Chunk

Difference between revisions of "Access Control List/fr"

From Joomla! Documentation

(Created page with "Liste de Contrôle d'Accès (ACL)")
 
(Updating to match new version of source page)
(17 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
<noinclude><languages /></noinclude>
+
La Liste de Contrôle d'Accès ou ACL (Access Control List) est selon [[fr.wp:Access_Control_List|la définition de Wikipédia]], "...une liste d’Access Control Entry (ACE) ou entrée de contrôle d'accès donnant ou supprimant des droits d'accès à une personne ou un groupe". Dans le cas de Joomla!, deux aspects distincts de cette liste de contrôle d'accès permettent aux administrateurs de sites de contrôler :
Access Control List or ACL is according to the [[wikipedia:Access_control_list|Wikipedia definition]], ...ACL specifies which users or system processes are granted access to objects, as well as what operations are allowed to be performed on given objects.”  In the case of Joomla there are two separate aspects to its Access Control List which site administrators can control:
 
  
* '''Which users can gain access to what parts of the website?''' For example, will a given menu choice be visible for a given user? A registered user can view, but the public at large cannot. Perhaps the menu choice is hidden from all except an Editor user and higher.
+
* '''Quels utilisateurs peuvent accéder à quelles parties du site?''' Par exemple, est-ce qu'un choix de menu donné sera visible pour un utilisateur donné ? Un utilisateur enregistré peut le voir, mais le grand public ne le pourra pas. Peut-être que le choix de menu est caché pour tous sauf pour un Editeur ou supérieur.
* '''What operations (or actions) can a user perform on any given object?''' For example, can a user listed as an "Editor" submit an article or only edit an existing article. The ACL settings could allow submitting and editing, or allow a change an article's category, add tags or any combination.
+
* '''Quelles sont les opérations (ou actions) pouvant être réalisées par un utilisateur sur un objet donné ?''' Par exemple, est-qu'un utilisateur listé en tant qu'"Editeur" peut soumettre un article ou seulement modifier un article existant. Les paramètres d'ACL peuvent autoriser à soumettre et à modifier, ou autoriser un changement de catégorie d'article, ajouter des tags ou toute combinaison.
  
The implementation of ACL in Joomla was substantially changed in the Joomla! 2.5 series which allowed for more flexibility in groups and permissions.
+
L'implémentation d'ACL dans Joomla! a été sensiblement modifiée dans les versions Joomla! 2.5 permettant une plus grande flexibilité au niveau des groupes et des permissions.
  
<noinclude>[[Category:Glossary definitions]]</noinclude>
+
<noinclude>[[Category:Glossary definitions/fr|Liste de Contrôle d'Accès (ACL)]]</noinclude>
 +
<noinclude>
 +
== Languages ==
 +
<languages /></noinclude>

Revision as of 17:39, 4 March 2014

La Liste de Contrôle d'Accès ou ACL (Access Control List) est selon la définition de Wikipédia, "...une liste d’Access Control Entry (ACE) ou entrée de contrôle d'accès donnant ou supprimant des droits d'accès à une personne ou un groupe". Dans le cas de Joomla!, deux aspects distincts de cette liste de contrôle d'accès permettent aux administrateurs de sites de contrôler :

  • Quels utilisateurs peuvent accéder à quelles parties du site? Par exemple, est-ce qu'un choix de menu donné sera visible pour un utilisateur donné ? Un utilisateur enregistré peut le voir, mais le grand public ne le pourra pas. Peut-être que le choix de menu est caché pour tous sauf pour un Editeur ou supérieur.
  • Quelles sont les opérations (ou actions) pouvant être réalisées par un utilisateur sur un objet donné ? Par exemple, est-qu'un utilisateur listé en tant qu'"Editeur" peut soumettre un article ou seulement modifier un article existant. Les paramètres d'ACL peuvent autoriser à soumettre et à modifier, ou autoriser un changement de catégorie d'article, ajouter des tags ou toute combinaison.

L'implémentation d'ACL dans Joomla! a été sensiblement modifiée dans les versions Joomla! 2.5 permettant une plus grande flexibilité au niveau des groupes et des permissions.

Languages

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Kiswahili • ‎Nederlands • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎magyar • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎svenska • ‎български • ‎русский • ‎العربية • ‎中文(台灣)‎ • ‎日本語