок как ссылка''' - (По умолчанию/Да/Нет). Если заголовок материала настроен на показ, то [эта опция определяет] показывать ли его как ссылку на данный материал.
* '''Show Intro Text''' - (Use Global/Hide/Show). If set to Show, the Intro Text of the article will show when you drill down to the article - If set to Hide, only the part of the article after the "Read More" break will show.
+
* '''Вводный текст''' - (По умолчанию/Скрыть/Показать). Если [для данного параметра выбрана опция] "Показать", то при навигации вглубь материала будет показан его вступительный текст. Если выбрать "Скрыть", то будет показана только та часть материала, которая находится после кнопки "Подробнее".
* '''Position of Article Info''' - (Use Global/Above/Below/Split). Position of Article Info. Puts the article information block above or below the text or splits it into two separate blocks. One block is above and the other is below.
+
* '''Позиция информации о материале''' - (По умолчанию/Сверху/Снизу/Разделить). Позиция информации о данном материале. Размещает блок с информацией о материале сверху или снизу [текста материала] или разделяет [этот блок] на два отдельных блока: один - наверху и другой - внизу.
* '''Show Category''' - (Use Global/Hide/Show). Whether or not to show the Article's Category.
+
* '''Категория''' - (По умолчанию/Скрыть/Показать). [Этот параметр определяет] показывать ли категорию, [которой принадлежит данный] материал.
* '''Link Category''' - (Use Global/No/Yes). If the Article's Category is shown, whether to show it as a link to a '''Category layout'''  - (list or blog) for that Category.
+
* '''Категория как ссылка''' - (По умолчанию/Да/Нет). Если показ категории включен, то [этот параметр определяет] показывать ли категорию в виде веб ссылки на страницу макета категории (списка или блога).
* '''Show Parent''' - (Use Global/Hide/Show). Whether or not to show the Article's Parent Category.
+
* '''Заголовок родительской категории''' - (По умолчанию/Показать/Скрыть) Показывать ли родительскую категорию данного материала.
* '''Link Parent''' - (Use Global/No/Yes). If the Article's Parent Category is shown, whether to show it as a link to a '''Category layout''' - (list or blog) for that Category.
+
* '''Заголовок родительской категории как ссылка''' - (По умолчанию/Да/Нет). Если [включен] показ родительской категории данного материала, то [этот параметр определяет] показывать ли эту родительскую категорию как веб ссылку на макет этой категории (список или блог).
* '''Show Author''' - (Use Global/Hide/Show) Whether to show the author of the Article.
+
* '''Автор''' - (По умолчанию/Показать/Скрыть) Показывать ли автора данного материала.
* '''Link Author''' - (Use Global/No/Yes). If the Article's author is shown, whether to show it as a link to a Contact layout for that author. Note that the author must be set up as a Contact in Contact Manager{{rarr}}Edit.
+
* '''Автор, как ссылка''' - (По умолчанию/Да/Нет). Если включен показ автора материала, то [эта настройка определяет], показывать ли имя автора как веб ссылку на его контакт. Учтите, что [для работы этого параметра] для данного автора в менеджере контактов должен быть создан контакт.
* '''Show Create Date''' - (Use Global/Hide/Show). Whether or not to show the Article's create date.
+
* '''Дата создания''' - (По умолчанию/Скрыть/Показать). Показывать или нет дату создания материала.
* '''Show Modify Date''' - (Use Global/Hide/Show). Whether or not to show the Article's modify date.
+
* '''Дата изменения''' - (По умолчанию/Скрыть/Показать). Показывать ли дату [последнего внесенного] изменения в материал.
* '''Show Publish Date''' - (Use Global/Hide/Show). Whether or not to show the Article's start publishing date.
+
* '''Дата публикации''' - (По умолчанию/Скрыть/Показать). Показывать или нет дату начала публикации материала.
* '''Show Navigation''' - (Use Global/Hide/Show). Whether or not to show a navigation link (for example, Next or Previous article) when you drill down to the article.
+
* '''Навигация''' - (По умолчанию/Показать/Скрыть). Показывать ли при открытии материала навигационные ссылки (Вперед или Назад).
* '''Show Voting''' - (Use Global/Hide/Show). Whether or not to show the a voting icon for the article.
+
* '''Рейтинг''' - (По умолчанию/Вперед/Назад). Показывать ли иконку, [щелчком по которой читатель сможет выразить свой уровень оценки] данного материала.
* '''Show Icons''' - (Use Global/Hide/Show). If set to Show, Print and Email will use icons instead of text.
+
* '''Показывать иконки''' - (По умолчанию/Показать/Скрыть). При выборе опции "Показать", веб ссылки "Печать" [для распечатки материала на Вашем принтере] и "E-mail" [для отправки ссылки на данный материал другу по эл.почте] будут показаны в виде иконок.
* '''Show Print Icon''' - (Use Global/Hide/Show). Show or Hide the Print Article button.
+
* '''Иконка печати''' - (По умолчанию/Показать/Скрыть). Показывать или скрывать иконку на печатание материала.
* '''Show Email Icon''' - (Use Global/Hide/Show). Show or Hide the Email Article button.
+
* '''Иконка электронной почты''' - (По умолчанию/Показать/Скрыть). Показывать или скрывать иконку на [отправку ссылки на материал другу] по электронной почте.
* '''Show Hits''' - (Use Global/Hide/Show). Show or Hide the number of times the article has been hit (displayed by a user).
+
* '''Кол-во просмотров''' - (По умолчанию/Показать/Скрыть). Показывать или скрывать число просмотров материала пользователями.
* '''Show Tags''' - (Use Global/Hide/Show). Show or Hide the Tags.
+
* '''Показывать метки''' - (По умолчанию/Показывать/Скрывать). Показывать или скрывать в материалах метки.
* '''Show Unauthorised Links''' - (Use Global/No/Yes). If Yes, the Intro Text for restricted articles will show. Clicking on the "Read More" link will require users to log in to view the full article content.
+
* '''Показывать ссылки неавторизованным''' - (По умолчанию/Да/Нет). При выборе опции "Да", посетители сайта будут видеть вступительную часть материала, предназначенного только для зарегистрированных на нем пользователей. Щелкнув на кнопку "Подробнее", чтобы просмотреть материал полностью,  посетитель материала будет должен войти в систему сайта со своими учетными данными.
* '''Positioning of the Links''' - (Use Global/Above/Below). If Above, links are shown above the content. Otherwise they are shown below the content.
+
* '''Позиция ссылок''' - (По умолчанию/Сверху/Снизу). Если [выбрана опция] "Сверху", то ссылки "Подробнее" будут показаны над [вступительным текстом] материала. В противном случае, они будут показаны под ним.
  
  
===Link Types Tab===
+
===Вкладка "Параметры ссылки"===
Click on the tab labeled '''Link Types'''
+
Щелкните на вкладку с ярлыком '''Параметры ссылки'''.
This section will let you customize the way the page containing the article will be displayed. If you decide to explore all your options, you will find good help in the tool tips that appear when you move your mouse over the labels.
+
Этот раздел [настроек] позволит Вам индивидуально настроить как содержащая материал веб страница будет выглядеть. Если Вы решите изучить [имеющиеся в Вашем распоряжении здесь] опции, то Вам помогут выскакивающие при наведении указателя мыши на ярлыки [опций] подсказки.
[[Image:Joomla-3-Menu-Add-Menu-Item-Link-Types-en.png|Options Tab]]
+
[[Image:Joomla-3-Menu-Add-Menu-Item-Link-Types-ru.png|Вкладка опций]]
  
'''Link Types'''
+
'''Параметры ссылки'''
* '''Link Title Attribute'''  - An optional, custom description for the title attribute of the menu hyperlink.
+
* '''Заголовок как ссылка'''  - необязательное произвольное описание для гиперссылки заголовка пункта меню.
* '''Link CSS Style''' - An optional, custom style to apply to the menu hyperlink.
+
* '''CSS класс ссылки''' - необязательный произвольный стиль CSS, который будет применен к гиперссылке пункта меню.
* '''Link Image''' - An optional image to be used with the menu hyperlink. The image you would like to associate with the item must be stored in the images/ folder. You can upload your own image using the Media Manager or by FTP.
+
* '''Изображение ссылки''' - необязательное изображение, которое будет использовано для гиперссылки пункта меню. Это связанное с конкретным пунктом меню изображение должно быть сохранено в папке /images/. Вы можете загрузить по FTP свое собственное изображение с помощь медиа менеджера.
* '''Add Menu Title''' - (Yes/No). If the optional image is added, adds the menu title next to the image. Default is 'Yes'.
+
* '''Создать заголовок''' - (Да/Нет). Если было добавлено изображение, то [при включении этой опции] рядом с изображением будет показан заголовок меню. Настройка по умолчанию - "Да".
  
===Page Display Tab===
+
===Параметры страницы===
Click on the tab labeled '''Page Display'''. You will find good help in the tool tips that appear when you move your mouse over the labels.
+
Щелкните по вкладке "Параметры страницы". Вы найдете в ней полезные подсказки. Просто начните наводить указатель мышки на ярлыки параметров, и подсказки будут Вам показаны.
[[Image:Joomla-3-Menu-Add-Menu-Item-Page-Display-Tab-en.png|Page Display Tab]]
+
[[Image:Joomla-3-Menu-Add-Menu-Item-Page-Display-Tab-ru.png|Параметры страницы]]
  
'''Page Display'''
+
'''Параметры страницы'''
* '''Browser Page Title''' - If this parameter is left blank, Joomla! will generate a Browser Page Title automatically. This can be used to override the page title set in the article. Don't forget that page titles are one of the most important points when it comes to search engine optimization (SEO)! Use them wisely.
+
* '''Заголовок страницы в браузере''' - если это поле оставить пустым, то Joomla создаст заголовок вебстраницы для браузера автоматически. Указанный в этом поле заголовок можно использовать вместо заголовка, который взят с заголовка материала. Не забывайте, что заголовки вебстраниц - это один из самых важных моментов оптимизации вебсайта под поисковые двигатели (SEO). Используйте заголовки мудро.
* '''Show Page Heading''' - Display (Use Global/Yes/No) the page title set in the previous parameter.
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
* '''Page Heading''' - Optional alternative text for the Page heading.
+
* '''Показывать заголовок страницы''' - Показывать ли (Использовать глобальное/Да/Нет) заголовок страницы, настроенный в предыдущем параметре.
* '''Page Class''' - This allows you to generate unique CSS classes for this page. This comes in useful when you would like to change the look of the page to differentiate it from the rest of the site. If you don't need this, simply leave the field empty.
+
</div>
 +
* '''Заголовок страницы''' - необязательный альтернативный текст для заголовка страницы.
 +
* '''CSS-класс страницы''' - Этот [параметр] позволяет Вам сгенерировать уникальный CSS класс для данной страницы. Он полезен когда Вы желаете изменить облик данной страницы чтобы выделить ее среди остнальных страница сайта. Если Вы не заинтересованы в этом, то оставьте это поле пустым.
  
===Metadata Tab===
 
Click on the tab labeled '''Metadata'''. This is where you can customize your meta tags for SEO optimization. You will find good help in the tool tips that appear when you move your mouse over the labels.
 
  
[[Image:Joomla-3-Menu-Add-Menu-Item-Page-Metadata-Tab-en.png|Metadata Tab]]
+
===Вкладка Метаданные===
 +
Щелкните по вкладке '''Метаданные'''. Именно здесь Вы сможете индивидуально подстроить свои мета теги для [их] оптимизации в поисковых системах. Вы найдете полезные советы [в этой вкладке], которые будут появляться при наведении указателя мыши на ярлыки [параметров].
  
'''Metadata'''
+
[[Image:Joomla-3-Menu-Add-Menu-Item-Page-Metadata-Tab-ru.png|Вкладка Метаданные]]
* '''Meta Description''' - An optional paragraph to be used as the description of the page in the HTML output. This will generally display in the results of search engines.
 
* '''Meta Keywords''' - An optional comma-separated list of keywords and/or phrases to be used in the HTML output.
 
* '''Robots''' - (Use Global/Index, Follow/No index, follow/Index, No follow/No index, no follow). Robots Instructions
 
* '''Secure'''<br />This is for specifying the SSL security for your page:
 
** ''On'' - As a secure page
 
** ''Off'' - As a standard page
 
** ''Ignore'' - Displayed as the other pages - secure or not.
 
  
===Module Assignment Tab===
+
'''Метаданные'''
Click on the tab labeled '''Module Assignment'''. In this area, you can make adjustments to modules. Please see this link for specific information on the options available in the Module area.  
+
* '''Мета-тег Description''' - необязательный текст, который будет использоваться как описание данной страницы в ее HTML коде. Этот текст будет главным образом показан [на страницах] результатов поиска [на вебсайтах] поисковых двигателей.
[[S:MyLanguage/Help34:Extensions_Module_Manager_Menu|Extensions Module Manager Menu]]
+
* '''Мета-тег Keywords''' - необязательный список отделенных друг от друга ключевых слов и/или фраз, которые будут использоваться в исходном коде HTML.
[[Image:Joomla-3-Menu-Add-Menu-Item-Page-Module-Assignment-Tab-en.png|Module Assigment Tab]]
+
* '''Мета-тег Robots''' - (По умолчанию, Index/Follow, No index/follow, Index/No follow, No index/no follow). Инструкции для роботов [поисковых двигателей].
 +
* '''Поддержка SSL'''<br />Этот параметр предназначен для настройки сертификата безопасности SSL:
 +
** ''Вкл'' - как безопасную страницу
 +
** ''Выкл'' - как обычную страницу
 +
** ''Игнорировать'' - показывать как остальные страницы, безопасные или нет.
  
 +
===Вкладка Привязка модулей===
 +
Щелкните на вкладку с яклыком '''Привязка модулей'''. В этом разделе Вы можете подстроить [показ] модулей. Для подробной информации по имеющимся в разделе модулей опциям, пожалуйста посетите [страницу] по этой ссылке.
 +
[[S:MyLanguage/Help34:Extensions_Module_Manager_Menu|Расширения Менеджер модулей Меню]]
 +
[[Image:Joomla-3-Menu-Add-Menu-Item-Page-Module-Assignment-Tab-ru.png|Вкладка Привязка модулей]]
  
Once you are done, click the '''Save''' button in the upper-left corner. This will save your work. This will save the new item and place it as the last element (or sub-element, in case of sub-menu items) in the menu. After the first save you can change the item order position within the menu.
 
The Save and Close button options are described below the image.
 
  
[[Image:Joomla-3-Menu-Add-Menu-Save-en.png|Click Save]]
+
Как только Вы закончили, щелкните по расположенной в левом верхнем углу кнопке '''Сохранить'''. Ваши изменения будут сохранены. Ваш новый пункт меню будет сохранен и размещен как последний элемент (или дочерний элемент, в случае с дочерними пунктами меню) в меню. После того как Вы изначально сохранили свои изменения, Вы сможете изменить в каком порядке этот пункт меню будет расположен в данном меню. Кнопки Сохранить и Закрыть описаны под изображением.  
  
* '''Save''' - Saves the menu item and stays in the current screen.
+
[[Image:Joomla-3-Menu-Add-Menu-Save-ru.png|Щелкните [по кнопке] Сохранить]]
* '''Save & Close''' - Saves the menu item and closes the current screen.
 
* '''Save & New''' - Saves the menu item and keeps the editing screen open and ready to create another menu item.
 
* '''Save as Copy''' - Saves your changes to a copy of the current menu item. Does not affect the current menu item. This toolbar icon is not shown if you are creating a new menu item.
 
* '''Close''' - Closes the current screen and returns to the previous screen without saving any modifications you may have made.
 
  
Now, go back to the front-end and refresh the page. You should be able to see your new menu item.
+
* '''Сохранить''' - Сохраняет данный пункт меню и оставляет данный экран открытым.
 +
* '''Сохранить и закрыть''' - Сохраняет данный пункт меню и закрывает данный экран.
 +
* '''Сохранить и создать''' - Сохраняет данный пункт меню и оставляет данный экран открытым и готовым для создания следующего пункта меню..
  
Please note that you might need to log in as a registered user or administrator to view the new item. It all depends on the Access Level you have set (see above). When you click the new item, the article will be opened.
+
* '''Закрыть''' - закрывает текущий экран и возвращает [пользователя] к предыдущему экрану без сохранения внесенных правок.
 +
 
 +
Теперь пройдите на лицевую часть своего веб-сайта и обновите страницу. Вы должны увидеть свой новый пункт меню.
 +
 
 +
Пожалуйста, заметьте, что [при определенной настройке ACL] для того, чтобы увидеть этот новый пункт меню, Вам будет нужно войти на сайт [со своим логином и паролем] зарегистрированного пользователя или администратора. Это зависит от того, как Вы настроили ACL (смотрите об этом выше). При щелчке по этому новому пункту меню будет показан [назначенный ему] материал.
  
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
  
 
<noinclude>
 
<noinclude>
[[Category:Tutorials]]
+
[[Category:Turorials/ru|Уроки]]
[[Category:Menu Management]]
+
[[Category:Menu Management/ru|Управление меню]]
[[Category:Article Management]]
+
[[Category:Article Management/ru|Управление материалами]]
[[Category:Beginners]]
+
[[Category:Beginners/ru|Начинающим]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Latest revision as of 07:04, 16 November 2021

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎español • ‎français • ‎hrvatski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎فارسی • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎中文(中国大陆)‎
Урок

Нижеследующий урок покажет Вам как в главном меню создать пункт меню, ведущий на материал с названием "Поддержка и документация". На основе этой информации, в любом своем меню Вы сможете создать пункт меню, ведущий на предварительно созданный Вами материал.

Если Вы сейчас еще не вошли в свою административную панель, то Вам нужно это выполнить. Если Вы уже в административной панели, то пропустите этот шаг.

1. Откройте в своем браузере новое окошко или новую вкладку и введите в его адресное поле ссылку URL. Например, если Вы установили свою Joomla на удаленном хостинге: http://www.название_вашего_вебсайта.com/administrator, или, если Вы установили систему Joomla! на своем личном компьютере: http://localhost/название_папки_с_установленной_joomla/administrator. Затем войдите в систему с правами либо администратора, либо супер администратора.

2. В панели управления выберите на планке меню Меню. В выпадающем списке выберите меню, с которым Вы желаете работать. Возможно, Вашим меню будет главное меню, которое имеется в Вашем распоряжении по умолчанию, или какое-либо другое. В ответ [на Ваш выбор меню] откроется административная страница менеджера пунктов меню. Вы также можете выбрать в колонке слева Менеджер меню и затем выбрать меню из показанного списка.

Выбор главного меню

3. На планке инструментов, в левом верхнем углу, щелкните по кнопке Создать (это зеленая кнопка со знаком плюса на ней). Вам откроется административная страница Менеджер меню: Создание пункта меню.

Щелчок на кнопку Создать

4. На странице пункта меню щелкните на кнопку Выбрать параметра Тип пункта меню.

Выбор типа пункта меню

5. В показанном Вам списке выберите Материалы.

Выбор материала

6. В открывшемся внизу списке выберите Материал.

Выбор макета материала

7. Вернувшись на страницу редактирования пункта меню, щелкните на кнопку Выбрать параметра Выбор материала *.

Список выбора материалов

8. [В ответ на этот щелчок] выскочит список Ваших материалов. Выберите [нужный] материал и щелкните на его заголовок. Если на Вашем сайте существует много материалов, то Вы можете отфильтровать поиск нужного материала, воспользовавшись находящимся наверху списка материалов поисковым полем Фильтр.

Введите данные материала

Мы очень близко к цели. Спокойно!

Вкладки

На этой новой странице заполните поля как показано ниже. Заметьте, что ярлыки обязательных к заполнению полей отмечены звездочкой (*)

Вкладка подробных данных

Введите данные материала

Данные пункта меню

  • Заголовок меню *
    Это текст, который будет показан для этого нового пункта меню. Для этого нашего примера возьмем заголовок Пример. Примечание: Заголовок меню - это поле, обязательное для заполнения.
  • Алиас
    Это поле обычно оставляют пустым и Joomla! заполняет его за Вас автоматически. При включенном параметре SEF (ЧПУ), содержимое поля Алиас формирует URL ссылки Ваших веб-страниц.
  • Меню *
    Этот параметр должен быть уже настроен на Ваше главное меню (или меню, которое Вы выбрали перед этим [в менеджере меню]). Здесь у Вас есть возможность переместить этот пункт меню в какое-либо другое меню по Вашему желанию. Это поле может пригодиться позже, если Вы пожелаете переместить этот пункт меню в другое меню. Примечание: поле "Меню" является обязательным полем.
  • Родительский элемент
    Здесь Вы можете указать где разместить этот новый пункт меню. Вы можете разместить его в корневом (самом верхнем) пункте меню или - как дочерний пунктменю какого-либо другого, уже существующего пункта меню. Для этого нашего примера мы выберем Корневой пункт меню.
  • Состояние
    Если Вы желаете показать [этот] Ваш новый пункт меню на своем вебсайте, то настройте этот [параметр] на Опубликовано. Если Вы желаете скрыть это меню от [посетителей своего] вебсайта, то просто установите этот [параметр] на "Не опубликовано. Это не значит, что он будет удален, - он просто станет невидим Вашим посетителям. Если Вы желаете удалить этот пункт меню, то просто выберите В корзине. При этом данный пункт меню не будет удален, - он [просто] будет помещен в мусорную корзину, где Вы сможете его [полностью] удалить [из системы].
  • Порядок
    Щелкните по расположенной наверху страницы кнопке "Сохранить" и Вы сможете увидеть выпадающий список "Порядок". Новый пункт меню по умолчанию займет последнее место в этом списке, но Вы сможете это изменить, выбрав в этом списке либо [опцию] "- Первый -", либо какой-либо другой пункт меню, соответственно изменив позицию [этого нового меню].
  • Главная страница
    Вы можете выбрать эту опцию, если Вы желаете, чтобы этот пункт меню был главной страницей Вашего вебсайта.
  • Доступ
    Эта опция назначит кто будет видеть этот новый пункт меню:
    • Public - доступ для всех посетителей сайта.
    • Registered - доступ только для зарегистрированных пользователей.
    • Special - пользователи, назначенные любой группе, за исключением группы "Registered".
  • Целевое окно
    Здесь Вы можете указать как открывать [страницу с] данным материалом. Она может [открываться в] том же самом окне браузера (Родитель), новом окне браузера ("Новое окно с элементами навигации") или выскакивающем окне ("Новое окно без элементов навигации").
  • Стиль шаблона - выберите для этого пункта меню какой-либо шаблон или оставьте [опцию] '- По умолчанию -', чтобы использовать шаблон по умолчанию.
  • Язык - выберите какой-либо язык или оставьте [опцию] по умолчанию 'Все'.

Вкладка 'Параметры материала'

Теперь, давайте щелкнем на расположенную наверху страницы вкладку Параметры категории. Здесь расположены другие опции, которые Вы можете выбрать для показа своих пунктов меню. Если Вы захотите исследовать все свои опции, то Вы сможете найти хорошо написанные подсказки, которые будут Вам показаны, когда Вы будете наводить указатель своей мышки на ярлыки [параметров].

Параметры материала

Заметьте, что эти параметры включают опцию "По умолчанию". Если выбрать ее, то будут использованы настройки из менеджера материалов.

Параметры материала

  • Заголовок - (По умолчанию/Скрыть/Показать). [Эти опции определяют] показывать ли заголовок материала.
  • Заголовок как ссылка - (По умолчанию/Да/Нет). Если заголовок материала настроен на показ, то [эта опция определяет] показывать ли его как ссылку на данный материал.
  • Вводный текст - (По умолчанию/Скрыть/Показать). Если [для данного параметра выбрана опция] "Показать", то при навигации вглубь материала будет показан его вступительный текст. Если выбрать "Скрыть", то будет показана только та часть материала, которая находится после кнопки "Подробнее".
  • Позиция информации о материале - (По умолчанию/Сверху/Снизу/Разделить). Позиция информации о данном материале. Размещает блок с информацией о материале сверху или снизу [текста материала] или разделяет [этот блок] на два отдельных блока: один - наверху и другой - внизу.
  • Категория - (По умолчанию/Скрыть/Показать). [Этот параметр определяет] показывать ли категорию, [которой принадлежит данный] материал.
  • Категория как ссылка - (По умолчанию/Да/Нет). Если показ категории включен, то [этот параметр определяет] показывать ли категорию в виде веб ссылки на страницу макета категории (списка или блога).
  • Заголовок родительской категории - (По умолчанию/Показать/Скрыть) Показывать ли родительскую категорию данного материала.
  • Заголовок родительской категории как ссылка - (По умолчанию/Да/Нет). Если [включен] показ родительской категории данного материала, то [этот параметр определяет] показывать ли эту родительскую категорию как веб ссылку на макет этой категории (список или блог).
  • Автор - (По умолчанию/Показать/Скрыть) Показывать ли автора данного материала.
  • Автор, как ссылка - (По умолчанию/Да/Нет). Если включен показ автора материала, то [эта настройка определяет], показывать ли имя автора как веб ссылку на его контакт. Учтите, что [для работы этого параметра] для данного автора в менеджере контактов должен быть создан контакт.
  • Дата создания - (По умолчанию/Скрыть/Показать). Показывать или нет дату создания материала.
  • Дата изменения - (По умолчанию/Скрыть/Показать). Показывать ли дату [последнего внесенного] изменения в материал.
  • Дата публикации - (По умолчанию/Скрыть/Показать). Показывать или нет дату начала публикации материала.
  • Навигация - (По умолчанию/Показать/Скрыть). Показывать ли при открытии материала навигационные ссылки (Вперед или Назад).
  • Рейтинг - (По умолчанию/Вперед/Назад). Показывать ли иконку, [щелчком по которой читатель сможет выразить свой уровень оценки] данного материала.
  • Показывать иконки - (По умолчанию/Показать/Скрыть). При выборе опции "Показать", веб ссылки "Печать" [для распечатки материала на Вашем принтере] и "E-mail" [для отправки ссылки на данный материал другу по эл.почте] будут показаны в виде иконок.
  • Иконка печати - (По умолчанию/Показать/Скрыть). Показывать или скрывать иконку на печатание материала.
  • Иконка электронной почты - (По умолчанию/Показать/Скрыть). Показывать или скрывать иконку на [отправку ссылки на материал другу] по электронной почте.
  • Кол-во просмотров - (По умолчанию/Показать/Скрыть). Показывать или скрывать число просмотров материала пользователями.
  • Показывать метки - (По умолчанию/Показывать/Скрывать). Показывать или скрывать в материалах метки.
  • Показывать ссылки неавторизованным - (По умолчанию/Да/Нет). При выборе опции "Да", посетители сайта будут видеть вступительную часть материала, предназначенного только для зарегистрированных на нем пользователей. Щелкнув на кнопку "Подробнее", чтобы просмотреть материал полностью, посетитель материала будет должен войти в систему сайта со своими учетными данными.
  • Позиция ссылок - (По умолчанию/Сверху/Снизу). Если [выбрана опция] "Сверху", то ссылки "Подробнее" будут показаны над [вступительным текстом] материала. В противном случае, они будут показаны под ним.


Вкладка "Параметры ссылки"

Щелкните на вкладку с ярлыком Параметры ссылки. Этот раздел [настроек] позволит Вам индивидуально настроить как содержащая материал веб страница будет выглядеть. Если Вы решите изучить [имеющиеся в Вашем распоряжении здесь] опции, то Вам помогут выскакивающие при наведении указателя мыши на ярлыки [опций] подсказки. Вкладка опций

Параметры ссылки

  • Заголовок как ссылка - необязательное произвольное описание для гиперссылки заголовка пункта меню.
  • CSS класс ссылки - необязательный произвольный стиль CSS, который будет применен к гиперссылке пункта меню.
  • Изображение ссылки - необязательное изображение, которое будет использовано для гиперссылки пункта меню. Это связанное с конкретным пунктом меню изображение должно быть сохранено в папке /images/. Вы можете загрузить по FTP свое собственное изображение с помощь медиа менеджера.
  • Создать заголовок - (Да/Нет). Если было добавлено изображение, то [при включении этой опции] рядом с изображением будет показан заголовок меню. Настройка по умолчанию - "Да".

Параметры страницы

Щелкните по вкладке "Параметры страницы". Вы найдете в ней полезные подсказки. Просто начните наводить указатель мышки на ярлыки параметров, и подсказки будут Вам показаны. Параметры страницы

Параметры страницы

  • Заголовок страницы в браузере - если это поле оставить пустым, то Joomla создаст заголовок вебстраницы для браузера автоматически. Указанный в этом поле заголовок можно использовать вместо заголовка, который взят с заголовка материала. Не забывайте, что заголовки вебстраниц - это один из самых важных моментов оптимизации вебсайта под поисковые двигатели (SEO). Используйте заголовки мудро.
  • Показывать заголовок страницы - Показывать ли (Использовать глобальное/Да/Нет) заголовок страницы, настроенный в предыдущем параметре.
  • Заголовок страницы - необязательный альтернативный текст для заголовка страницы.
  • CSS-класс страницы - Этот [параметр] позволяет Вам сгенерировать уникальный CSS класс для данной страницы. Он полезен когда Вы желаете изменить облик данной страницы чтобы выделить ее среди остнальных страница сайта. Если Вы не заинтересованы в этом, то оставьте это поле пустым.


Вкладка Метаданные

Щелкните по вкладке Метаданные. Именно здесь Вы сможете индивидуально подстроить свои мета теги для [их] оптимизации в поисковых системах. Вы найдете полезные советы [в этой вкладке], которые будут появляться при наведении указателя мыши на ярлыки [параметров].

Вкладка Метаданные

Метаданные

  • Мета-тег Description - необязательный текст, который будет использоваться как описание данной страницы в ее HTML коде. Этот текст будет главным образом показан [на страницах] результатов поиска [на вебсайтах] поисковых двигателей.
  • Мета-тег Keywords - необязательный список отделенных друг от друга ключевых слов и/или фраз, которые будут использоваться в исходном коде HTML.
  • Мета-тег Robots - (По умолчанию, Index/Follow, No index/follow, Index/No follow, No index/no follow). Инструкции для роботов [поисковых двигателей].
  • Поддержка SSL
    Этот параметр предназначен для настройки сертификата безопасности SSL:
    • Вкл - как безопасную страницу
    • Выкл - как обычную страницу
    • Игнорировать - показывать как остальные страницы, безопасные или нет.

Вкладка Привязка модулей

Щелкните на вкладку с яклыком Привязка модулей. В этом разделе Вы можете подстроить [показ] модулей. Для подробной информации по имеющимся в разделе модулей опциям, пожалуйста посетите [страницу] по этой ссылке. Расширения Менеджер модулей Меню Вкладка Привязка модулей


Как только Вы закончили, щелкните по расположенной в левом верхнем углу кнопке Сохранить. Ваши изменения будут сохранены. Ваш новый пункт меню будет сохранен и размещен как последний элемент (или дочерний элемент, в случае с дочерними пунктами меню) в меню. После того как Вы изначально сохранили свои изменения, Вы сможете изменить в каком порядке этот пункт меню будет расположен в данном меню. Кнопки Сохранить и Закрыть описаны под изображением.

Щелкните [по кнопке] Сохранить

  • Сохранить - Сохраняет данный пункт меню и оставляет данный экран открытым.
  • Сохранить и закрыть - Сохраняет данный пункт меню и закрывает данный экран.
  • Сохранить и создать - Сохраняет данный пункт меню и оставляет данный экран открытым и готовым для создания следующего пункта меню..
  • Закрыть - закрывает текущий экран и возвращает [пользователя] к предыдущему экрану без сохранения внесенных правок.

Теперь пройдите на лицевую часть своего веб-сайта и обновите страницу. Вы должны увидеть свой новый пункт меню.

Пожалуйста, заметьте, что [при определенной настройке ACL] для того, чтобы увидеть этот новый пункт меню, Вам будет нужно войти на сайт [со своим логином и паролем] зарегистрированного пользователя или администратора. Это зависит от того, как Вы настроили ACL (смотрите об этом выше). При щелчке по этому новому пункту меню будет показан [назначенный ему] материал.