Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)=== Joomla! Observer Implementation ===
Joomla! implementiert das Observer-Pattern auf globaler Ebene durch die Klassen [https://api.joomla.org/cms-3/classes/JPlugin.html JPlugin] (Observer) und [https://api.joomla.org/cms-3/classes/Joomla.Event.Dispatcher.html JEventDispatcher] (Observable). Jeder, der eine Benachrichtigung über Ereignisse erhalten möchte, erstellt ein Plug-in, das die Klasse <code>JPlugin</code> erweitert. Unterklassen von <code>JPlugin</code> registrieren sich automatisch bei der globalen Klasse JEventDispatcher, wenn ihre Plugin-Klasse geladen wurde (mehr dazu später). Die Klasse <code>JEventDispatcher</code> wird als Dispatching-Mechanismus verwendet, der Ereignisse von den Kommunikatoren empfängt und an die geladenen Hörer weiterleitet. Eine vollständige Beschreibung findet sich in der [[Plugin Developer Overview]].
 h English (en)=== Joomla! Observer Implementation ===
Joomla! implements the Observer pattern at a global level through the [https://api.joomla.org/cms-3/classes/JPlugin.html JPlugin] (Observer) and [https://api.joomla.org/cms-3/classes/Joomla.Event.Dispatcher.html JEventDispatcher] (Observable) classes. Anyone wanting to receive notification of events will create a plug-in that extends the <code>JPlugin</code> class. Subclasses of <code>JPlugin</code> will automatically register themselves to the global JEventDispatcher class when their plug-in category has been loaded (more on that later). The <code>JEventDispatcher</code> class is used as a dispatching mechanism that receives events from the communicators and forwards them on to the listeners that have been loaded. For a full explanation of this it is recommended to read the [[Plugin Developer Overview]]
 h French (fr)=== Mise en œuvre de Joomla ! Observer ===
Joomla ! met en œuvre le modèle Observer à un niveau global par le biais du [https://api.joomla.org/cms-3/classes/JPlugin.html JPlugin] (Observer) et du [https://api.joomla.org/cms-3/classes/Joomla.Event.Dispatcher.html JEventDispatcher] Classes (observables). Toute personne souhaitant recevoir une notification d'événements créera un plug-in qui étend la fonction la classe <code>JPlugin</code>. Les sous-classes de <code>JPlugin</code>  s'enregistreront automatiquement auprès de la classe globale JEventDispatcher lorsque leur catégorie de plug-in aura été chargée (nous y reviendrons plus tard). La classe <code>JEventDispatcher</code> est utilisée comme mécanisme de distribution qui reçoit les événements des communicateurs et les transmet aux écouteurs qui ont été chargés. Pour une explication complète, il est recommandé de lire [Plugin Developer Overview|la présentation du développeur du plugin].
 h Chinese (Taiwan) (zh-tw)=== Joomla! 觀察者模式 ===
Joomla! 透過[https://api.joomla.org/cms-3/classes/JPlugin.html JPlugin] (觀察者) 以及 [https://api.joomla.org/cms-3/classes/Joomla.Event.Dispatcher.html JEventDispatcher] (Observable) classes,在全域層級使用 觀察者模式。任何想要接收事件通知的開發者,可以建立一個外掛,擴展 <code>JPlugin</code> class。當他們的外掛類別被載入時,<code>JPlugin</code> 的Subclasses會自動自行註冊到全域的<code>JEventDispatcher</code> class (稍後我們會講到更多)。 <code>JEventDispatcher</code> class is used as a dispatching mechanism that receives events from the communicators and forwards them on to the listeners that have been loaded. 要了解所有的完整說明,推薦閱讀 [[S:MyLanguage/Plugin Developer Overview|外掛開發者總覽]]