Joomla brochure/es-ES

Spanish

¿Qué es Joomla?

Joomla es un sistema gestor de contenidos (CMS) galardonado en múltiples ocasiones, que le permite construir sitios web y poderosas aplicaciones online. Aparte de su facilidad de uso y su escalabilidad, son muchos los motivos que han convertido a Joomla en el software de creación de sitios web más popular. Joomla es una solución de código abierto disponible de manera gratuita para todo el mundo.

¿Qué es un Sistema Gestor de Contenidos (CMS)?

Un sistema gestor de contenidos (CMS por sus siglas en inglés) es un software que hace un seguimiento de cada pieza de contenido de tu sitio web, de forma muy parecida a cómo la biblioteca pública local hace un seguimiento de sus libros y los almacena. Pero a diferencia de la biblioteca, en un sitio web el contenido puede ser muy diverso: texto simple, fotografías, música, vídeo, documentos... virtualmente cualquier cosa que pueda gestionarse a través de un navegador web. Una de las grandes ventajas de usar un CMS es que éste no requiere prácticamente ningún conocimiento técnico para ser gestionado. Dado que el CMS gestiona todo el contenido del sitio web, usted puede olvidarse de esa tarea.

Exactamente, ¿qué tipo de sitios web puedo hacer con Joomla?

Joomla es usado a lo largo y ancho del mundo en sitios web de todas las formas y tamaños. Algunos ejemplos de los tipos de sitios que pueden hacerse con este CMS son:

• Sitios o portales web corporativos
• Intranets y extranets corporativas
• Revistas online, periódicos y publicaciones
• Tiendas de comercio electrónico y sitios de reservas online
• Aplicaciones gubernamentales
• Sitios web de PYMES
• ONGs y otros sitios sin ánimo de lucro
• Portales de comunidades online
• Sitios web de colegios e instituciones religiosas
• Sitios web personales o familiares

Necesito crear un sitio web para un cliente. ¿Cómo puede ayudarme Joomla?

Joomla está diseñado para que cualquier usuario, sin necesidad de conocimientos avanzados, pueda instalarlo y configurarlo fácilmente. Son muchos los proveedores de alojamiento que ofrecen instalaciones automáticas con un solo clic, gracias a las cuales tener un sitio nuevo instalado y funcionando es cuestión de sólo unos pocos minutos.

Dado que Joomla es tan fácil de usar, como diseñador o desarrollador web usted puede crear sitios para sus clientes rápidamente. Después, proporcionando una formación mínima, usted puede darles a sus clientes todas las herramientas necesarias para que ellos mismos los gestionen fácilmente.

Si sus clientes necesitan alguna funcionalidad específica, Joomla es altamente extensible, y miles de extensiones (muchas de ellas gratis y con licencia GPL) están a su alcance a través del Directorio de Extensiones de Joomla. En este directorio oficial mantenido por el Proyecto Joomla se pueden encontrar extensiones para cualquier tipo de tarea, como por ejemplo:

• Construcción de formularios dinámicos
• Soporte para contenido multilenguaje
• Creación de directorios de empresas u organizaciones
• Gestión documental
• Galerías de imágenes y multimedia
• Motores de comercio electrónico y compra online
• Sistemas de foros y chat
• Calendarios
• Sistemas de blogging
• Boletines de noticias (newsletters)
• Herramientas de recolección de datos y creación de informes
• Sistemas publicitarios y de anuncios clasificados
• Servicios de suscripción
• ...

Puede encontrar la extensión adecuada para sus necesidades navegando por las distintas categorías del Directorio de Extensiones de Joomla (JED por sus siglas en inglés), o si lo prefiere a través de la herramienta de búsqueda avanzada que proporciona el propio directorio, y que le permite afinar prácticamente cualquier parámetro.

¿Quién usa Joomla?

Prácticamente todos los gobiernos del mundo usan Joomla:

• La Agencia de Seguridad Marítima de la Unión Europea
• El Ministerio de Defensa del Reino Unido
• La Presidencia de Argentina
• El Ministerio de Justicia de Chile
• El Ministerio de transportes de Colombia
• El Consejo de Seguridad Nuclear de España
• La Secretaría de Relaciones Exteriores de México
• El Ministerio de Trabajo de Uruguay
• Naciones Unidas

Puede comprobarlo echando un vistazo a esta lista con más de 2700 sitios de gobiernos locales, regionales, nacionales y supranacionales que usan Joomla en todo el mundo, o si lo prefiere también puede ver las webs de esta lista geolocalizadas en un mapa

Pero además de gobiernos, son miles los particulares, empresas y organizaciones de todos los tipos y de todos los países que han elegido Joomla para crear sus sitios web:

• Peugeot
• El Museo Guggenheim
• Orange
• General Electric
• Leonardo Di Caprio
• El grupo musical Gorillaz
• La AFA - Asociación de Fútbol Argentino
• Danone
• IKEA en Arabia Saudita

Puede encontrar más ejemplos de compañías y organizaciones que usan Joomla! en el "escaparate" oficial de Joomla, el Joomla Community Showcase.

¿Cómo puedo estar seguro de que habrá soporte para Joomla en el futuro?

Joomla es actualmente el CMS más popular del mundo, como evidencia su vibrante comunidad, formada por miles de usuarios y talentosos desarrolladores. Los inicios de Joomla se remontan hasta el año 2000, y con una comunidad de más de 250,000 usuarios y colaboradores, el futuro del Proyecto Joomla parece sólido.

Soy un desarrollador web, ¿hay algún ejemplo de formas avanzadas en las que podría usar Joomla?

Muchas compañías y organizaciones tienen necesidades que van más allá de lo que ofrece el paquete básico de Joomla. En esos casos, el poderoso framework para aplicaciones web de Joomla facilita a los desarrolladores la creación de complementos sofisticados que amplían el poder de Joomla en direcciones virtualmente ilimitadas.

Joomla parece ser la solución adecuada para mi proyecto, ¿por dónde empiezo?

Joomla es gratuito, abierto y disponible para todo el mundo bajo licencia GPL. Lea el artículo "Cómo empezar con Joomla" (para la versión 1.5.x - para la versión 2.5.x - actualmente sólo en inglés) para tratar de aprender los conceptos básicos, y después pruebe nuestra demo online (totalmente gratuita durante 30 días), y descubrirá rápidamente lo fácil que resulta crear un sitio web con Joomla.

Si ya está listo para realizar su propia instalación de Joomla, descargue la última versión; tendrá el sitio listo y funcionando en un abrir y cerrar de ojos.

Características de Joomla

Características básicas

• Gestor de sitios web completamente basado en bases de datos
• Secciones de noticias, productos o servicios completamente editables y gestionables
• Los distintos contenidos pueden ser agregados por diversos colaboradores
• Diseños completamente personalizables, incluyendo los menús
• Capacidad de subir imágenes directamente desde el navegador, para usarlas en cualquier parte del sitio
• Sistemas de encuestas/votaciones dinámicos para obtener resultados sobre la marcha
• Respeta los estándares de accesibilidad web
• Funciona sobre Linux, FreeBSD, MacOS X server, Windows, Solaris y AIX

Amplias opciones de administración:

• Cambiar el orden de los objetos, incluyendo noticias, FAQs, arttículos, etc.
• Generador aleatorio de titulares a partir de los contenidos
• Módulo de envío remoto para noticias, artículos, FAQs y enlaces web
• Jerarquía de objetos: tantas secciones, departamentos, divisiones y páginas como desee
• Librería de imágenes y documentos: almacene sus archivos PNG, PDF, DOC, XLS, GIF y JPEG online
• Buscador de rutas automático: coloque una imagen en un artículo y deje que Joomla se preocupe de crear el enlace
• Gestor de fuentes de noticias: muestre en su sitio las noticias de fuentes de todo el mundo
• Gestor de archivos: almacene los artículos antiguos en la "nevera" en lugar de eliminarnos completamente
• Botones "Enviar a un amigo" y "formato de impresión" para cada historia y artículo
• Editor en línea similar a Word Pad
• Apariencia editable por el usuario
• Encuestas
• Módulos de página personalizados. Descargue módulos configurables para dar su toque personal a sus sitios.
• Gestor de plantillas. Descargue plantillas y cambie el aspecto de su sitio en segundos
• Vista previa del diseño. Compruebe cómo se ve antes de publicarlo
• Gestor de Banners. Haga dinero con su sitio
• Parte pública y parte administrativa separadas
• Soporte de escritura de derecha a izquierda

Joomla 2.5

	Recomendado	Mínimo	Más información
PHP	5.3+	5.2.4+	http://www.php.net/
MySQL	5.0.4 +	5.0.4 +	http://www.mysql.com/
Apache (con mod_mysql, mod_xml, y mod_zlib)	2.x +	2.x +	http://www.apache.org/
Nginx	1.1	1.0	http://wiki.nginx.org/
Microsoft IIS	7	7	http://www.iis.net/

Joomla 3.0

	Recomendado	Mínimo	Más información
PHP (Comillas Mágicas GPC Off)	5.3.1+	5.3.1+	http://www.php.net/
MySQL (requiere soporte InnoDB)	5.1 +	5.1 +	http://www.mysql.com/
MSSQL	10.50.1600.1+	10.50.1600.1+	http://www.microsoft.com/sql
PostgreSQL	8.3.18 +	8.3.18 +	http://www.postgresql.org/
Apache (con mod_mysql, mod_xml, y mod_zlib)	2.x +	2.x +	http://www.apache.org/
Nginx	1.1	1.0	http://wiki.nginx.org/
Microsoft IIS	7	7	http://www.iis.net/

Joomla 1.5

IMPORTANTE: Joomla 1.5 alcanzó el final de su vida útil a finales de 2012, y ya no tiene soporte. Se recomienda usar Joomla 2.5 o superior para nuevos proyectos.

Estos son los requerimientos técnicos mínimos que deberá tener el sistema en el que se instalará Joomla 1.5 para que este funcione correctamente:

• Para sistemas basados en servidor web APACHE:
  • Apache 1.3 o superior (v2.x+ recomendada)
  • PHP 4.3.10 o superior (v5.2+ recomendada)
  • MySQL 3.23 o superior (v4.1.x+ recomendada)
• Para sistemas basados en servidor web IIS:
  • Microsoft IIS 6 (7 recomendada)
  • PHP v5.2.4 o superior
  • MySQL v5.1 o superior

Consideraciones adicionales y soporte

Algunas consideraciones a tener en cuenta con respecto a algunas versiones:

• Debe asegurarse de que tiene habilitadas en su instalación PHP las funcionalidades para MySQL, XML y Zlib.
• Problemas de compatibilidad con algunas versiones de PHP:
  • NO use PHP 4.3.9, 4.4.2 o 5.0.4. Estas versiones contienen fallos conocidos que interferirán con la instalación de Joomla.
  • Zend Optimizer 2.5.10 para PHP 4.4.x también contiene fallos importantes, y debería pedirle a su proveedor de alojamiento que los actualice a una versión superior.
  • Las versiones de Joomla! 1.5.15 y superiores son compatibles con PHP 5.3.
  • Tenga en cuenta que la librería OpenID aún no es compatible con PHP 5.3.
• Joomla aún no es compatible con MySQL 6.x.
• Para poder usar URLs amigables debe tener instalada la extensión de Apache mod_rewrite en su servidor.
• Para instalaciones sobre IIS, es posible que dependiendo de la configuración específica de su servidor necesite instalar alguna de las siguientes opciones:
  • PHP 5.2 - Instrucciones de instalación
  • MySQL 5.1 - Instrucciones de instalación
  • Módulo URL Rewrite de Microsoft - Requerido únicamente para URLs amigrables (SEF). Para más información haga clic aquí. Para más información acerca de cómo usar ISAPI, haga clic aquí.
  • FastCGI - Descargar para IIS6. Descargar para IIS7.

Para obtener soporte adicional sobre estas tecnologías:

• Apache - Foros sobre instalación (en inglés): J!1.5 | J!2.5 | J!3.0
• PHP
• MySQL
• IIS - Foros sobre IIS (en inglés): J!1.5 | J!2.5 | J!3.0

Dónde encontrar más información:

Sitio principal de Joomla! | Portal de la Comunidad | Ayuda | Foros Oficiales (en español)| Extensiones | JoomlaCode | Portal de los desarrolladores