J3.x:Global configuration/es

This Page Needs Your Help

Joomla! 

≥ 3.0

Este artículo amplía la información acerca de la Configuración Global dada en la Ayuda en línea de Joomla! y también para proporcionar sugerencias y consejos sobre el uso de la configuración que se encuentra en esta parte de la interfaz de la administración. La zona de la Configuración Global es parte de la interfaz de administración (también conocido como el "lado servidor"), con acceso a través de:

http://rutaajoomla/administrator

Esta área es accesible sólo si usted se registra como miembro de un grupo que tiene el atributo de ser Super Administrador (de forma predeterminada, sólo el grupo de Super Usuarios). Una vez iniciada la sesión, acceder a la página:

• ve a Sistema → Configuración Global o
• has clic en el icono de Configuración Global
  

desde el panel de control principal.

Descripción

Como el nombre implica, la Configuración Global es el área de la interfaz administrativa de Joomla! donde un usuario con atributos de Super Administrador es capaz de hacer cambios que afectan globalmente el comportamiento del sitio web y también modificar algunos valores de configuración predeterminados para la presentación 'de' y el acceso 'al' contenido del sitio.

Todos los parámetros en las pestañas Sitio, Sistema y Servidor en la Configuración Global se almacenan como valores en el archivo configuration.php que encontrarás en la carpeta raíz de la instalación de Joomla!. Este archivo es configurado automáticamente por el proceso de instalación del software y por lo tanto, muchos de los parámetros que aparecen en las pantallas de la Configuración Global son los mejores ajustes iniciales posibles. Puede ser que Joomla! no pueda actualizar el archivo configuration.php y un mensaje como "No se pudo guardar los datos. Error: no se Pudo escribir el archivo de configuración." aparecerá en la pantalla, en lugar del habitual "Configuración guardada con éxito.". Hay varias maneras de superar este problema, por favor refiérete a No se pueden guardar los cambios de la Configuración Globa para más información.

Los parámetros controlados por una pestaña ficha, Permisos, (presente sólo en Joomla! v1.6.x y versiones posteriores) difieren de las controladas a través de las otras pestañas que están almacenadas en la base de datos del sitio web.

La Barra De Herramientas

La barra de herramientas de la Configuración Global consta de cuatro botones que permiten al usuario guardar los cambios, salir de la página de la Configuración Global y páginas de Ayuda en línea. Las barras de herramientas difieren entre Joomla! v1.5.x y versiones posteriores, respecto de la asignación de nombres y orden de los botones.

La Barra de herramientas de Joomla! 3.x

• Guardar. Guarda los cambios realizados en cualquier pestaña que este abierta y la pantalla de Configuración Global permanece abierta para continuar la edición o la comprobación de los parámetros globales.
• Guardar Y Cerrar. Igual que Guardar, pero vuelve a la pantalla inicial del Administrador.
• Cancelar. Vuelve a la pantalla inicial del Administrador sin guardar los cambios en la Configuración Global.
• Ayudar. Se abre la Pantalla de Ayuda para la Configuración Global.

La Pestaña Sitio

Nota: el orden en que estos elementos aparecen en la pantalla varían ligeramente entre las diferentes versiones de Joomla!.

Grupo "Configuración Del Sitio"

Este grupo de opciones controla una colección variada de parámetros que, en líneas generales controlan el comportamiento de las páginas web públicas del sitio Joomla!.

• Nombre del sitio. El nombre del sitio web. Este texto proporciona un único punto para actualizar el nombre del sitio y es utilizado con frecuencia por las plantillas de sitio como texto del encabezado de cada página web.

• Sitio fuera de línea. Esta configuración proporciona un medio de poner a un sitio fuera de línea para los usuarios en general por el cambio de la configuración predeterminada de "No" a "Sí". Cuando esta fuera de línea, las páginas públicas del sitio web, serán reemplazadas por el Mensaje fuera de línea (ver más abajo) y un formulario de icicio de sesión. Sólo los Administradores pueden iniciar sesión en el sitio cuando está sin conexión utilizando esta opción. Una vez conectados, los Administradores son capaces de ver el sitio web y trabajar en él normalmente.
• Mensaje fuera de línea. Es el mensaje que se mostrará en el sitio cuando el está fuera de línea. Puede ser cambiado para proporcionar algo más útil que el mensaje predeterminado. Esto podría ser una fecha o la hora cuando el sitio estará en línea o la dirección URL de un sitio web alternativo que cualquier visitante podría utilizar.
• Editor Predeterminado. El editor de texto predeterminado para utilizar en la creación o la actualización de los artículos en el sitio. Esto puede ser "Editor - Sin editor" (editar código HTML en bruto), uno de los editores de pre-instalado en Joomla! o un editor instalado posteriormente como una extensión. El editor que se carga cuando un usuario registrado del sitio comienza a editar el contenido del texto puede ser reemplazado por un editor del usuario, pero en la ausencia de cualquier opción se usará el Editor por predeterminado aquí.
• Nivel de acceso predeterminado. (sólo presente en Joomla v1.6.x y versiones posteriores). El nivel de acceso otorgado de forma predeterminada a los nuevos elementos de contenido, entradas del menú, etc. De forma predeterminada, este es "Público", pero podría cambiarse a otros niveles si – por ejemplo – no se desea que elementos recién creados sean visibles a todos los usuarios del sitio. El nivel de acceso para cualquiera de los elementos puede ser reemplazado cuando se crea o cambia en un momento posterior por cualquier persona que ha iniciado sesión con los permisos adecuados.
• Cantidad de elementos a listar por página. Esto establece el número máximo de elementos por página en listas que aparecen en las distintas páginas de la interfaz administrativa de Joomla!, aunque este valor puede ser reemplazado temporalmente dentro de la lista de páginas mismas. De forma predeterminada, este parámetro se establece en 20, pero se puede cambiar a cualquiera de una serie de valores que van desde 5 a 100.
  Sugerencia: Usar un valor mayor (50 o 100) que el predeterminado, que generalmente, es más fácil para desplazarse hacia arriba y hacia abajo por la lista en una sola página que se moverse entre varias páginas cortas. También si todos los elementos están en una página, es mucho más fácil llevar a cabo una búsqueda a nivel global, por ejemplo en el texto de un artículo de título.
• Cantidad de noticias sindicadas por canal. El número de elementos de contenido a ser mostrados en cualquier canal electrónico RSS, que se configura para el sitio web. De forma predeterminada, se establece en 10, aunque si el sitio es muy activo, un número menor podrá ser mejor.
• Correo para las noticias de canal electrónico. Los canales de noticias Atom y RSS son generadas a partir del contenido del sitio Joomla por el módulo "Syndicate feeds" ("Syndication" en Joomla v1.5.x) del sitio puede incluir una dirección de correo electrónico como parte de la identidad del autor. Este parámetro determina el origen de esa dirección de correo electrónico: la configuración "Correo del autor", utiliza la dirección de correo electrónico que manifestó el autor del contenido del sitio web, "Correo del sitio", utilizará el "Correo electrónico del sitio" configurado en la pestaña Servidor (ver más abajo) para que los correos electrónicos sean generados automáticamente por el sitio web.
  Sugerencia: "Correo electrónico del sitio" es generalmente la opción preferida si la sindicación de contenidos está siendo utilizado en un sitio web. Esto es debido a que la alternativa va a exponer el correo electrónico del autor del contenido a los recolectores de listas de correo no deseado.

Grupo "Configuración de los metadatos"

Este grupo de opciones de controla la presencia o el contenido de varias de las entradas de metadatos (es decir, un código como <meta name=…. \=>) en el encabezado de cada página del sitio web. Aunque no es visible para el usuario del sitio, las entradas de metadatos pueden ser utilizadas de diversas maneras por los motores de búsqueda web y su uso apropiado es una manera significativa de ayudar al ranking de búsqueda y visibilidad de un sitio web. Ten en cuenta que varios de los siguientes parámetros de metadatos pueden ser reemplazado por el contenido de las categorías y los contenidos de elementos individuales.

• Metadescripción del sitio. El texto agregado aquí aparece en los encabezados de la página web como la entrada de metadatos "description" . Los motores de búsqueda a menudo utilizan esta información para proporcionar un texto descriptivo de tus páginas web en lugar de algunos (posiblemente inapropiados) textos del contenido de la página web. Una descripción de alrededor de 20 palabras es recomendable. Esta entrada de metadatos, se omite de las páginas web si está en blanco.
• Metapalabras clave. Palabras y frases (separadas por comas) que se agregan aquí aparecen en los encabezados de la página web en la entrada de metadatos "keywords". Los motores de búsqueda pueden utilizar estas palabras para refinar su indexación de las páginas web del sitio. Esta entrada de metadatos, se omite de páginas web si está en blanco.
• Derechos del contenido. (Sólo presente en Joomla v1.6.x y versiones posteriores). El texto agregado aquí aparece en los encabezados de la página web en la entrada de metadatos "rights". Si procede, describe aquí lo derechos que los demás tienen para hacer uso de este contenido. Esta entrada de metadatos, se omite de páginas web si está en blanco.
• Mostrar la metaetiqueta del autor. Cuando este parámetro está ajustado a "Sí", una entrada de metadatos "author" se agrega al encabezado de la página cuando sea apropiado, utilizando el contenido del elemento autor como texto de metadatos.

Grupo "Configuración SEO"

SEO es la abreviatura en inglés de Search Engine Optimization (Optimización de Motores de Búsqueda). Las opciones de este grupo modifican el formato de las Url de las páginas en el sitio web y esto puede tener un efecto significativo en los rankings de búsqueda de páginas individuales, así como la generación de Url más amigable.

"'Sugerencia: después de hacer cualquier cambio a la configuración de este grupo, actualiza las páginas web que ya están abiertas en tu navegador web (por lo general Ctrl+R). No hacerlo probablemente producirá que el formato de enlaces internos de sitio web ya no coincidan con lo que Joomla! está a la espera y por lo tanto, da la apariencia de enlaces rotos.

"'Sugerencia: Evitar si es posible la alteración de la Configuración SEO una vez que un sitio web está establecido. El cambio de cualquiera de los tres primeros elementos siguientes significa que casi la totalidad de las Urls de un sitio también cambien y resultará en la rotura de enlaces desde otros sitios y tal vez una caída temporal en la clasificación de motores de búsqueda.

• URLs amigables. La representación interna de las Urls en Joomla! tiende a ser larga y difícil de interpretar por los seres humanos y arañas de los motores de búsqueda. Este es un ejemplo típico de una dirección URL interna de una página que muestra un elemento del contenido: www.ejemplo.com/index.php?option=com_content&view=article&id=22&Itemid=437. Si esta opción de Configuración está ajustado a "sí", la dirección URL se modifica a una forma más corta y útil: www.ejemplo.com/index.php/comenzando. La identificación de texto en la URL (en este caso "comenzando") se deriva del texto del Alias para cada Categoría, de un elemento del contenido, y un elemento del Menú. La configuración predeterminada es "No".
• Usar la reescritura de URLs. Cuando este parámetro está ajustado a "Sí", Joomla! utilizará la función mod_rewrite del servidor web Apache para eliminar la parte index.php de la URL. Así, cuando esta está funcionando la URL que se muestra arriba, para el "motor de búsqueda amistoso" se convertirá en: www.ejemplo.com/comenzando.
  Nota: Este parámetro se establece en "No" de forma predeterminada. No debe estar ajustado a "Sí" a menos que el servidor web utiliza el software Apache y ha sido configurada de tal forma que mod_rewrite este instalado y trabajando en tu sitio web (ver aquí para saber cómo comprobarlo). También para esta función, el archivo htaccess.txt que se encuentra en el directorio raíz del sitio web (o preferiblemente, una copia del mismo) se debe cambiar al nombre de .htaccess. Si no se ha configurado correctamente el archivo .htaccess, fácilmente puede causar grandes errores del servidor, por lo que no modifiques el archivo .htaccess a menos que entiendas cómo funciona.
• Agregar el sufijo a la URL. Cuando se establece en "Sí", Joomla! añadirá .html al final de la mayoría de las direcciones Url del sitio simulando, por lo tanto, archivos de contenidos web estáticos. La Url que se muestra arriba se convierte en: www.ejemplo.com/index.php/comenzando.html o www.ejemplo.com/comenzando.html.Esta configuración es en gran medida una cuestión de preferencia personal, pero teniendo en cuenta que es fácil confundir los sufijos .htm y .html al escribir las direcciones URL, es una ventaja mentirosa, por lo que conviene tener esta función desactivada. La configuración predeterminada es "No".
• Alias Unicode. (Sólo presente en Joomla v1.6.x y versiones posteriores). Elegir entre "Transliteración" (NO) y "Unicode" (SI) del alias. Al guardar contenido editado, el ajuste anterior intenta convertir, en tu caso, cualquier texto del alias en los caracteres latinos correspondientes. La configuración de este último deja caracteres no latinos en el texto del alias sin cambios. El cambio de este parámetro no cambiará de forma retroactiva los alias, sólo cambia el comportamiento de generación automática de alias para la futura creación y edición de contenidos. "Transliteración" (NO) es el ajuste predeterminado.
• Incluir el nombre del sitio en el título de las páginas. (Sólo presente en Joomla v1.6.x y versiones posteriores). Se anexa el nombre del sitio a los títulos de página en la etiqueta <title> de la cabecera de cada página web. (Este texto aparece generalmente en la barra superior de la ventana del navegador web y/o en la pestaña del navegador.) Joomla v1.6.x introdujo esta característica como una opción para incluir el texto del nombre del sitio antes de que el título de la página (por ejemplo, Nombre del Sitio – Nombre de la Página) o se omite. Con Joomla v1.7.x las opciones también incluyen insertar el nombre del sitio después de que el nombre de la página (por ejemplo, Nombre de Página – Nombre del Sitio) tanto como antes.

Grupo "Configuración de las 'cookies'"

Sólo presente en Joomla v1.6.x y posteriores, estas opciones permiten que las cookies del sitio se puedan modificar para adaptarse a determinadas circunstancias. Para la mayoría de los sitios web de estas entradas puede ser dejadas en blanco. El dominio de la cookie puede ser útil si desea una cookie que pueda ser válida para varios subdominios. En la ruta de la cookie habría que establecer si la cookie sólo debe ser válida en un cierto subdirectorio.

• Dominio de la 'cookie'. Reemplaza el dominio predeterminado de la cookie del sitio por el dominio añadido aquí. La situación más probable es que cuando esto se necesite cuando el sitio Joomla! es "puente" con otros sitios (por ejemplo, foro o e-commerce) en los sub-dominios del sitio Joomla!. El valor predeterminado del dominio de la cookie puede ser www.ejemplo.compero el uso de .ejemplo.com (nota el punto inicial) aquí va a entregar cookies válidas para cualquier sub-dominio de ejemplo.com.
• Ruta de la 'cookie'. Reemplaza la ruta de acceso predeterminada del sitio para la cual la cookie es válida con la ruta aquí agregada.

The System Tab Options

“System Settings” Group

• Path to Log Folder. The full path to the folder on the server where any logs should be stored by Joomla! or its extensions. This folder location is set up on Joomla installation and should not normally be changed.
• Help Server. Select the default source of the information presented when a Help button is clicked. The purpose of this choice is mainly to select the appropriate language variant of the Help service. The choice of Help service may be overridden for individual registered site users.

“Debug Settings” Group

• Debug System. If set to “Yes”, Joomla will add debug information on every page, below the normal web page area. This information will include various forms of diagnostic information, including the full database queries used in generating the page. The default setting is “No”. The mix and format of diagnostic information presented by the debug function may be altered by editing the parameters of the Debug - System plug-in (Extensions > Plug-in Manager).
  Note: the debug information displayed with this parameter set to “Yes” is visible to all users and thus may be a security risk if used on a public web site. The debug information is visible even if Site Offline is set to “Yes”.
• Debug Language. If set to “Yes”, Joomla will activate features designed to help debug language translations for a Joomla site. This includes the addition of language translation information to page debug information (requires Debug System also set to “Yes”), and markers to show translated content within the web pages themselves. For further information, refer to Debugging a translation.

“Cache Settings” Group

• Cache This setting controls whether or not site caching is enabled. When enabled, web pages are held for a period of time in cache storage and are retrieved from there rather than being re-created each time required. Caching is a strategy to reduce the loading presented by busy web sites to a web server. The default setting is “No”.
  Tip: When debugging a Joomla site, switch off the cache as it may hide changes to web pages, and thus mask the effect of modifications to web site code.
• Cache Handler. This setting defines the mechanism used to manage the cache storage.
• Cache Time. This parameter defines the maximum time for which web pages are held in the cache storage before being updated with the current version. The default is 15 minutes.

“Session Settings” Group

The “session” is the data that identifies and relates to a specific web site user, and which persists as that user moves from page to page.

• Session Lifetime. This parameter determines how long it takes until a user is automatically logged off for being inactive. The default setting is 15 minutes, although it can be useful to temporarily lengthen this parameter on development sites to avoid having to repeatedly log back in.
• Session Handler. Selects the mechanism used to hold session information between one page request and the next one from the same user. The options are “Database” (the default) and “None”. The former stores session information as entries in a table in the site's Joomla database, the latter uses the session handling mechanism built in to PHP.

The Server Tab Options

“Server Settings” Group

• Path to Temp Folder. This is the full path to the folder on the server that Joomla and its extensions will use for temporary file storage. This folder location is set up on Joomla installation and should not normally be changed.
• GZIP Page Compression. If set to “Yes”, the web server will compress the content sent out from your Joomla site. This will speed-up page load times, especially for web site users who have a low-bandwidth connection. The default setting is “No”.
• Error Reporting. This parameter sets the level of error reporting to be used by PHP on the Joomla site. It has five options: System Default, None, Simple, Maximum and Development. “System Default” leaves the level of PHP error reporting to that set up in the server (usually in the php.ini file). “None” switches off PHP error reporting, and “Simple”, “Maximum” and “Development” override the server setting to give a basic level of reporting (for “Simple”) and the reporting of all errors (“Maximum” and “Development”).
  Tip: Should your Joomla site fail to the extent that it is not possible to use the Administrator pages to activate error reporting, you can switch on full PHP error reporting by editing the configuration.php file. Changing the $error_reporting parameter in that file to a value of '6143' is the equivalent to setting Error Reporting to “Maximum”.
• Force SSL. This parameter has three options: “None”, “Administrator Only”, and “Entire Site”. Using the appropriate setting, this parameter forces any web browser connections to the administrative “backend”, or to the complete Joomla site, to use the secure HTTP protocol (HTTPS). The “Entire Site” setting is appropriate where security of any web transaction (e.g. e-commerce) is important. Ideally there should also be an appropriate certificate in place to verify the identity of your web site. The “Administrator Only” setting is ideal for enhancing the security of other types of web site as it encrypts “backend” content and passwords that could be put to malicious use if intercepted.
  Note: before moving away from the default setting of “None”, it is essential that you check the server delivering your web site is capable of operating in HTTPS mode.

“Location Settings” Group

• Server Time Zone. Sets the time zone for use across the web site, based on a choice of capital cities. (default is “London”, UTC 00:00) Internally, Joomla stores the date and time of events as UTC. It then uses “Server Time Zone” to set the appropriate offset to display time and date information on the web site in the server's local time zone. Note: that each user also has a time zone parameter that, by default, is the same as the Server Time Zone but which may be changed to reflect the preferred time zone of that user.

“FTP Settings” Group

A significant problem with running scripted programs – such as Joomla – on Linux and similar servers is that the files and folders making up the program are not owned by the same identity as the one used to execute the web server code. The files and folders making up the web site will usually be put in place on the server by means of FTP, and thus will be owned by the personal log-in identity used for FTP access. In contrast, the web server code will be executed by a generic identity used for automatic processes within the server.

Because of this difference between the FTP upload and web server identities, automatic updates of the web site code (e.g. installing or updating extensions) will be blocked by the security features that prevent one user's files being altered by another user.

One solution to this problem is for Joomla to use FTP when installing or deleting files, and if this is used it is essential that the FTP log-on credentials are the same as those used when installing the Joomla web site.

The FTP option is generally only needed on shared servers using Linux and Unix-like operating systems. The problem does not arise with other operating systems, and on dedicated servers there is the alternative option of changing the ownership and/or permissions of the web site files so that they may be modified by the web server processes.

FTP is also not necessary when the Joomla site has been set up to operate under CGI or FastCGI as the web server process then generally operates under the same identity as the one used for FTP access.

• Enable FTP. Setting this to “Yes” will force Joomla to use FTP when adding, deleting, or updating web site files. This is in place of the PHP functions which would normally be used to do this. The default setting is “No”, and should not be changed unless FTP upload is necessary (see the detail above).
• FTP Host. The URL to be used for FTP access to the Joomla web site files.
• FTP Port. Generally “21”. You will be advised by your web hosting provider if a different port number needs to be used for FTP access to your site files.
• FTP Username. The user identity that Joomla will use for FTP access. This must be the same identity as used in setting up the web site.
• FTP Password. The password for the above user identity.
• FTP Root. This is the path from the FTP log-in location to the folder that holds the Joomla site.

“Database Settings” Group

These parameters identify the database location, the database and tables within that database that hold configuration and content information for your web site. It also includes the username required for accessing the database contents, but not the password associated with that username. Should you need to change the database password, edit the line defining the value of $password in the file configuration.php, which you will find in the Joomla root.

• Database Type. This determines the type of the database being used by this Joomla installation and also the type of interface used to access the database. Current versions of Joomla can operate on MySQL, MSSQL and PostgreSQL. For MySQL there are two choices:“MySQL” and “MySQLi”. These are two different PHP interfaces to MySQL databases. The latter should be used if possible as it should work with all modern implementations of MySQL server, and offers a number of advantages over the MySQL interface. For MSSQL also two choices: MS SQL Server and MS SQL Azure.
• Host (Hostname in v1.5,x). The hostname of the database server to be used. In most web hosting situations, the database server is located in the same system as the web server and this parameter should then be set to “localhost”. Otherwise this setting should be the server name or IP address (e.g. “mysql.example.com”).
• Database Username (Username in v1.5.x). The username required to access the database carrying the Joomla site's data tables.
• Database Name (Database in v1.5.x). The name of the database carrying the Joomla site's data tables.
• Database Table Prefix. The prefix applied to the name of the database tables used by this Joomla installation. For Joomla v1.5.x and v1.6.x this is “jos_” by default, and should another Joomla site have to share the same database, the database tables would be kept separate by setting up this second site with a different prefix – e.g. “jos2_”. With Joomla v1.7.x the same result is achieved by using a prefix that is a randomly generated alphabetic code and underscore – e.g. “vduea_”.

“Mail Settings” Group

This group is used to set up the sending of automatically generated emails from the Joomla! web site.

• Mailer. This sets the mechanism to be used when sending automatically generated emails. The choice is between “PHP Mail” (the PHP mail() function,) “Sendmail” (an email handling program available in many web servers), or “SMTP” (a separate email delivery server similar to those used by most email clients). The default setting is “PHP Mailer”.
• From email (Mail from in v1.5.x). The email address to be used as “from” address in any outgoing emails generated by the Joomla site.
• From Name. This defines the “from” name in any outgoing emails generated by the Joomla site.
• Disable Mass Mail. Select "Yes" to disable the Mass Mail Users function, select "No" to make it active. Mass Mail allows to send emails to all or to a specific group of registered users.

The remaining Mail Settings parameters need to be set up only if Mailer is set to “SMTP”.

• SMTP Authentication. Whether or not the external SMTP server requires authentication before accepting outgoing emails. The default is “No”.
• SMTP Security. The form of security required by the SMTP server. – “None”, “SSL” or “TLS”. The default is “None”.
• SMTP Port. The IP port to use when connecting to the SMTP server. This will usually be “25” for None, or “465” for SSL or TLS.
• SMTP Username. The username to be used when connecting to the SMTP server in SSL or TLS mode. May be left blank if there is no SMTP authentication.
• SMTP Password. The password to be used when connecting to the SMTP server in SSL or TLS mode. May be left blank if there is no SMTP authentication.
• SMTP Host. The hostname of the SMTP server (e.g. “smtp.example.com”).

The Permissions Tab Options

This tab is only present in Joomla v1.6.x and later as it reflects the enhanced flexibility of access control introduced with v1.6. It provides the means to set up the default permissions for all of the groups of users in terms their ability to edit site content and other settings of the site, and to access administrative functions.

There are comprehensive descriptions of the use of the settings under this tab and the general principles of operation and set-up of permissions in Joomla v1.6 and later here: ACL Tutorial for Joomla 3.x.

References

<references>