Chunk

Difference between revisions of "Patch/fr"

From Joomla! Documentation

(Created page with "Le terme "fichier de patch" est utilisé pour deux types de fichier différents. Le terme "fichier de patch" est parfois utilisé pour désigner des fichiers d'archive qui vou...")
(Updating to match new version of source page)
(10 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<noinclude><languages /></noinclude>
+
Le terme "fichier de patch" est utilisé pour deux types de fichier différents. Il peut être utilisé pour désigner des fichiers d'archive qui vous permettent de mettre à jour une version de Joomla! (par exemple, pour mettre à jour la version 1.0.0 vers la version 1.0.7). Ces fichiers de mise à jour sont également appelés  [[Chunk:Upgrade Package/fr|Paquets de mises à jour]].
Le terme "fichier de patch" est utilisé pour deux types de fichier différents. Le terme "fichier de patch" est parfois utilisé pour désigner des fichiers d'archive qui vous permettent de mettre à jour une version de Joomla! (par exemple, pour mettre à jour la version 1.0.0 vers la version 1.0.7). Ces fichiers de mise à jour sont également appelés  [[Chunk:Upgrade Package/fr|Paquets de mises à jour]].
 
  
The other meaning for a patch file is a file created by source code [[Speical:MyLanguage/Chunk:Version Control Software|version control software]] -- for example, Subversion or SVN, which is used for the Joomla! source code. This type of patch file contains instructions for changing the contents of one or more source code files. The SVN software reads the patch file and then can automatically change the source code of the files being patched.
+
Un fichier patch peut également être un fichier créé par le code source d'un [[fr.wp:Gestion_de_versions|logiciel de contrôle de version]] -- par exemple, Subversion ou SVN, qui sont utilisés pour le code source de Joomla!. Ce type de fichier patch contient des instructions permettant de changer les contenus d'un ou plusieurs fichiers de code source. Le logiciel SVN lit le fichier patch puis peut automatiquement modifier le code source des fichiers patchés.
  
Patch files are used by the [[Bug Squad]] to test proposed bug fixes. They can also be used to contribute proposed new features to the version under development. For more information about the structure of SVN patch files, read [[Learn more about patch files]].
+
Les fichiers patch sont utilisés par la [[S:MyLanguage/Bug Squad|Bug Squad]] afin de tester les correctifs de bugs. Ils peuvent également être utilisés pour apporter de nouvelles fonctionnalités proposées pour la version en cours de développement. Pour de plus amples informations sur la structure d'un patch SVN, consultez [[S:MyLanguage/Learn more about patch files|En savoir plus sur les fichiers patch]].
  
<noinclude>[[Category:Glossary definitions/fr|Glossaire]]</noinclude>
+
<noinclude>[[Category:Glossary definitions/fr|Patch]]</noinclude>
 +
<noinclude>
 +
== Languages ==
 +
<languages /></noinclude>

Revision as of 18:10, 4 March 2014

Le terme "fichier de patch" est utilisé pour deux types de fichier différents. Il peut être utilisé pour désigner des fichiers d'archive qui vous permettent de mettre à jour une version de Joomla! (par exemple, pour mettre à jour la version 1.0.0 vers la version 1.0.7). Ces fichiers de mise à jour sont également appelés Paquets de mises à jour.

Un fichier patch peut également être un fichier créé par le code source d'un logiciel de contrôle de version -- par exemple, Subversion ou SVN, qui sont utilisés pour le code source de Joomla!. Ce type de fichier patch contient des instructions permettant de changer les contenus d'un ou plusieurs fichiers de code source. Le logiciel SVN lit le fichier patch puis peut automatiquement modifier le code source des fichiers patchés.

Les fichiers patch sont utilisés par la Bug Squad afin de tester les correctifs de bugs. Ils peuvent également être utilisés pour apporter de nouvelles fonctionnalités proposées pour la version en cours de développement. Pour de plus amples informations sur la structure d'un patch SVN, consultez En savoir plus sur les fichiers patch.

Languages

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Kiswahili • ‎Nederlands • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎português • ‎português do Brasil • ‎svenska • ‎Ελληνικά • ‎български • ‎русский • ‎中文(台灣)‎ • ‎日本語