Difference between revisions of "Module/fr"

From Joomla! Documentation

(44 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 5: Line 5:
  
 
===Positions de Module===
 
===Positions de Module===
{{Chunk:Positions de Module/fr}}
+
{{Chunk:Module Position/fr}}
  
 
==Lectures Recommandées==
 
==Lectures Recommandées==
Les modules font partie des éléments les plus simples de Joomla!, et représentent un excellent point de départ pour les débutants dans l'apprentissage du système (c'est l'équivalent des widgets pour wordpress). Ils peuvent être affichés [[S:MyLanguage/Module_positions|n'importe où sur une page]] (dans l'ensemble des positions de template disponibles ainsi que dans la partie principal de contenu en utilisant [[S:MyLanguage/How do you put a module inside an article?|Plugin de chargement de module]] pour le composant com_content).
+
Les modules font partie des éléments les plus simples de Joomla!, et représentent un excellent point de départ pour les débutants dans l'apprentissage du système (c'est l'équivalent des widgets pour wordpress). Ils peuvent être affichés [[S:MyLanguage/Module_positions|n'importe où sur une page]] (dans l'ensemble des positions de template disponibles ainsi que dans la partie principale de contenu en utilisant le [[S:MyLanguage/How do you put a module inside an article?|plugin de chargement de module]] pour le composant com_content).
  
 
=== Débutant ===
 
=== Débutant ===
Pour comprendre comment installer et utiliser un module avec Joomla! il est recommandé de lire [[Administration d'un module avec Joomla]]
+
Pour comprendre comment installer et utiliser un module avec Joomla! il est recommandé de lire [[S:MyLanguage/Help34:Extensions_Module_Manager|Administration d'un module avec Joomla]].
 +
Vous pouvez également consulter comme exemple : [[Help33:Extensions_Module_Manager_Custom_HTML| Gestion de Module - Contenu Personnalisé]].
  
 
=== Débutant/Intermédiaire ===
 
=== Débutant/Intermédiaire ===
Créer un module simple pour Joomla est une des étapes les plus simple de développement que vous puissiez faire - et tutoriel [[S:MyLanguage/Creating a simple module|création d'une module simple]] est destiner à accompagner. Le tutoriel débute avec un module simple puis vous montre différentes choses que vous pouvez faire avec le module.
+
Créer un module simple pour Joomla est une des étapes les plus simples de développement que vous puissiez faire - et le tutoriel [[S:MyLanguage/Creating a simple module|création d'un module simple]] est destiné à vous accompagner. Le tutoriel débute avec un module simple puis vous montre différentes choses que vous pouvez faire avec le module.
  
 
=== Avancé ===
 
=== Avancé ===
 
Joomla 3.2 comprend un composant caché qui permet aux modules de créer des requêtes AJAX.Vous trouverez de la documentation sur [[S:MyLanguage/Using the AJAX component|l'utilisation du composant AJAX]] pour vous aider à créer des modules plus performants.
 
Joomla 3.2 comprend un composant caché qui permet aux modules de créer des requêtes AJAX.Vous trouverez de la documentation sur [[S:MyLanguage/Using the AJAX component|l'utilisation du composant AJAX]] pour vous aider à créer des modules plus performants.
  
==Joomla! Default Modules==
+
==Les Modules par défaut de Joomla!==
Joomla! is packaged with many modules, more are available on the JED([http://extensions.joomla.org Joomla! Extension Directory]). Here are the standard modules available in a new Joomla! installation.
+
Joomla! propose en natif un grand nombre de modules et de nombreux autres sont disponibles sur le JED ([http://extensions.joomla.org Répertoire des Extensions pour Joomla!]). Voici les Modules disponibles par défaut après une nouvelle installation de Joomla!.
*[[S:MyLanguage/{{RVer|help}}:Extensions_Module_Manager_Articles_Archive|Archived Articles]] {{Rarr}} This Module shows a list of the calendar months containing Archived Articles.
+
*[[S:MyLanguage/{{RVer|help}}:Extensions_Module_Manager_Articles_Archive|Articles - Articles archivés]] {{Rarr}} Ce module affiche une liste des mois de calendrier contenant les articles archivés.
*Articles - Newsflash {{Rarr}} The Newsflash Module will display a fixed number of articles from a specific category.
+
*Articles - Newsflash {{Rarr}} Ce module affiche un nombre fixe d'articles d'une catégorie spécifique.
*Articles - Related Articles {{Rarr}} This Module displays other Articles that are related to the one currently being viewed....
+
*Articles - Articles en relation {{Rarr}} Ce module liste les articles publiés en relation avec celui affiché.
*Articles Categories {{Rarr}} This module displays a list of categories from one parent category.
+
*Articles - Affichage en liste de catégories {{Rarr}} Ce module affiche une liste des catégories d'une catégorie parente.
*Articles Category {{Rarr}} This module displays a list of articles from one or more categories.
+
*Catégorie d'Articles {{Rarr}} Ce module affiche une liste d'articles d'une ou plusieurs catégories.
*Banners {{Rarr}} The Banner Module displays the active Banners from the Component.
+
*Bannières {{Rarr}} Ce module affiche les bannières actives liées aux 'clients' définis dans le composant de gestion de bannières.
*[[S:MyLanguage/{{RVer|help}}:Extensions_Module_Manager_Breadcrumbs|Breadcrumbs]] {{Rarr}} This Module displays the Breadcrumbs
+
*[[S:MyLanguage/{{RVer|help}}:Extensions_Module_Manager_Breadcrumbs|Fil de navigation]] {{Rarr}} Ce module affiche un fil de navigation dans le site permettant à l'utilisateur de savoir où il se situe.
*[[S:MyLanguage/{{RVer|help}}:Extensions_Module_Manager_Custom_HTML|Custom HTML]] {{Rarr}} This Module allows you to create your own HTML Module using a WYSIWYG editor.
+
*[[S:MyLanguage/{{RVer|help}}:Extensions_Module_Manager_Custom_HTML|Contenu personnalisé]] {{Rarr}} Ce module permet de créer vos propres modules personnalisés en y intégrant les contenus souhaités à l'aide de l'éditeur et de code.
*Feed Display {{Rarr}} This module allows the displaying of a syndicated feed
+
*Fil d'actualité {{Rarr}} Ce module affiche les articles d'un fil d'actualité.
*Footer {{Rarr}} This module shows the Joomla! copyright information.
+
*Copyright de Joomla! {{Rarr}} Ce module affiche les infos du copyright de Joomla!.
*Language Switcher {{Rarr}} This module displays a list of available Content Languages (as defined and published in...)
+
*Changement de langue {{Rarr}} Ce module permet de choisir une langue (telles que définies dans Le Gestionnaire de langue).
*Latest News {{Rarr}} This Module shows a list of the most recently published and current Articles. Some that...
+
*Derniers articles {{Rarr}} Ce module affiche une liste des derniers articles créés, publiés ou modifiés.
*Latest Users {{Rarr}} This module displays the latest registered users
+
*Derniers inscrits {{Rarr}} Ce module affiche une liste des derniers utilisateurs inscrits sur le site.
*[[S:MyLanguage/{{RVer|help}}:Extensions_Module_Manager_Login|Login]] {{Rarr}} This module displays a username and password login form. It also displays a link to...
+
*[[S:MyLanguage/{{RVer|help}}:Extensions_Module_Manager_Login|Connexion]] {{Rarr}} Ce module affiche un formulaire d'identification pour se connecter sur le site.
*[[S:MyLanguage/{{RVer|help}}:Extensions_Module_Manager_Menu|Menu]] {{Rarr}} This module displays a menu on the frontend.
+
*[[S:MyLanguage/{{RVer|help}}:Extensions_Module_Manager_Menu|Menu]] {{Rarr}} Ce module affiche les liens d'un menu spécifié selon les paramètres choisis.
*Most Read Content {{Rarr}} This Module shows a list of the currently published Articles which have the highest...
+
*Contenu le plus lu {{Rarr}} Ce module affiche une liste des articles  publiés les plus lus.
*[[S:MyLanguage/{{RVer|help}}:Extensions_Module_Manager_Tags_Popular|Popular Tags]] {{Rarr}} The Popular Tags Module displays the most commonly used tags, optionally within specific...
+
*[[S:MyLanguage/{{RVer|help}}:Extensions_Module_Manager_Tags_Popular|Tags populaires]] {{Rarr}} Ce module affiche les tags les plus couramment utilisés, dans des délais spécifiques.
*Random Image {{Rarr}} This Module displays a random image from your chosen directory.
+
*Image aléatoire {{Rarr}} Ce module affiche une image aléatoire d'un dossier spécifié.  
*Search {{Rarr}} This module will display a search box.
+
*Recherche {{Rarr}} Ce module affiche un champ pour effectuer des recherches dans les contenus du site.
*Similar Tags {{Rarr}} The Similar Tags Module displays links to other items with similar tags. The closeness...
+
*Tags similaires {{Rarr}} Ce module affiche des liens vers des articles ayant des tags similaires.
*Smart Search Module {{Rarr}} This is a search module for the Smart Search system.
+
*Recherche avancée {{Rarr}} Module pour le système de recherche avancée.
*Statistics {{Rarr}} The Statistics Module shows information about your server installation together with...
+
*Statistiques {{Rarr}} Ce module affiche les statistiques du nombre de visites sur le site, d'utilisateurs inscrits, d'articles et autres informations serveur.
 
*Syndication Feeds {{Rarr}} Smart Syndication Module that creates a Syndicated Feed for the page where the Module is...
 
*Syndication Feeds {{Rarr}} Smart Syndication Module that creates a Syndicated Feed for the page where the Module is...
*Weblinks {{Rarr}} This modules displays Web Links from a category defined in the Weblinks component.
+
*Liens web {{Rarr}} Ce module affiche les liens définis dans le composant de liens web.
*Who's Online {{Rarr}} The Who's Online Module displays the number of Anonymous Users (e.g. Guests) and...
+
*Qui est en ligne ? {{Rarr}} Ce module affiche le nombre de visiteurs anonymes (public) et d'utilisateurs connectés qui sont en train de visiter le site.
*Wrapper {{Rarr}} This Module shows an iframe window to specified location.
+
*Fenêtre intégrée {{Rarr}} Ce module affiche une fenêtre intégrée (iframe) contenant la page d'une URL spécifiée.
  
[[Category:Extensions/fr|Module]][[Category:Landing Pages/fr|Pages de destination]][[Category:Glossary/fr|Glossaire]][[Category:JED/fr|JED]]
+
[[Category:Extensions/fr|Module]][[Category:Landing Pages/fr|Pages de destination]][[Category:Glossary/fr|Glossaire]]

Revision as of 10:00, 7 May 2015

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Kiswahili • ‎Nederlands • ‎català • ‎eesti • ‎español • ‎français • ‎hrvatski • ‎italiano • ‎português • ‎português do Brasil • ‎български • ‎中文(台灣)‎ • ‎日本語

Les Modules sont des extensions, légères et flexibles, utilisées pour le rendu de pages. Sur une page classique, ces modules sont des “boîtes” s'affichant autour d'un composant. Le module de connexion en est un bon exemple. Les Modules sont assignés à des éléments de menu, ainsi, vous pouvez par exemple décider de montrer ou de cacher le module de connexion selon la page (élément de menu) que l'utilisateur est en train de consulter. Certains modules sont liés à des composants : le module “derniers articles”, par exemple, lie le contenu du composant de contenu (com_content) et affichera les éléments de contenu les plus récents. Toutefois, les modules n'ont pas besoin d'être liés à des composants ; ni à quoi que ce soit, ils peuvent contenir seulement du HTML statique ou du texte.

Les modules sont gérés par le Gestionnaire de Modules de l'administration Joomla!. Vous trouverez plus d'informations sur la gestion des modules dans les pages d'aide de chaque version :

Voir également : Composant, Plugin, Template

Voir également

Positions de Module

Une position de Module correspond à un emplacement réservé dans un template. Elles permettent d'identifier un ou plusieurs emplacements dans le template et d'indiquer à l'application Joomla! où placer le rendu des modules assignés à une position spécifique. Le concepteur de template a un contrôle total sur les positions de modules, il crée des variantes entre les templates et les positions par défaut assignées aux modules Joomla! lors de l'installation des données d'exemple.

Par exemple, la position de module Left pourrait être définie comme étant situé sur la partie gauche du template afin d'afficher un menu de navigation. Ainsi, si un module est assigné en position Left, il s'affichera à chaque fois que le concepteur indiquera cette position de module Left - mais pas nécessairement sur la partie gauche de la page.


Lectures Recommandées

Les modules font partie des éléments les plus simples de Joomla!, et représentent un excellent point de départ pour les débutants dans l'apprentissage du système (c'est l'équivalent des widgets pour wordpress). Ils peuvent être affichés n'importe où sur une page (dans l'ensemble des positions de template disponibles ainsi que dans la partie principale de contenu en utilisant le plugin de chargement de module pour le composant com_content).

Débutant

Pour comprendre comment installer et utiliser un module avec Joomla! il est recommandé de lire Administration d'un module avec Joomla. Vous pouvez également consulter comme exemple : Gestion de Module - Contenu Personnalisé.

Débutant/Intermédiaire

Créer un module simple pour Joomla est une des étapes les plus simples de développement que vous puissiez faire - et le tutoriel création d'un module simple est destiné à vous accompagner. Le tutoriel débute avec un module simple puis vous montre différentes choses que vous pouvez faire avec le module.

Avancé

Joomla 3.2 comprend un composant caché qui permet aux modules de créer des requêtes AJAX.Vous trouverez de la documentation sur l'utilisation du composant AJAX pour vous aider à créer des modules plus performants.

Les Modules par défaut de Joomla!

Joomla! propose en natif un grand nombre de modules et de nombreux autres sont disponibles sur le JED (Répertoire des Extensions pour Joomla!). Voici les Modules disponibles par défaut après une nouvelle installation de Joomla!.

  • Articles - Articles archivés    Ce module affiche une liste des mois de calendrier contenant les articles archivés.
  • Articles - Newsflash    Ce module affiche un nombre fixe d'articles d'une catégorie spécifique.
  • Articles - Articles en relation    Ce module liste les articles publiés en relation avec celui affiché.
  • Articles - Affichage en liste de catégories    Ce module affiche une liste des catégories d'une catégorie parente.
  • Catégorie d'Articles    Ce module affiche une liste d'articles d'une ou plusieurs catégories.
  • Bannières    Ce module affiche les bannières actives liées aux 'clients' définis dans le composant de gestion de bannières.
  • Fil de navigation    Ce module affiche un fil de navigation dans le site permettant à l'utilisateur de savoir où il se situe.
  • Contenu personnalisé    Ce module permet de créer vos propres modules personnalisés en y intégrant les contenus souhaités à l'aide de l'éditeur et de code.
  • Fil d'actualité    Ce module affiche les articles d'un fil d'actualité.
  • Copyright de Joomla!    Ce module affiche les infos du copyright de Joomla!.
  • Changement de langue    Ce module permet de choisir une langue (telles que définies dans Le Gestionnaire de langue).
  • Derniers articles    Ce module affiche une liste des derniers articles créés, publiés ou modifiés.
  • Derniers inscrits    Ce module affiche une liste des derniers utilisateurs inscrits sur le site.
  • Connexion    Ce module affiche un formulaire d'identification pour se connecter sur le site.
  • Menu    Ce module affiche les liens d'un menu spécifié selon les paramètres choisis.
  • Contenu le plus lu    Ce module affiche une liste des articles publiés les plus lus.
  • Tags populaires    Ce module affiche les tags les plus couramment utilisés, dans des délais spécifiques.
  • Image aléatoire    Ce module affiche une image aléatoire d'un dossier spécifié.
  • Recherche    Ce module affiche un champ pour effectuer des recherches dans les contenus du site.
  • Tags similaires    Ce module affiche des liens vers des articles ayant des tags similaires.
  • Recherche avancée    Module pour le système de recherche avancée.
  • Statistiques    Ce module affiche les statistiques du nombre de visites sur le site, d'utilisateurs inscrits, d'articles et autres informations serveur.
  • Syndication Feeds    Smart Syndication Module that creates a Syndicated Feed for the page where the Module is...
  • Liens web    Ce module affiche les liens définis dans le composant de liens web.
  • Qui est en ligne ?    Ce module affiche le nombre de visiteurs anonymes (public) et d'utilisateurs connectés qui sont en train de visiter le site.
  • Fenêtre intégrée    Ce module affiche une fenêtre intégrée (iframe) contenant la page d'une URL spécifiée.