All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 20 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | ==الهجرة هي مثل الانتقال إلى منزل جديد أو إعادة تشكيلها== |
| h Bulgarian (bg) | == Миграция е като да се преместите в нов дом или да ремонтирате вашия == |
| h Catalan (ca) | ==Una migració és com mudar-se a una nova llar o una remodelació== |
| h German (de) | == Migration ist wie der Umzug in ein neues Haus oder ein Umbau == |
| h English (en) | == Migration is like moving to a new house or a remodel == |
| h Spanish (es) | == Migrar es como mudarse a una nueva casa o una reforma == |
| h Estonian (et) | == Migreerimine on nagu uude majja kolimine või olemasoleva ümberehitamine == |
| h French (fr) | == Migrer, c'est comme déménager dans une nouvelle maison ou entreprendre une rénovation == |
| h Indonesian (id) | == Migrasi itu seperti pindah ke rumah baru atau renovasi == |
| h Italian (it) | == La migrazione è come traslocare in una nuova casa o fare una ristrutturazione == |
| h Japanese (ja) | == 新居に引越または改築するように移行 == |
| h Dutch (nl) | == Migratie is als verhuizen of een renovatie == |
| h Portuguese (pt) | == Migração é como mudar para uma casa nova ou fazer uma reforma == |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | == Migração é como mudar para uma casa nova ou fazer uma reforma == |
| h Russian (ru) | === Миграция - это как перезд в новый дом или ремонт дома === |
| h Thai (th) | == Migration นั้นก็เหมือนการย้ายบ้านหรือการปรับเปลี่ยน == |
| h Turkish (tr) | == Göç, yeni bir eve veya yenileme hareketine benzer == |
| h Chinese (China) (zh-cn) | == 迁移网站有点类似搬家== |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | == 移轉就像是搬到一個新家或是大改造 == |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | == 移轉就像是搬到一個新家或是大改造 == |