All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 8 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Es ist wichtig zu verstehen, dass die Erstellung von Menüpunkten die ''einzige'' Möglichkeit für Joomla Benutzer ist, eine Route zu definieren, die zu einer spezifischen Komponente führt. Allerdings können Routen erstellt werden, ohne sie auf der Website in einem Menü anzuzeigen. Eine häufig verwendete Methode besteht in der Erzeugung eines Menüs, welches im Frontend nicht angezeigt wird. So ein Menü wird [[Menu|Schattenmenü]] (hidden menu) genannt . |
| h English (en) | It is important to note creating a menu item is the ''only'' way for a Joomla! user to define a route that leads to a specific component. It is, however, possible to create a route without showing it on the site (in a menu). An often-applied method is to create a menu item in a menu that isn't displayed anywhere. Such a menu is usually called a [[Menu|hidden menu]]. |
| h Spanish (es) | Es importante tener en cuenta que la creación de un elemento de menú es la "única" forma en que un usuario de Joomla! define la ruta que conduce a un componente específico. Es posible, sin embargo, crear una ruta sin necesidad de mostrarla en el sitio (es decir, en un menú). Un método frecuentemente aplicado es, crear un elemento de menú en un menú que no se muestra en ninguna parte. Dicho menú se suele llamar un, [[S:MyLanguage/Menu|menú oculto]]. |
| h French (fr) | Il est important de souligner que la création d'un élément de menu est la ''seule'' façon pour un utilisateur Joomla! de définir la route qui conduit à un composant en particulier. Il est toutefois possible de créer une route sans pour autant l'afficher sur le site (dans un menu). Une méthode souvent appliquée est de créer un élément de menu dans un menu qui ne s'affiche nulle part. Un tel menu est généralement appelé un [[S:MyLanguage/Menu|menu caché]]. |
| h Indonesian (id) | Penting untuk diingat bahwa, membuat sebuah butir menu adalah ''satu-satunya'' cara bagi pengguna Joomla! untuk menentukan rute yang akan mengarah ke komponen tertentu. Meskipun, mungkin saja membuat rute tanpa menampilkannya di situs (di dalam sebuah menu). Cara yang sering diterapkan adalah membuat sebuah butir menu di dalam sebuah menu yang tidak ditampilkan dimanapun. Seperti menu yang biasanya disebut [[S:MyLanguage/Menu|menu tersembunyi]]. |
| h Dutch (nl) | Het is belangrijk te weten dat het creëren van een menu-item de "enige" manier voor een Joomla! gebruiker is om een route te definiëren die leidt naar een specifiek onderdeel. Het is echter mogelijk om een route te creëren, zonder dat het op de site (in het menu) zichtbaar is. Een vaak toegepaste methode is het aanmaken van een menu-item in een menu dat nergens weergegeven wordt. Zo' n menu wordt meestal een [[S/MyLanguage/Menu|verborgen menu]] genoemd. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | É importante notar que a criação de um item de menu é a "única" maneira para um usuário do Joomla! definir uma rota que leva a um componente específico. É, no entanto, possível criar uma rota sem apresentá-la no site (em um menu). Um método frequentemente aplicado é criar um item de menu em um menu que não é exibido em nenhum lugar. Esse menu geralmente é chamado de [[Menu/pt-br|menu oculto]]. |
| h Swahili (sw) | Ni muhimu kukumbuka kuwa kutengeza kitu cha menyu ni njia ''pekee'' wa mtumiaji wa Joomla! kufafanua njia ambayo inafika kwa komponenti maalum. Kwa vyovyote, inavyowezekana kutengeza njia ambayo haionyeshi wavuti (ndani ya menu). Mbinu na kila mara ni kutengeza kitu cha menyu ndani ya menyu hakionekani popote. Kwa kawaida, menyu hii inaitwa [[S:MyLanguage/Menu|menyu ya kujificha]]. |