Chunk

Difference between revisions of "Menu/es"

From Joomla! Documentation

(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
En Joomla!, un '''Menú''' es un conjunto de '''elementos de menú''' que se utilizan para la navegación por el sitio web. Cada elemento de menú define una URL a una página del sitio, y tiene parámetros de configuración que controlan los contenidos (artículos, categoría o categorías, listas, elementos etiquetados, etc,) y estilo (módulo(s), diseño) de la página.
 
En Joomla!, un '''Menú''' es un conjunto de '''elementos de menú''' que se utilizan para la navegación por el sitio web. Cada elemento de menú define una URL a una página del sitio, y tiene parámetros de configuración que controlan los contenidos (artículos, categoría o categorías, listas, elementos etiquetados, etc,) y estilo (módulo(s), diseño) de la página.
  
'''[[S:MyLanguage/Adding a new menu|Crear un menu nuevo]]''' es bastante sencillo. Desde el Gestor de Menús, en la interfaz de administración (backend) del sitio realizado con Joomla!, seleccione:{{rarr|Menus,Gestor de Menus,Añadir nuevo menu}}. Después de eso puede empezar a '''[[S:MyLanguage/Adding a new menu item|añadir nuevos elementos de menú]]''' a ese menú.  
+
'''[[S:MyLanguage/Adding a new menu|Crear un menu nuevo]]''' es bastante sencillo. Desde el Gestor de Menús, en la interfaz de administración (backend) del sitio realizado con Joomla!, seleccione:{{rarr|Menus > Gestor de Menús > Añadir nuevo menú}}. En la página {{rarr|Gestor de menús: Añadir menú}} que se le abre introduzca el título de su menú en el campo "Título" (obligatorio), el tipo de menú en el campo "Tipo de menú" (también obligatorio) y, si lo desea, una descripción breve del menú en el campo "Descripción" (opcional). Después de eso puede empezar a '''[[S:MyLanguage/Adding a new menu item|añadir nuevos elementos de menú]]''' a este nuevo menú.  
  
Cualquier sitio web puede tener más de 1 menú.
+
Cualquier sitio web puede tener más de un menú.
  
 
== Mostrar un menú ==
 
== Mostrar un menú ==
 
Un '''menú''' no se muestra automáticamente en cualquier página. Se necesita crear un '''módulo de menú''' usando el '''[[S:MyLanguage/Help33:Extensions Module Manager|gestor de módulos]]''' y decirle al módulo qué '''menú''' mostrar. Posteriormente, puede seleccionar dónde debería aparecer el módulo en el sitio web, eligiendo una de las '''[[S:MyLanguage/Module Position|posiciones de módulo]]''' disponibles de la '''[[S:MyLanguage/Getting Started with Templates|plantilla]]''' activa.  
 
Un '''menú''' no se muestra automáticamente en cualquier página. Se necesita crear un '''módulo de menú''' usando el '''[[S:MyLanguage/Help33:Extensions Module Manager|gestor de módulos]]''' y decirle al módulo qué '''menú''' mostrar. Posteriormente, puede seleccionar dónde debería aparecer el módulo en el sitio web, eligiendo una de las '''[[S:MyLanguage/Module Position|posiciones de módulo]]''' disponibles de la '''[[S:MyLanguage/Getting Started with Templates|plantilla]]''' activa.  
  
There is even more control on when the menu should appear, by adjusting the settings of the menu module. So, you can set it to appear in all or just a few pages of your choice (assigning the module on menu items), or make it visible to all, or only specific user-groups (e.g. registered users).
+
Hay incluso más control sobre dónde debería aparecer el menú, ajustando la configuración del módulo de menú. Así, se puede ajustar para que aparezca en todas las páginas o sólo en algunas de su elección (asignando el módulo a elementos de menú), o hacerlo visible para todos los grupos de usuario o sólo para algunos específicos (p. ej. usuarios registrados).
  
 
También es posible crear un [[S:MyLanguage/Split menus|menú Split]].
 
También es posible crear un [[S:MyLanguage/Split menus|menú Split]].
  
== Hidden Menus ==
+
Un menú que no se muestra por ningún módulo es habitualmente denominado un '''menú oculto'''. Los menús ocultos se pueden utilizar para crear URLs que no son visibles en ninguna página, dentro de los menús.
A Menu that isn't shown by any module is commonly called a '''hidden menu'''. Hidden menus can be used to create URLs that are not visible on any page, within menus.  
+
Por ejemplo, esto puede ser muy útil si queremos crear una página de artículo único, con una URL personalizada, y configuración de contenidos específica (diseño, módulos), que sería accesible a través de otra página (artículo, categoría tipo blog, módulo, etc.), pero no queremos mostrar un elemento de menú para ella en ningún lugar de nuestros Menús.<noinclude>[[Category:Glossary definitions/es|{{PAGENAME}}]]</noinclude>
For example, this can be very useful, if we want to create a single article page, with a custom URL, and specific content settings (layout, modules), that could be accessible through another page (article, blog category, module, etc), but we don't want to display a Menu Item for it, anywhere on our Menus.<noinclude>[[Category:Glossary definitions|{{PAGENAME}}]]</noinclude>
 
 
<noinclude>
 
<noinclude>
 
== Languages ==  
 
== Languages ==  
 
<languages /></noinclude>
 
<languages /></noinclude>

Revision as of 03:47, 9 January 2015

En Joomla!, un Menú es un conjunto de elementos de menú que se utilizan para la navegación por el sitio web. Cada elemento de menú define una URL a una página del sitio, y tiene parámetros de configuración que controlan los contenidos (artículos, categoría o categorías, listas, elementos etiquetados, etc,) y estilo (módulo(s), diseño) de la página.

Crear un menu nuevo es bastante sencillo. Desde el Gestor de Menús, en la interfaz de administración (backend) del sitio realizado con Joomla!, seleccione:Menus > Gestor de Menús > Añadir nuevo menú. En la página Gestor de menús: Añadir menú que se le abre introduzca el título de su menú en el campo "Título" (obligatorio), el tipo de menú en el campo "Tipo de menú" (también obligatorio) y, si lo desea, una descripción breve del menú en el campo "Descripción" (opcional). Después de eso puede empezar a añadir nuevos elementos de menú a este nuevo menú.

Cualquier sitio web puede tener más de un menú.

Mostrar un menú

Un menú no se muestra automáticamente en cualquier página. Se necesita crear un módulo de menú usando el gestor de módulos y decirle al módulo qué menú mostrar. Posteriormente, puede seleccionar dónde debería aparecer el módulo en el sitio web, eligiendo una de las posiciones de módulo disponibles de la plantilla activa.

Hay incluso más control sobre dónde debería aparecer el menú, ajustando la configuración del módulo de menú. Así, se puede ajustar para que aparezca en todas las páginas o sólo en algunas de su elección (asignando el módulo a elementos de menú), o hacerlo visible para todos los grupos de usuario o sólo para algunos específicos (p. ej. usuarios registrados).

También es posible crear un menú Split.

Un menú que no se muestra por ningún módulo es habitualmente denominado un menú oculto. Los menús ocultos se pueden utilizar para crear URLs que no son visibles en ninguna página, dentro de los menús. Por ejemplo, esto puede ser muy útil si queremos crear una página de artículo único, con una URL personalizada, y configuración de contenidos específica (diseño, módulos), que sería accesible a través de otra página (artículo, categoría tipo blog, módulo, etc.), pero no queremos mostrar un elemento de menú para ella en ningún lugar de nuestros Menús.

Languages

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Kiswahili • ‎Nederlands • ‎català • ‎dansk • ‎eesti • ‎español • ‎français • ‎hrvatski • ‎italiano • ‎português • ‎svenska • ‎български • ‎русский • ‎العربية • ‎中文(台灣)‎ • ‎日本語