Portal

Difference between revisions of "Participating in the Community/es"

From Joomla! Documentation
(Updating to match new version of source page)
 
(14 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<noinclude><languages /></noinclude>
 
<noinclude><languages /></noinclude>
−
 
−
 
−
{{page|needs content|Gather a list of all the teams with links [[:category:Working Groups]]}}
 
 
[[File:Joomla logo.png|100px|right]]
 
[[File:Joomla logo.png|100px|right]]
 +
Contribuir al Proyecto Joomla es fácil, se puede dar poco o mucho tiempo, como desee. Cualquier persona puede contribuir a cualquier nivel, no sólo cómo desarrolladores.
  
−
Contribuir al Proyecto Joomla es fácil, se puede dar poco o mucho tiempo, como desee. Cualquier persona puede contribuir a cualquier nivel, no sólo cómo desarrolladores.
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
−
 
+
Si piensa que trabajar con Joomla! es divertido, espere hasta que comience a trabajar en la comunidad. Nos apasiona ayudar a que los usuarios de Joomla! hagan el salto para convertirse en miembros activos de la comunidad. Se espera que todos los participantes y los futuros participantes cumplan con el [[S:MyLanguage/Volunteer Code of Conduct|Joomla! Código de Conducta de Joomla!]].
−
Si piensa que trabajar con Joomla! es divertido, espere hasta que comience a trabajar en la comunidad. Nos apasiona ayudar a que los usuarios de Joomla! hagan el salto para convertirse en miembros activos de la comunidad. Se espera que todos los participantes y los futuros participantes cumplan con el [[S:MyLanguage/Volunteer Code of Conduct|Joomla! Código de Conducta de Joomla!]].  
+
</div>
  
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
==Ayudando a Proyecto Joomla!==
 
==Ayudando a Proyecto Joomla!==
 
Hay muchas maneras  en las que se puede ayudar el desarrollo de Joomla:
 
Hay muchas maneras  en las que se puede ayudar el desarrollo de Joomla:
 +
</div>
  
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
=== Equipos de producción ===
 
=== Equipos de producción ===
 +
</div>
 +
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
* Informe de errores y solicitud de características de nuestros [http://issues.joomla.org rastreadores]. Lea el artículo [[Filing bugs and issues]] para más detalles sobre cómo sería deseable que se realicen los informes de errores.
 +
</div>
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
* Presentar parches para un comportamiento nuevo y/o fijarlo. Lea la [[S:MyLanguage/Patch submission guidelines|pautas de presentación de un parche]], para obtener más información sobre cómo enviar un parche.
 +
</div>
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
* Únase a los [http://forum.joomla.org/index.php#6 foros de desarrolladores] y comparta sus ideas sobre cómo mejorar Joomla!. Siempre estamos abiertos a sugerencias, aunque es probable que seamos escépticos con las sugerencias a gran escala, sin algún código que lo respalde.
 +
</div>
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
* Únase a cualquiera de los [[S:MyLanguage/Working Groups|grupos de trabajo de Producción]] y traiga su experiencia personal a la comunidad de Joomla!. Para más información acerca de los diferentes grupos de trabajo acceda aquí.
 +
</div>
 +
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 +
* Contribute to documentation about Joomla by creating a JDocs account and editing the Joomla Documentation Wiki.
 +
</div>
 +
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 +
* Contribute to [https://crowdin.com/project/joomla-cms Joomla's Translations on Crowdin]
 +
</div>
 +
 +
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Should you have any questions on any of the above items, join the regular [[Bugs & Fun @Home]] events running each Saturday.</span>
 +
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
=== Equipos de la Comunidad ===
 +
</div>
 +
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 +
If coding is not your area of expertise, there are many other aspects of the project in need of assistance. Visit the [https://volunteers.joomla.org/ Joomla Volunteers Portal] to find out more.
 +
</div>
 +
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Some ongoing ways you can help:</span>
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
* Publicar una noticia sobre Joomla!. Tenemos todas las noticias relacionadas con Joomla!, sindicadas en el [http://www.joomla.org/announcements.html portal de anuncios]. Si tiene alguna noticia sobre Joomla! que le gustaría compartir con la comunidad, envíe su relato, artículo, anuncio o revisión aquí.
 +
</div>
 +
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">* [https://magazine.joomla.org/ Joomla Community Magazine] is published on the 20th of each month, and is always happy to receive new contributions from authors.</span>
 +
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">* [https://community.joomla.org/user-groups.html Find a local Joomla User Group] and get involved at the local level.</span>
 +
 +
==Introducción==
 +
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 +
=== Ways to Contribute to Joomla ===
 +
</div>
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
Eso es todo lo que necesita saber si desea unirse a la  comunidad de desarrollo de Joomla!. Recuerde, Joomla! es un proyecto de código abierto y las contribuciones de la comunidad son esenciales para seguir creciendo y conseguir el éxito. Para saber cómo se puede empezar vera [http://www.joomla.org/about-joomla/contribute-to-joomla.html Contribuir a Joomla!]
 +
</div>
 +
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 +
=== Create a Joomla Identity Portal Account ===
 +
</div>
 +
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The [https://identity.joomla.org Identity Portal] serves as a Single-Sign-On provider for a number of Joomla project sites and tools. With your account, you will be able to log in to various connected websites, including the [Mattermost|Mattermost] communications tool used by the community.</span>
  
−
* Informe de errores y solicitud de características de nuestros [http://issues.joomla.org rastreadores]. Por favor, lea el artículo [[Filing bugs and issues]] para más detalles sobre cómo sería deseable que se realicen los informes de errores.
+
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The Identity Portal is also the central location to manage your personal data within The Joomla! Project. It's where you also update the details for your [https://volunteers.joomla.org/joomlers Joomla Volunteer Profile].</span>
−
* Submit patches for new and/or fixed behavior. Please read the [[S:MyLanguage/Patch submission guidelines|Patch submission guidelines]], for details on how to submit a patch.
 
−
* Join the [http://forum.joomla.org/index.php#6 developer forums] and share your ideas for how to improve Joomla!. We're always open to suggestions, although we're likely to be skeptical of large-scale suggestions without some code to back it up.
 
−
* Join any of the [[S:MyLanguage/Working Groups|Production Working Groups]] and bring your personal expertise to the Joomla! community. More info about the different working groups can be found here.
 
  
−
=== Community Teams ===
+
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">To create your account, visit the [https://identity.joomla.org Identity Portal] and click on Register. Once you've created and activated your account, the first time you log in you'll be prompted to consent to a variety of policies in order to use the various connected services.</span>
  
−
* Submit news about Joomla!. We syndicate all Joomla! related news on our [http://www.joomla.org/announcements.html announcements portal]. If you have some Joomla! news that you would like to share with the community, please submit your short story, article, announcement or review here.
+
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Once you have an Identity Portal account, you can then access services that use the Identity Portal SSO, which includes the [Mattermost|Mattermost] communications platform.</span>
  
−
==Getting Started==
+
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
−
That's all you need to know if you'd like to join the Joomla! development community. Remember, Joomla! is an open source project and contributions from the community are essential to its growth and success. To see how you can get started see [http://www.joomla.org/about-joomla/contribute-to-joomla.html Contribute to Joomla!]
+
==Project Tools==
 +
</div>
 +
<!--T:22-->
 +
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Joomla uses a range of tools to help manage the community.</span><!--T:23-->
 +
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 +
* [[Mattermost|Mattermost]] - Mattermost is the tool that all Joomla teams use for communications.
 +
* [https://identity.joomla.org Identity Portal] - Create your account to use Mattermost
 +
* [[GitHub|GitHub]] - Joomla's code base is managed using GitHub
 +
* [[Crowdin|Crowdin]] - Official Translations for Joomla language packs as well as many other aspects of the project are managed in Crowdin.
 +
</div>
  
−
[[Category:Joomla! Community]]
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
−
[[Category:Working Groups]]
+
[[Category:Joomla! Community/es|Comunidad]]
 +
[[Category:Working Groups/es|Grupos de trabajo]]
 +
</div>

Latest revision as of 01:59, 2 September 2023

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎català • ‎eesti • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎português • ‎Ελληνικά • ‎বাংলা • ‎中文（台灣）‎
Joomla logo.png

Contribuir al Proyecto Joomla es fácil, se puede dar poco o mucho tiempo, como desee. Cualquier persona puede contribuir a cualquier nivel, no sólo cómo desarrolladores.

Si piensa que trabajar con Joomla! es divertido, espere hasta que comience a trabajar en la comunidad. Nos apasiona ayudar a que los usuarios de Joomla! hagan el salto para convertirse en miembros activos de la comunidad. Se espera que todos los participantes y los futuros participantes cumplan con el Joomla! Código de Conducta de Joomla!.

Ayudando a Proyecto Joomla!

Hay muchas maneras en las que se puede ayudar el desarrollo de Joomla:

Equipos de producción

  • Informe de errores y solicitud de características de nuestros rastreadores. Lea el artículo Filing bugs and issues para más detalles sobre cómo sería deseable que se realicen los informes de errores.
  • Únase a los foros de desarrolladores y comparta sus ideas sobre cómo mejorar Joomla!. Siempre estamos abiertos a sugerencias, aunque es probable que seamos escépticos con las sugerencias a gran escala, sin algún código que lo respalde.
  • Únase a cualquiera de los grupos de trabajo de Producción y traiga su experiencia personal a la comunidad de Joomla!. Para más información acerca de los diferentes grupos de trabajo acceda aquí.
  • Contribute to documentation about Joomla by creating a JDocs account and editing the Joomla Documentation Wiki.

Should you have any questions on any of the above items, join the regular Bugs & Fun @Home events running each Saturday.

Equipos de la Comunidad

If coding is not your area of expertise, there are many other aspects of the project in need of assistance. Visit the Joomla Volunteers Portal to find out more.

Some ongoing ways you can help:

  • Publicar una noticia sobre Joomla!. Tenemos todas las noticias relacionadas con Joomla!, sindicadas en el portal de anuncios. Si tiene alguna noticia sobre Joomla! que le gustaría compartir con la comunidad, envíe su relato, artículo, anuncio o revisión aquí.

* Joomla Community Magazine is published on the 20th of each month, and is always happy to receive new contributions from authors. * Find a local Joomla User Group and get involved at the local level.

Introducción

Ways to Contribute to Joomla

Eso es todo lo que necesita saber si desea unirse a la comunidad de desarrollo de Joomla!. Recuerde, Joomla! es un proyecto de código abierto y las contribuciones de la comunidad son esenciales para seguir creciendo y conseguir el éxito. Para saber cómo se puede empezar vera Contribuir a Joomla!

Create a Joomla Identity Portal Account

The Identity Portal serves as a Single-Sign-On provider for a number of Joomla project sites and tools. With your account, you will be able to log in to various connected websites, including the [Mattermost|Mattermost] communications tool used by the community.

The Identity Portal is also the central location to manage your personal data within The Joomla! Project. It's where you also update the details for your Joomla Volunteer Profile.

To create your account, visit the Identity Portal and click on Register. Once you've created and activated your account, the first time you log in you'll be prompted to consent to a variety of policies in order to use the various connected services.

Once you have an Identity Portal account, you can then access services that use the Identity Portal SSO, which includes the [Mattermost|Mattermost] communications platform.

Project Tools

Joomla uses a range of tools to help manage the community.

  • Mattermost - Mattermost is the tool that all Joomla teams use for communications.
  • Identity Portal - Create your account to use Mattermost
  • GitHub - Joomla's code base is managed using GitHub
  • Crowdin - Official Translations for Joomla language packs as well as many other aspects of the project are managed in Crowdin.
Retrieved from "https://docs.joomla.org/index.php?title=Portal:Participating_in_the_Community/es&oldid=1013135"