All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 13 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bangla (bn) | মডেলটি এমন অংশের অংশ যা অ্যাপ্লিকেশন এর ডেটা এনক্যাপসুল করে দেয়। এটি প্রায়ই রুটিনগুলিকে পরিচালনা করে এবং এই ডেটাকে অর্থপূর্ণভাবে ম্যানিপুল্যু প্রদান করে যা রুটিনগুলি ছাড়াও মডেল থেকে ডেটা পুনরুদ্ধার করে। সাধারণভাবে, অন্তর্নিহিত তথ্য অ্যাক্সেস কৌশলটি মডেলের মধ্যে encapsulated করা উচিত। এই পদ্ধতিতে, যদি এমন একটি সিস্টেম থেকে সরানো হয় যা একটি ডাটাবেস ব্যবহার করে এমন একটি সিস্টেমের তথ্য সংরক্ষণের জন্য একটি ফ্ল্যাট ফাইল ব্যবহার করে, তবে মডেলটি শুধুমাত্র একটি উপাদান যা পরিবর্তিত করা প্রয়োজন, ভিউ বা কন্ট্রোলার নয়। |
| h German (de) | Das Model ist der Teil der Komponente, der die Daten der Anwendung umschließt. Es stellt Routinen bereit, um diese Daten in einer sinnvollen Art und Weise zu verwalten und zu manipulieren. Zusätzlich bietet es Routinen, um die Daten vom Model abzurufen. Generell sollte die zugrunde liegende Technik des Datenzugriffs im Model enthalten sein. Auf diese Weise muss nur das Model geändert werden (und nicht die View oder der Controller), wenn die Anwendung von einem System welches statt Dateien die Datenbank nutzt um Informationen zu speichern, wechselt. |
| h English (en) | The model is the part of the component that encapsulates the application's data. It will often provide routines to manage and manipulate this data in a meaningful way in addition to routines that retrieve the data from the model. In general, the underlying data access technique should be encapsulated in the model. In this way, if an application is to be moved from a system that utilizes a flat file to store its information to a system that uses a database, the model is the only element that needs to be changed, not the view or the controller. |
| h Spanish (es) | El modelo es la parte del componente que encapsula los datos de la aplicación. A menudo proporciona rutinas para manejar y manipular este tipo de datos de una manera significativa, además de las rutinas que recuperar los datos desde el modelo. En general, la técnica de acceso a los datos subyacentes debe ser encapsulada en el modelo. De esta manera, si una aplicación se mueve de un sistema que utiliza un archivo plano para almacenar su información a un sistema que utiliza una base de datos, el modelo es el único elemento que necesita ser cambiado, no la vista o el controlador. |
| h French (fr) | Le modèle (model) est la partie du composant qui encapsule les données de l'application. Il fournira souvent des routines pour gérer et manipuler ces données de manière significative, mais également des routines afin de récupérer les données à partir du modèle. En général, les techniques d'accès aux données sous-jacentes doivent être encapsulées dans le modèle. Ainsi, si un système qui utilise une technique de fichier à plat pour stocker les informations doit être déplacé dans un système utilisant une base de données, le modèle est le seul élément qui devra être changé, ni la vue, ni le contrôleur. |
| h Hindi (hi) | यह नमूना उस अंग का हिस्सा हैं जो अप्लिकेशन की जानकारी का प्रावरण करता है| यह अक्सर प्रबंधन और दिनचर्या के मॉडल से डेटा पुनः प्राप्त करने के अलावा एक सार्थक तरीके से इस जानकारी मैं हेरफेर करने की दिनचर्या प्रदान करेगा।सामान्य तौर पर, अंतर्निहित डेटा का उपयोग तकनीक मॉडल में समझाया जाना चाहिए | इस तरह, अगर एक अप्लिकेशन को प्रणाली से हटाकर जो एकफ्लैट फ़ाइल डेटाबेस का उपयोग जानकारी स्टोर करने के लिए करता है, नमूना ही एक प्रकार से बदला जाना चाहिए, बल्कि व्यू या नियंत्रक के| |
| h Indonesian (id) | Model adalah bagian komponen yang mengemas data. Model sering digunakan untuk mengelola dan memanipulasi data dengan sebuah cara penuh makna sebagai tambahan terhadap rutinitas pengembalian data. Sederhananya, teknik pokok suatu akses data harus dikemas ke dalam model. Dengan begini maka apabila sebuah aplikasi dipindahkan ke sebuah sistem yang memanfaatkan sebuah berkas ''flat'' yang menyimpan semua informasinya ke sebuah database, maka model adalah satu-satunya elemen yang harus diubah, alih-alih tampilan (''view'') apalagi pengendali (''controller''). |
| h Italian (it) | Il model è la parte del componente che incapsula i dati dell'applicazione. Spesso forniscono routine per gestire e manipolare i dati in modo significativo in aggiunta alle routine che recuperano i dati dal modello. In generale, la tecnica che sta sotto ai dati di accesso dev'essere incapsulata nel model. In questo modo, se un'applicazione sta per essere spostata da un sistema che utilizza un file di testo per memorizzare le informazioni a un sistema che utilizza un database, il model è il solo elemento che deve essere cambiato, non la view o il controller. |
| h Dutch (nl) | Het model is het onderdeel van een component welke de gegevens van de applicatie omvat. Het zal vaak routines bevatten om de gegevens te beheren en te manipuleren op een zinvolle manier als aanvulling op de routines die de gegevens ophalen uit het model. In het algemeen moet de toegangstechniek voor de onderliggende data worden opgenomen in het model. Op deze manier zal, als een toepassing verplaatst wordt van een systeem dat gebruik maakt van bestanden voor het opslaan van de gegevens naar het systeem dat gebruikt maakt van een database, het model als enige element moeten worden gewijzigd, niet de view of de controller. |
| h Nederlands (informeel) (nl-informal) | Het model is het onderdeel van een component met de gegevens van de applicatie. Vaak bevat het routines om de gegevens te beheren en te manipuleren op een zinvolle manier als aanvulling op de routines die de gegevens ophalen uit het model. In het algemeen moet de toegangstechniek voor de onderliggende data worden opgenomen in het model. Op deze manier hoeft alleen het model maar worden gewijzigd als een toepassing verplaatst worden van een systeem dat gebruikmaakt van bestanden voor het opslaan van de gegevens naar het systeem dat gebruikt maakt van een database - niet de view of de controller. |
| h Russian (ru) | Данная модель является частью компонента, которая содержит данные самого приложения. Она часто предоставляет процедуры для существенного управления и манипулирования этими данными в дополнение к процедурам, которые извлекают эти данные из этой модели. В общем, лежащая в основании техника доступа к данным должна быть включена в такую модель. Таким образом, если приложение перемещается из системы, которая содержит информацию в обычном файле, в систему, которая использует [для этого] базу данных, то единственным элементом, который будет необходимо изменить, будет сама эта модель, а не данные представление или контроллер. |
| h Ukrainian (uk) | Модель - це частинка компонента, яка втілює в собі дані додатку. Вона часто надає процедури для керування і маніпуляції цими даними в значнішій мірі, ніж процедури витягання цих даних з цієї моделі. Загалом, базові методи доступу до даних повинні бути втілені в моделі. Таким чином, якщо додаток буде переміщено з системи, яка використовує звичайний файл для зберігання інформації в систему, яка використовує базу даних, модель буде єдиним елементом, який повинен бути зміненим, а вигляд і контролер не доведеться чіпати. |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | Model 是整體元件的一部分，用來封裝應用程式的資料。應用程式經常提供例行工作管理和操作這些資料，以有意義的方式將從 model 獲取的資料呈現出來。一般而言，底層的資料存取技術會被封裝於 model。依此模式，假如一個應用程式要從舊式的扁平式資料儲存flat file，過渡到儲存資訊於資料庫，那麼 model 將會是唯一需要被修改的內容，不需要更動 view 或是 controller。 |