Joomla! Documentation™

To ensure that your template is fully internationalised you must make sure that certain XML elements are translated and that the language definition files are listed in the templateDetails.xml file.

Tradução templateDetails.xml

Um par de elementos em <código>templateDetails.xml do arquivo são usados no Modelo do Gerenciador de e são os próprios traduzível. A descrição deve ser sempre traduzidos.

nome	Nome do modelo. Por exemplo, Beez
descrição	Descrição do modelo

Estes campos também são mostrados para o utilizador durante modelo de instalação.

Adicionar arquivos de definição de linguagem para templateDetails.xml

Todos os arquivos de idioma deve ser declarada em <código>templateDetails.xml do arquivo. Isso é feito adicionando dois "<language>" elementos para cada idioma para ser incluído com o modelo; uma para o front-end de cadeias de caracteres; a outra para o administrador de back-end cadeias de caracteres. Por exemplo, as duas inglês Britânico arquivos de idioma e os dois alemão arquivos de idioma para o template Beez são declarados da seguinte forma:

<?xml version=”1.0” encoding=”utf-8” ?>
<install version=”1.5” type=”template”>

     .........

    <languages>
        <language tag=”en-GB”>en-GB.tpl_beez.ini</language>
        <language tag=”de-DE”>de-DE.tpl_beez.ini</language>
    </languages>

     .........

    <administration>
        <languages folder=”admin”>
            <language tag=”en-GB”>en-GB.tpl_beez.ini</language>
            <language tag=”de-DE”>de-DE.tpl_beez.ini</language>
        </languages>
    </administration>

</install>

Observe que na administração "<idiomas>" marca "pasta" atributo é usado. Isto é porque os arquivos de idioma para o front-end e back-end têm os mesmos nomes de ficheiro e, assim, não podem existir no mesmo diretório dentro do modelo de arquivo de pacote. Neste exemplo, a administração de ficheiros de idioma tiver sido colocado em um sub-diretório chamado "admin" para separá-los a partir do front-end arquivos de idioma.

Categoria:Tutoriais Categoria:Modelo De Desenvolvimento Categoria:Desenvolvimento Da Linguagem