Portal

Difference between revisions of "Learn More/es"

From Joomla! Documentation

(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
 
(34 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
Joomla is an [[S:MyLanguage/Joomla! Awards|award-winning content management system (CMS)]], which enables you to build Web sites and powerful online applications. Many aspects, including its ease-of-use and extensibility, have made Joomla the most popular Web site software available. Best of all, Joomla is an open source solution that is freely available to everyone.
+
 
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
Joomla es un [[S:MyLanguage/Joomla! Awards|sistema de gestión de contenidos (CMS) premiado]], que te permite construir sitios web y potentes aplicaciones online. Muchos aspectos, incluyendo su facilidad de uso y extensibilidad, han hecho de Joomla! el software disponible para sitios Web más popular. Y lo mejor de todo es que Joomla! es una solución de código abierto que está disponible gratuitamente para todo el mundo.
 +
</div>
  
 
==¿Qué es un sistema de gestión de contenidos (CMS)?==
 
==¿Qué es un sistema de gestión de contenidos (CMS)?==
  
Un sistema de gestión de contenidos es un software que realiza un seguimiento de cada parte del contenido en un sitio web, similar a como una biblioteca pública local mantiene un registro de los libros y los almacena. El contenido puede ser texto simple, fotos, música, vídeo, documentos, o cualquier cosa que considere. Una de las principales ventajas de usar un CMS es que no requiere casi nada de destreza o conocimiento técnico para utilizarlo. El CMS administra todo el contenido, por lo que reduce mucho su trabajo.
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
Un sistema de gestión de contenidos es un software que realiza un seguimiento de cada parte del contenido en un sitio web, similar a como una biblioteca pública local mantiene un registro de los libros y los almacena. El contenido puede ser texto simple, fotos, música, vídeo, documentos o cualquier cosa que se considere. Una de las principales ventajas de usar un CMS es que no requiere casi nada de destreza o conocimiento técnico para utilizarlo. El CMS administra todo el contenido, por lo que reduce mucho tu trabajo.
 +
</div>
  
 
==¿Cuáles son algunos ejemplos del mundo real de lo que puede hacer Joomla!?==
 
==¿Cuáles son algunos ejemplos del mundo real de lo que puede hacer Joomla!?==
Line 22: Line 27:
 
   
 
   
 
==Quién utiliza Joomla?==
 
==Quién utiliza Joomla?==
[[File:MTV Quizilla.png|right|link=http://www.quizilla.com]]
 
Estos son sólo algunos ejemplos de sitios web que utilizan Joomla:
 
 
*MTV Networks Quizilla (Redes sociales) - http://www.quizilla.com
 
*IHOP (Cadena de restaurantes) - http://www.ihop.com
 
*Harvard University (Educación) - http://gsas.harvard.edu
 
*Citibank (Intranet de institución financiera) - No está accesible al público.
 
*The Green Maven (Recursos ecológicos) - http://www.greenmaven.com
 
*Outdoor Photographer (Revista) - http://www.outdoorphotographer.com
 
*PlayShakespeare.com (Cultural) - http://www.playshakespeare.com
 
  
Pueden encontrar más ejemplos de empresas que utilizan Joomla en el [http://community.joomla.org/showcase/ directorio de sitios Joomla de la Comunidad].
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
Para ver los gobiernos que utilizan Joomla vea http://joomlagov.info.
+
Más ejemplos de empresas que utilizan Joomla! se puede encontrar en el [http://community.joomla.org/showcase/ Escaparate del Sitio de la Comunidad de Joomla!].
 +
Para la Administración de los sitios que usan Joomla, ver http://joomlagov.info.
 +
</div>
  
 
==Necesito crear un sitio web para un cliente. ¿Cómo puede ayudarme Joomla!?==
 
==Necesito crear un sitio web para un cliente. ¿Cómo puede ayudarme Joomla!?==
[[File:Help30-Content-Article-Manager-screen.png|400px|right|link=]]Joomla! se ha diseñado para ser fácil de instalar y de configurar, incluso si no se es un usuario avanzado. Muchos servicios de alojamiento web ofrecen instalaciones en un solo clic, consiguiendo crear y tener funcionando un sitio nuevo en sólo unos minutos.
+
[[File:Help30-Content-Article-Manager-screen.png|400px|right|link=]]<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
Joomla! Está diseñado para ser fácil de instalar y construir incluso si no eres un usuario adelantado. Muchos servicios de alojamiento Web ofrecen la instalación en un sólo clic, consiguiendo tu sitio nuevo instalado y corriendo en unos cuantos minutos.
 +
</div>
  
Realmente Joomla es tan fácil de usar como [[Diseñador Web]] o [[desarrollador]], puede crear rápidamente sitios web para sus clientes. Más tarde, con una mínima instrucción, pueden permitir que sus clientes puedan administrar fácilmente sus sitios.
+
Ya que Joomla es tan fácil de usar por un [[S:MyLanguage/Web designers|Diseñador Web]] o [[S:MyLanguage/Portal:Developers|Desarollador]], tu puedes crear rápidamente sitios para tus clientes. Luego, con una cantidad mínima de capacitación, puede permitir a tus clientes gestionar sus propios sitios.
  
Si sus clientes necesitan una funcionalidad especializada, Joomla es altamente extensible y tiene miles de extensiones (la mayoría gratuitas bajo licencia GPL) disponibles en el Directorio de Extensiones de Joomla.{{-}}
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
Si sus clientes necesitan una funcionalidad especializada, Joomla! es altamente extensible y miles de extensiones (muchas de forma gratuita bajo la licencia GPL) están disponibles en el [http://extensions.joomla.org/ Directorio De Extensiones de Joomla!].
 +
</div>{{-}}
 
==¿Cómo puedo estar seguro de que Joomla! tendrá soporte en el futuro?==
 
==¿Cómo puedo estar seguro de que Joomla! tendrá soporte en el futuro?==
[[File:Winner - Best CMS.png|right|80px|link=]]Joomla es el CMS más popular de código abierto de los que se encuentran en la actualidad, como lo demuestra una vibrante y creciente comunidad de amigables usuarios y dotados desarrolladores. Las raíces de Joomla se remontan al año 2000, tiene más de 600.000 usuarios de la comunidad y colaboradores, y el futuro se ve brillante, para el galardonado Proyecto Joomla.{{-}}
+
[[File:Winner - Best CMS.png|right|80px|link=]]Joomla es el CMS más popular de código abierto de los que se encuentran en la actualidad, como lo demuestra una vibrante y creciente comunidad de amigables usuarios y dotados desarrolladores. Las raíces de Joomla se remontan al año 2000, tiene más de 200.000 usuarios de la comunidad y colaboradores, y el futuro se ve brillante, para el galardonado Proyecto Joomla!.{{-}}
 
==Soy desarrollador. ¿Cuáles son las formas más avanzadas de utilizar Joomla?==
 
==Soy desarrollador. ¿Cuáles son las formas más avanzadas de utilizar Joomla?==
[[File:MVC Diagram.png|right|350px|link=]]Muchas empresas y organizaciones tienen necesidades que van más allá de lo que está disponible en el paquete de Joomla. En esos casos, el potente Joomla framework hace que sea fácil para los desarrolladores crear sofisticados complementos que amplían el poder de Joomla en un número prácticamente ilimitado de direcciones.
+
[[File:MVC Diagram.png|right|350px|link=]]Muchas empresas y organizaciones tienen necesidades que van más allá de lo que está disponible en el paquete de Joomla!. En esos casos, el potente framework de Joomla hace que sea fácil para los desarrolladores crear sofisticados complementos que amplían el poder de Joomla! en un número prácticamente ilimitado de direcciones.
  
El núcleo de Joomla framework permite a los desarrolladores construir rápida y fácilmente:
+
El núcleo del framework de Joomla permite a los desarrolladores construir rápida y fácilmente:
  
 
*Sistemas de control de inventario
 
*Sistemas de control de inventario
Line 58: Line 59:
 
*Herramientas de comunicación
 
*Herramientas de comunicación
  
Dado que Joomla está basado en PHP y MySQL, estará construyendo potentes aplicaciones en una plataforma abierta, que cualquiera puede utilizar, compartir y apoyar. Para encontrar más información sobre el aprovechamiento del framework de Joomla, visite el sitio web de Red de Desarrolladores de Joomla.
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
Desde que Joomla! está basado en PHP y MySQL, tu puedes construir potentes aplicaciones en una plataforma abierta que cualquiera puede usar, compartir y apoyar. Para encontrar más información sobre el aprovechamiento de la comunidad del frameword de Joomla!, visita la [http://developer.joomla.org/ Red de Desarrolladores de Joomla!].
 +
</div>
  
 
==Joomla! parece la solución adecuada para mí. ¿Cómo puedo empezar?==
 
==Joomla! parece la solución adecuada para mí. ¿Cómo puedo empezar?==
  
Joomla es libre, abierto y está disponible para todo el mundo bajo [http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html Licencia GPL]. Lea [http://www.joomla.org/about-joomla/getting-started.html Primeros pasos con la Cuenta demo de Joomla] para conocer sus fundamentos, pruebe a continuación, [http://demo.joomla.org/ nuestra demostración en línea] y descubrirá rápidamente lo sencillo que es Joomla. Si ya se siente preparado para instalar Joomla, descargue la última versión desde [http://www.joomla.org/download.html aquí] y en poco tiempo lo tendrá listo y funcionando si sigue las instrucciones de [[S:MyLanguage/J3.x:Installing_Joomla|instalación de Joomla]].
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="large-6 column" style="text-align:center">[[File:Test Drive Joomla.png|link=http://demo.joomla.org/]]</div>
+
Joomla! es libre, abierto y está disponible para todo el mundo bajo [http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html Licencia GPL]. Lee [http://www.joomla.org/about-joomla/getting-started.html Primeros pasos con la Cuenta demo de Joomla!] para conocer sus fundamentos, prueba a continuación, [http://demo.joomla.org/ nuestra demostración en línea] y descubrirás rápidamente lo sencillo que es Joomla!. Si ya te sientes preparado para instalar Joomla, descarga la última versión desde [http://www.joomla.org/download.html aquí] y en poco tiempo lo tendrás listo y funcionando si sigues las instrucciones de [[S:MyLanguage/J3.x:Installing_Joomla|instalación de Joomla!]].
<div class="large-6 column" style="text-align:center">[[File:Download Joomla.png|link=http://www.joomla.org/download.html]]</div>
+
</div>
 
{{-}}
 
{{-}}
== Credits and Thanks ==
+
== Créditos y agradecimientos ==
  
Producing world class Open Source software takes a lot of active support from community members and partnering businesses.  
+
Producir un Software de Código Abierto de primer nivel mundial requiere mucho soporte activo de los miembros de la comunidad y empresas colaboradoras.  
  
* [http://developer.joomla.org/tracker/volunteer-activity.html Volunteer Activity] for Joomla project.
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[S:MyLanguage/Joomla! Credits and Thanks|Partnering Businesses]]
+
* [http://developer.joomla.org/tracker/volunteer-activity.html Actividad de los voluntarios] para el proyecto Joomla!.
 +
* [[S:MyLanguage/Joomla! Credits and Thanks|Socios comerciales]]
 +
</div>
  
[[Category:Landing Pages/es]]
+
[[Category:Landing Pages{{#translation:}}]]
[[Category:Learn More Pages/es|Descubrir más páginas ]]
+
[[Category:Learn More Pages{{#translation:}}|Learn More Pages]]

Latest revision as of 10:47, 2 September 2018

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Cymraeg • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Türkçe • ‎català • ‎eesti • ‎español • ‎français • ‎hrvatski • ‎italiano • ‎português • ‎português do Brasil • ‎slovenčina • ‎Ελληνικά • ‎беларуская • ‎русский • ‎українська • ‎հայերեն • ‎العربية • ‎فارسی • ‎অসমীয়া • ‎বাংলা • ‎සිංහල • ‎ไทย • ‎中文(台灣)‎ • ‎日本語

Joomla es un sistema de gestión de contenidos (CMS) premiado, que te permite construir sitios web y potentes aplicaciones online. Muchos aspectos, incluyendo su facilidad de uso y extensibilidad, han hecho de Joomla! el software disponible para sitios Web más popular. Y lo mejor de todo es que Joomla! es una solución de código abierto que está disponible gratuitamente para todo el mundo.

¿Qué es un sistema de gestión de contenidos (CMS)?

Un sistema de gestión de contenidos es un software que realiza un seguimiento de cada parte del contenido en un sitio web, similar a como una biblioteca pública local mantiene un registro de los libros y los almacena. El contenido puede ser texto simple, fotos, música, vídeo, documentos o cualquier cosa que se considere. Una de las principales ventajas de usar un CMS es que no requiere casi nada de destreza o conocimiento técnico para utilizarlo. El CMS administra todo el contenido, por lo que reduce mucho tu trabajo.

¿Cuáles son algunos ejemplos del mundo real de lo que puede hacer Joomla!?

Joomla se utiliza en todo el mundo para la creación y mantenimiento de sitios web de diversos formatos y tamaños. Por ejemplo:

  • Sitios web corporativos o portales
  • Intranets y extranets corporativas
  • Revistas online, periódicos, y publicaciones
  • Tiendas y reservas online
  • Aplicaciones de Gobiernos
  • Pequeños sitios web de empresas
  • Sitios web de Organizaciones sin ánimo de lucro
  • Comunidades basadas en portales
  • Sitios web de escuelas e iglesias
  • Páginas personales o familiares

Quién utiliza Joomla?

Más ejemplos de empresas que utilizan Joomla! se puede encontrar en el Escaparate del Sitio de la Comunidad de Joomla!. Para la Administración de los sitios que usan Joomla, ver http://joomlagov.info.

Necesito crear un sitio web para un cliente. ¿Cómo puede ayudarme Joomla!?

Help30-Content-Article-Manager-screen-en.png

Joomla! Está diseñado para ser fácil de instalar y construir incluso si no eres un usuario adelantado. Muchos servicios de alojamiento Web ofrecen la instalación en un sólo clic, consiguiendo tu sitio nuevo instalado y corriendo en unos cuantos minutos.

Ya que Joomla es tan fácil de usar por un Diseñador Web o Desarollador, tu puedes crear rápidamente sitios para tus clientes. Luego, con una cantidad mínima de capacitación, puede permitir a tus clientes gestionar sus propios sitios.

Si sus clientes necesitan una funcionalidad especializada, Joomla! es altamente extensible y miles de extensiones (muchas de forma gratuita bajo la licencia GPL) están disponibles en el Directorio De Extensiones de Joomla!.

¿Cómo puedo estar seguro de que Joomla! tendrá soporte en el futuro?

Winner - Best CMS.png

Joomla es el CMS más popular de código abierto de los que se encuentran en la actualidad, como lo demuestra una vibrante y creciente comunidad de amigables usuarios y dotados desarrolladores. Las raíces de Joomla se remontan al año 2000, tiene más de 200.000 usuarios de la comunidad y colaboradores, y el futuro se ve brillante, para el galardonado Proyecto Joomla!.

Soy desarrollador. ¿Cuáles son las formas más avanzadas de utilizar Joomla?

MVC Diagram.png

Muchas empresas y organizaciones tienen necesidades que van más allá de lo que está disponible en el paquete de Joomla!. En esos casos, el potente framework de Joomla hace que sea fácil para los desarrolladores crear sofisticados complementos que amplían el poder de Joomla! en un número prácticamente ilimitado de direcciones.

El núcleo del framework de Joomla permite a los desarrolladores construir rápida y fácilmente:

  • Sistemas de control de inventario
  • Herramientas para informes de datos
  • Aplicaciones puente
  • Personalización de catálogos de productos
  • Integración de sistemas e-commerce
  • Directorios comerciales complejos
  • Sistemas de Reservas
  • Herramientas de comunicación

Desde que Joomla! está basado en PHP y MySQL, tu puedes construir potentes aplicaciones en una plataforma abierta que cualquiera puede usar, compartir y apoyar. Para encontrar más información sobre el aprovechamiento de la comunidad del frameword de Joomla!, visita la Red de Desarrolladores de Joomla!.

Joomla! parece la solución adecuada para mí. ¿Cómo puedo empezar?

Joomla! es libre, abierto y está disponible para todo el mundo bajo Licencia GPL. Lee Primeros pasos con la Cuenta demo de Joomla! para conocer sus fundamentos, prueba a continuación, nuestra demostración en línea y descubrirás rápidamente lo sencillo que es Joomla!. Si ya te sientes preparado para instalar Joomla, descarga la última versión desde aquí y en poco tiempo lo tendrás listo y funcionando si sigues las instrucciones de instalación de Joomla!.

Créditos y agradecimientos

Producir un Software de Código Abierto de primer nivel mundial requiere mucho soporte activo de los miembros de la comunidad y empresas colaboradoras.