Difference between revisions of "What is the purpose of a template?/fr"

From Joomla! Documentation

(Created page with "Joomla! est conçu de façon à séparer les tâches principales impliquées dans la production d'un site web, permettant ainsi une maintenance efficace du logiciel. Une de ce...")
(Created page with "Lors de la création d'une page web, l'emplacement de la plupart des éléments restera le même (menus, emplacements des bannières, des sidebars, etc.). En outre, vous souha...")
Line 11: Line 11:
 
Joomla! est conçu de façon à séparer les tâches principales impliquées dans la production d'un site web, permettant ainsi une maintenance efficace du logiciel. Une de ces tâches est de créer l'esthétique (l'apparence, le ressenti et la mise en page) du site. Ce qui inclut des prises de décisions, comme définir les éléments de contenu (composants, modules et plugins) que vous souhaitez placer dans une page donnée.
 
Joomla! est conçu de façon à séparer les tâches principales impliquées dans la production d'un site web, permettant ainsi une maintenance efficace du logiciel. Une de ces tâches est de créer l'esthétique (l'apparence, le ressenti et la mise en page) du site. Ce qui inclut des prises de décisions, comme définir les éléments de contenu (composants, modules et plugins) que vous souhaitez placer dans une page donnée.
  
When producing a web page, the location of most elements will stay the same (menus, banner locations, sidebars etc.). Additionally, you will want to create the same look (fonts, header styles, colour scheme etc.) for every page. For some parts of the site you may want to alter the general feel to indicate a different purpose for those pages (such as a blog section). A little planning is required for this, but once you have settled on the overall layout for your site, you then have the task of producing each page of content.
+
Lors de la création d'une page web, l'emplacement de la plupart des éléments restera le même (menus, emplacements des bannières, des sidebars, etc.). En outre, vous souhaiterez créer une apparence identique pour toutes les pages (polices, styles d'entête, combinaison de couleurs, etc.). Pour certaines parties du site, vous pouvez modifier l'apparence générale afin d'indiquer un objectif différent pour ces pages (comme une section blog). Un peu de planification est nécessaire pour cela, mais une fois que vous avez établi la mise en page générale de votre site, il vous restera ensuite à produire chaque page de contenu.
  
 
And that’s where the template comes in.  You can either write all the code for each page separately, or use a template for each major section of your site so that when you want to create a new page you simply “fill in the blanks”.  Okay, perhaps it's not that simple, but this tutorial is designed to give you a step by step guide for effective template use, starting with how to use one and ending with how to create one for yourself.
 
And that’s where the template comes in.  You can either write all the code for each page separately, or use a template for each major section of your site so that when you want to create a new page you simply “fill in the blanks”.  Okay, perhaps it's not that simple, but this tutorial is designed to give you a step by step guide for effective template use, starting with how to use one and ending with how to create one for yourself.

Revision as of 13:34, 24 October 2014

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎català • ‎español • ‎français • ‎hrvatski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎中文(台灣)‎

right Un template contrôle l'apparence et la mise en page d'un site. Il fournit le framework qui réunit les éléments communs, modules et composants, ainsi que la feuille de style en cascade du site. Le front-end, tout comme le back-end du site sont dotés de templates.

Lors de la première installation de Joomla!, plusieurs templates sont automatiquement inclus. Vous pouvez trouver nombre d'autres templates sur des sites extérieurs. Certains sont disponibles gratuitement sous diverses licences, d'autres sont payant. En outre, de nombreux développeurs peuvent créer des templates personnalisés. Et vous pouvez également créer votre propre template.

Les templates sont gérés dans le Gestionnaire de Templates, accessible depuis le menu Extensions du back-end (administration) de votre site.

Pourquoi Joomla! utilise des templates ? [Un guide pour débutants]

Joomla! est conçu de façon à séparer les tâches principales impliquées dans la production d'un site web, permettant ainsi une maintenance efficace du logiciel. Une de ces tâches est de créer l'esthétique (l'apparence, le ressenti et la mise en page) du site. Ce qui inclut des prises de décisions, comme définir les éléments de contenu (composants, modules et plugins) que vous souhaitez placer dans une page donnée.

Lors de la création d'une page web, l'emplacement de la plupart des éléments restera le même (menus, emplacements des bannières, des sidebars, etc.). En outre, vous souhaiterez créer une apparence identique pour toutes les pages (polices, styles d'entête, combinaison de couleurs, etc.). Pour certaines parties du site, vous pouvez modifier l'apparence générale afin d'indiquer un objectif différent pour ces pages (comme une section blog). Un peu de planification est nécessaire pour cela, mais une fois que vous avez établi la mise en page générale de votre site, il vous restera ensuite à produire chaque page de contenu.

And that’s where the template comes in. You can either write all the code for each page separately, or use a template for each major section of your site so that when you want to create a new page you simply “fill in the blanks”. Okay, perhaps it's not that simple, but this tutorial is designed to give you a step by step guide for effective template use, starting with how to use one and ending with how to create one for yourself.

  1. Use one of the templates supplied with Joomla!
  2. Download one of the many free offerings from the Internet.
  3. Pay for one to be modified or produced from scratch if your needs cannot be met any other way.

Summary – a template controls the look of your site and at the same time allows the website administrator focus more on the actual content.