Difference between revisions of "Adding a menu item which points to an Article/fr"

From Joomla! Documentation

(Created page with "Didacticiel")
 
(156 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<noinclude><languages /></noinclude>
 
<noinclude><languages /></noinclude>
 
{{Top portal heading|color=white-bkgd|icon=book|icon-color=#5091cd|size=4x|text-color=#333|title=Didacticiel}}
 
{{Top portal heading|color=white-bkgd|icon=book|icon-color=#5091cd|size=4x|text-color=#333|title=Didacticiel}}
−
The following tutorial will show you how to create a new item in the main menu that points to the article called Support and Documentation. Based on this information you will be able to add a new menu item to any of your defined menus pointing to any article you have previously created for your site.
+
Le présent didacticiel vous indique comment créer un nouvel élément dans le menu principal qui pointe vers l'article appelé Support et Documentation. Grâce à cette information, vous serez en mesure d'ajouter un nouvel lien de menu à l'un de vos menus définis pointant vers un article que vous aurez précédemment créé pour votre site.
  
−
If you are not currently logged into the administration panel, you will need to do so. If you are already logged in, you do not need to complete this step.
+
Si vous n'êtes pas actuellement connecté au panneau d'administration, vous aurez besoin de le faire. Si vous êtes déjà connecté, vous n'avez pas besoin d'effectuer cette étape.
  
−
1. Open a new browser window and type in the URL, which will be similar to <code><nowiki>http://www.your-site-name-here.com/administrator</nowiki></code> or, if you have Joomla! installed on your local computer, <code><nowiki>http://localhost/your-folder-name-here/administrator</nowiki></code>. Here you will have to log in as an Administrator or Super Administrator.
+
1. Ouvrez une nouvelle fenêtre dans votre navigateur et entrez l'URL, qui sera semblable à <code><nowiki>http://www.le-nom-de-votre-site-ici.com/administrator</nowiki></code> ou, si vous avez installé Joomla! installé en local, <code><nowiki>http://localhost/le-nom-de-votre-dossier-ici/administrator</nowiki></code>. Connectez-vous en tant qu'Administrateur ou Super-Administrateur.
  
−
2. Within the site administration panel, select '''Menus''' from the menu bar in the upper left corner. From the drop-down list, choose the menu you wish to work with. The menu can be Main Menu, available by default, or any other menu. This will open the Menu Item Manager page. You can also select '''Menu Manager''' from the left column and then select the menu you need from the list provided.
+
2. Depuis le panneau d'administration, sélectionnez '''Menus''' dans la barre de menu située en haut. Dans la liste déroulante, choisissez le menu qui vous intéresse. Le menu peut être ''Main Menu'' (menu principal), qui est disponible par défaut, ou tout autre menu. Cela permettra d'ouvrir la page de gestion des éléments du menu. Vous pouvez également sélectionner '''Menus''' dans la colonne de gauche, puis sélectionner le menu dans la liste fournie.
  
−
[[Image:J3x-Edit-Main-Menu-en.jpg|Select Main Menu]]
+
[[Image:J3x-Edit-Main-Menu-fr.jpg|Sélectionnez Menu Principal]]
  
−
3. In the toolbar, at the upper-left corner, select '''New''' (represented by the green icon with the plus sign). This will open the Menu Item: [New] page.
+
3. Dans la barre d'outils, à l'angle supérieur gauche, sélectionnez '''Nouveau''' (bouton vert avec le signe plus). Cela va ouvrir : ''Menus : Ajouter un menu''.
  
−
[[Image:J3x-Edit-Main-Menu-Toolbar-new-en.png|Click New]]
+
[[Image:J3x-Edit-Main-Menu-Toolbar-new-fr.png|Cliquez sur Nouveau]]
  
−
4. From the Menu Item Page click on the Select list for '''Menu Item Type'''.
+
4. Sur la page de lien de menu, dans '''Type de lien de menu''', cliquez sur ''Sélection''.
  
−
[[Image:J3x-Add-Main-Menu-Select-Type-en.png|Select Menu Type]]
+
[[Image:J3x-Add-Main-Menu-Select-Type-fr.png|Sélectionnez le type de lien de menu]]
  
−
5. From the list displayed, choose '''Articles'''.
+
5. Dans la liste affichée, cliquez sur '''Articles'''.
  
−
[[Image:J3x-Add-Main-Menu-Types-en.png|Select Articles]]
+
[[Image:J3x-Add-Main-Menu-Types-fr.png|Sélectionnez Articles]]
  
−
6. Choose '''Single Article''' in the previously expanded Articles section.
+
6. Choisissez '''Article''' dans la section ''Articles''.
  
−
[[Image:J3x-Add-Main-Menu-Article-Type-en.png|Select Article Layout]]
+
[[Image:J3x-Add-Main-Menu-Article-Type-fr.png|Sélectionnez la mise en page de l'article]]
  
−
7. Returning to the Menu Item Page, click on the Select list for the '''Select Article''' field.
+
7. Retournez sur la page du lien de menu, au niveau du champ '''Sélectionner un article''', cliquez sur ''Sélection''.
  
−
[[Image:J3x-Add-Main-Menu-Article-Select-Article-en.png|Select Article List]]
+
[[Image:J3x-Add-Main-Menu-Article-Select-Article-fr.png|Sélectionnez un article de la liste.]]
  
−
8. A list of your Articles will pop up. Select an article by clicking on its title. You can narrow your search if you have a lot of articles by using the dropdown tools at the top of the screen.
+
8. Une liste de vos articles va s'ouvrir en pop-up. Sélectionnez un article en cliquant sur son titre. Si vous avez beaucoup d'articles, vous pouvez affiner votre recherche en utilisant les outils situés en haut de l'écran.
  
−
[[Image:J3x-Add-Main-Menu-Article-Select-Article-List-en.png|Enter Article Details]]
+
[[Image:J3x-Add-Main-Menu-Article-Select-Article-List-fr.png|Saisir les détails de l'article]]
  
−
We are getting really close. Hold on!  
+
Nous y sommes presque. Accrochez-vous !  
  
−
==Tabs==
+
==Onglets==
−
On the new page fill in the different fields as listed below. Note that the "Required" fields are indicated by an asterisk(*) next to the label.
+
Sur cette nouvelle page, complétez les différents champs comme indiqué ci-dessous. Notez que les champs ''obligatoires'' sont indiqués par un astérisque(*) situé à côté de l'étiquette.
  
−
===Details Tab===
+
===Onglet Détails===
−
[[Image:Joomla-3-Menu-Add-Menu-Item-Page-en.png|Enter Article Details]]
+
[[Image:Joomla-3-Menu-Add-Menu-Item-Page-fr.png|Saisissez les détails de l'article]]
−
'''Menu Item Details'''
 
−
*'''Menu Title'''<br />This will be the text displayed for the newly added menu item. For this particular case let's use the word '''Sample'''. Note: "Menu Title" is a required field.
 
−
*'''Alias'''<br />Usually, you will leave this empty and Joomla! will fill this in for you automatically. The content of this field will determine the page URL when SEF is activated.
 
−
*'''Menu Location'''<br />This should already be set to Main Menu (or the menu you have previously chosen). Here you have the possibility to move the item to another menu if you wish. This field is quite useful when you decide to change the item location later. Note: "Menu Location" is a required field.
 
−
*'''Parent Item'''<br />Here you can specify where to place the new menu item. You can make it the Menu Item Root (top item) or a sub-item of an already existing item. We will choose '''Menu Item Root'''.
 
−
*'''Published'''<br />If you wish your new item to be shown on your site, set this to '''Yes'''. If you would like to remove this menu item from the site, simply set this to No. It will ''not'' delete the item but will make it invisible to your visitors.
 
−
*'''Ordering''' Click on the Save button at the top of the page and the Ordering drop-down will be visible. The new menu item will default to the bottom of the list, but you can change that by selecting the "First", "Last" or another menu item in the list to change its position.
 
−
* '''Default Page''' You can select this option if you'd like this menu item to be your Home Page.
 
−
* '''Access Level'''<br />This option will specify who will be able to see this new menu item:
 
−
** ''Public'' - All visitors
 
−
** ''Registered'' - Registered users only
 
−
** ''Special'' - users assigned to any group besides "Registered"
 
−
* '''Target Window'''<br />Here you can specify how to open the article. It can be the same browser window (Parent Window with Browser Navigation), a new browser window (New Window with Browser navigation) or a pop-up window (New Window without Browser Navigation)
 
−
* '''Template Style''' - Select a specific template for this menu item, or leave as 'Use default' for the default template.
 
−
* '''Language''' - Select a specific language or leave the default "All".
 
  
−
===Options Tab===
+
'''Détail du lien de menu'''
−
Now, let's click on the '''Options''' tab at the top of the page. Here are more options you can choose for the display of your menu item. If you decide to explore all your options, you will find good help in the tool tips that appear when you move your mouse over the labels.
+
*'''Titre de menu'''<br />Le texte affiché pour le nouveau lien de menu. Dans notre cas particulier, utilisons le terme '''Exemple'''. Remarque : le champ ''Titre de menu'' est obligatoire.
−
[[Image:Joomla-3-Menu-Add-Menu-Item-Options-en.png|Options]]
+
*'''Alias'''<br />Généralement, vous laisserez ce champ vide et Joomla! le complètera automatiquement.  Le contenu de ce champ détermine l'URL de la page lorsque le SEF est activé.
 +
*'''Menus'''<br />Cet élément doit déjà être défini sur Menu Principal (ou sur le menu que vous avez choisi précédemment). Si vous le souhaitez, vous pouvez déplacer l'élément vers un autre menu. Ce champ est très utile  lorsque vous décidez ultérieurement de changer l'emplacement d'un menu. Remarque : le champ '''Menus''' est obligatoire.
 +
*'''Lien parent'''<br />Vous pouvez spécifier ici où vous souhaitez placer votre nouveau lien de menu. Vous pouvez en faire un ''lien de menu racine'' (premier élément) ou un sous-élément d'un élément existant. Nous choisirons ici '''Lien de menu racine'''.
 +
*'''Statut'''<br />Si vous souhaitez que votre nouveau lien de menu soit affiché sur votre site, sélectionnez '''Publié'''. Si vous souhaitez que ce lien de menu soit invisible sur le site, sélectionnez tout simplement '''Non publié'''. Cela ''ne'' supprimera ''pas'' cet élément mais le rendra invisible pour vos visiteurs. Si vous souhaitez supprimer cet élément de menu, sélectionnez '''Dans la corbeille'''. Cela ''ne'' supprimera ''pas'' l'élément, mais le déplacera dans la corbeille, où vous pourrez le supprimer.
 +
*'''Ordre d'affichage''' <br />Cliquez sur le bouton Enregistrer en haut de la page et la liste déroulante d'ordre d'affichage sera visible. Le nouveau lien de menu sera par défaut en bas de la liste, mais vous pouvez modifier cela en sélectionnant ''En premier, ''En dernier'' ou un autre lien de menu de la liste pour changer sa position.
 +
* '''Page par défaut''' Vous pouvez sélectionner cette option si vous souhaitez que ce lien de menu soit votre page d'accueil.
 +
* '''Accès'''<br />Cette option permet de déterminer qui pourra voir ce lien de menu :
 +
** ''Accès Public'' - Tous les visiteurs
 +
** ''Accès Enregistré'' - Les utilisateurs enregistrés uniquement
 +
** ''Accès Spécial'' - Les utilisateurs assignés à n'importe quel groupe, hormis ''Enregistré''.
 +
* '''Fenêtre-cible'''<br />Vous pouvez sélectionner la façon d'ouvrir l'article. Cela peut être dans la même fenêtre de navigateur (Parent), dans une nouvelle fenêtre (Nouvelle fenêtre avec barre de navigation) ou en pop-up (Nouvelle fenêtre sans barre de navigation).
 +
* '''Style du template''' - Sélectionnez un template spécifique pour ce lien de menu ou laissez sur  ''Paramètres par défaut'' pour utiliser le template par défaut.
 +
* '''Langue''' - Sélectionnez une langue spécifique  ou laissez par défaut sur "Toutes".
  
−
Note that these options include "Use Global". If this is selected, the setting from the Article Manager Options will be used.
+
===Onglet Paramètres===
 +
Cliquons maintenant sur l'onglet '''Paramètres''' en haut de la page. Vous trouverez d'autres options que vous pourrez choisir d'afficher pour l'écran de votre élément de menu. Si vous décidez de découvrir toutes ces options, vous trouverez un grand nombre d'info-bulles qui vous aiderons lorsque vous déplacez votre souris sur les différentes étiquettes.
 +
{{-}}
 +
[[Image:Joomla-3-Menu-Add-Menu-Item-Options-fr.png|Paramètres]]
  
−
'''Options'''
+
Notez que la plupart de ces options sont réglées par défaut sur '''Paramètres globaux'''. Si cette option est sélectionnée, le réglage dans les paramètres de l'article sera alors utilisé.
−
* '''Show Title''' - (Use Global/Hide/Show). Whether or not to show the Article's Title.
 
−
* '''Linked Titles''' - (Use Global/No/Yes). If the Article's Title is shown, whether to show it as a link to the article.
 
−
* '''Show Intro Text''' - (Use Global/Hide/Show). If set to Show, the Intro Text of the article will show when you drill down to the article - If set to Hide, only the part of the article after the "Read More" break will show.
 
−
* '''Position of Article Info''' - (Use Global/Use Article Settings/Above/Below/Split). Postion of Article Info. Puts the article information block above or below the text or splits it into two separate blocks. One block is above and the other is below.
 
−
* '''Show Category''' - (Use Global/Hide/Show). Whether or not to show the Article's Category.
 
−
* '''Link Category''' - (Use Global/No/Yes). If the Article's Category is shown, whether to show it as a link to a '''Category layout'''  - (list or blog) for that Category.
 
−
* '''Show Parent''' - (Use Global/Hide/Show). Whether or not to show the Article's Parent Category.
 
−
* '''Link Parent''' - (Use Global/No/Yes). If the Article's Parent Category is shown, whether to show it as a link to a '''Category layout''' - (list or blog) for that Category.
 
−
* '''Show Author''' - (Use Global/Hide/Show) Whether to show the author of the Article.
 
−
* '''Link Author''' - (Use Global/No/Yes). If the Article's author is shown, whether to show it as a link to a Contact layout for that author. Note that the author must be set up as a Contact in Contact Manager{{rarr}}Edit.
 
−
* '''Show Create Date''' - (Use Global/Hide/Show). Whether or not to show the Article's create date.
 
−
* '''Show Modify Date''' - (Use Global/Hide/Show). Whether or not to show the Article's modify date.
 
−
* '''Show Publish Date''' - (Use Global/Hide/Show). Whether or not to show the Article's start publishing date.
 
−
* '''Show Navigation''' - (Use Global/Hide/Show). Whether or not to show a navigation link (for example, Next or Previous article) when you drill down to the article.
 
−
* '''Show Voting''' - (Use Global/Hide/Show). Whether or not to show the a voting icon for the article.
 
−
* '''Show Icons''' - (Use Global/Hide/Show). If set to Show, Print and Email will use icons instead of text.
 
−
* '''Show Print Icon''' - (Use Global/Hide/Show). Show or Hide the Print Article button.
 
−
* '''Show Email Icon''' - (Use Global/Hide/Show). Show or Hide the Email Article button.
 
−
* '''Show Hits''' - (Use Global/Hide/Show). Show or Hide the number of times the article has been hit (displayed by a user).
 
−
* '''Show Unauthorised Links''' - (Use Global/No/Yes). If Yes, the Intro Text for restricted articles will show. Clicking on the "Read More" link will require users to log in to view the full article content.
 
−
* '''Positioning of the Links''' - (Use Global/Above/Below). If Above, links are shown above the content. Otherwise they are shown below the content.
 
  
−
===Link Types Tab===
+
'''Paramètres'''
−
Click on the tab labeled '''Link Types'''
+
* '''Titre de l'article''' - (Paramètres globaux/Afficher/Masquer). Afficher/Masquer le titre des articles.
−
This section will let you customize the way the page containing the article will be displayed. If you decide to explore all your options, you will find good help in the tool tips that appear when you move your mouse over the labels.
+
* '''Titre cliquable''' - (Paramètres globaux/Oui/Non). Activer/Désactiver le lien sur le titre vers l'article complet.<br />Utile en affichage de type blog et dans un module (news).
−
[[Image:Joomla-3-Menu-Add-Menu-Item-Link-Types-en.png|Options Tab]]
+
* '''Texte d'introduction''' - (Paramètres globaux/Afficher/Masquer). Si la valeur "Afficher" est sélectionnée, le texte d'introduction de l'article sera affiché également dans l'article complet. Si la valeur "Masquer" est sélectionnée, la partie suivant le "Lire la suite" sera affichée.
 +
* '''Position des informations''' - (Paramètres globaux/Au-dessus/Au-dessous/Diviser). Position des informations de l'article. Ajoute un bloc d'informations sur l'article au-dessus ou en dessous du texte ou les divise en deux blocs séparés. Un bloc est alors situé au-dessus et le second en dessous.
 +
* '''Titre de la catégorie''' - (Paramètres globaux/Afficher/Masquer). Afficher ou non la catégorie de l'article.
 +
* '''Titre cliquable''' - (Paramètres globaux/Oui/Non). Si la catégorie de l'article est affichée, permet d'activer/désactiver le lien sur le titre de la catégorie vers l'affichage en liste de ses articles.
 +
* '''Titre de catégorie parente''' - (Paramètres globaux/Afficher/Masquer). Afficher ou non la catégorie parente de l'article.
 +
* '''Titre cliquable''' - (Paramètres globaux/Oui/Non). Si la catégorie parente de l'article est affichée, permet d'activer/désactiver le lien sur le titre de la catégorie parente vers l'affichage en liste de ses articles.
 +
* '''Auteur de l'article''' - (Paramètres globaux/Afficher/Masquer). Permet d'afficher ou non le nom de l'auteur de l'article.
 +
* '''Lien de contact''' - (Paramètres globaux/Oui/Non). Si l'auteur de l'article est affiché, permet d'activer ou non le lien sur le nom de l'auteur vers sa page de contact. A noter que l'auteur doit être configuré en tant que contact dans ''Fiches de contact {{rarr}}Contacts''.
 +
* '''Date de création''' - (Paramètres globaux/Afficher/Masquer). Afficher ou non la date de création de l'article.
 +
* '''Date de modification''' - (Paramètres globaux/Afficher/Masquer). Afficher ou non la date de modification de l'article.
 +
* '''Date de publication''' - (Paramètres globaux/Afficher/Masquer). Afficher ou non la date de début de publication de l'article.
 +
* '''Navigation entre articles''' - (Paramètres globaux/Afficher/Masquer). Afficher ou non un lien de navigation (par exemple, article Précédent ou Suivant) en bas de l'article.
 +
* '''Vote sur les articles''' - (Paramètres globaux/Afficher/Masquer). Afficher ou non l'icône de vote de l'article.
 +
* '''Icônes de l'article''' - (Paramètres globaux/Afficher/Masquer). Si défini sur Afficher, des icônes pour Imprimer et E-mail s'afficheront en lieu et place du texte.
 +
* '''Icône Imprimer''' - (Paramètres globaux/Afficher/Masquer). Afficher ou masquer le bouton Imprimer l'article.
 +
* '''Icône E-mail''' - (Paramètres globaux/Afficher/Masquer). Afficher ou masquer le bouton E-mail.
 +
* '''Nombre d'affichages''' - (Paramètres globaux/Afficher/Masquer). Afficher ou masquer le nombre d'affichages de l'article (affiché par utilisateur).
 +
* '''Afficher les tags''' - (Paramètres globaux/Afficher/Masquer). Afficher ou masquer les tags.
 +
* '''Liens non autorisés''' - (Paramètres globaux/Oui/Non). Si défini sur Oui, seul le texte d'introduction des articles à accès restreint sera affiché. En cliquant sur le lien "Lire la suite", il sera demandé aux utilisateurs de se connecter pour voir l'article complet.
 +
* '''Positionnement des liens''' - (Paramètres globaux/Au-dessus/Au-dessous). Si défini sur Au-dessus, les liens seront affichés au-dessus du contenu. Sinon, ils seront affichés en dessous du contenu.
  
−
'''Link Types'''
 
−
* '''Link Title Attribute'''  - An optional, custom description for the title attribute of the menu hyperlink.
 
−
* '''Link CSS Style''' - An optional, custom style to apply to the menu hyperlink.
 
−
* '''Link Image''' - An optional image to be used with the menu hyperlink. The image you would like to associate with the item must be stored in the images/ folder. You can upload your own image using the Media Manager or by FTP.
 
−
* '''Add Menu Title''' - (Yes/No). If the optional image is added, adds the menu title next to the image. Default is 'Yes'.
 
  
−
===Page Display Tab===
+
===Onglet Type de liens===
−
Click on the tab labeled '''Page Display'''. You will find good help in the tool tips that appear when you move your mouse over the labels.
+
Cliquez sur l'onglet  nommé '''Type de liens'''.
−
[[Image:Joomla-3-Menu-Add-Menu-Item-Page-Display-Tab-en.png|Page Display Tab]]
+
Cette section vous permettra de personnaliser la façon dont la page contenant l'article sera affichée. Si vous décidez d'explorer toutes les options, les infos-bulles vont seront d'une grande aide (elles s'affichent lors du survol de la souris sur les intitulés).
 +
[[Image:Joomla-3-Menu-Add-Menu-Item-Link-Types-fr.png|Onglet des paramètres]]
  
−
'''Page Display'''
+
'''Type de liens'''
−
* '''Browser Page Title''' - If this parameter is left blank, Joomla! will generate a Browser Page Title automatically.  This can be used to override the page title set in the article. Don't forget that page titles are one of the most important points when it comes to search engine optimization (SEO)! Use them wisely.
+
* '''Attribut 'Titre' du lien'''  - (Optionnel) Une description personnalisée pour l'attribut titre du lien du menu.
−
* '''Show Page Heading''' - Display (Yes) or not (No) the page title set in the previous parameter.
+
* '''Style CSS du lien''' - (Optionnel) Un style personnalisé à appliquer au lien du menu.
−
* '''Page Heading''' - Optional alternative text for the Page heading.
+
* '''Image du lien''' - (Optionnel) Une image à utiliser avec le lien de menu. L'image que vous souhaiteriez associer à cet élément doit être stockée dans le dossier ''images/''. Vous pouvez charger votre image en utilisant le gestionnaire des médias ou par FTP.
−
* '''Page Class''' - This allows you to generate unique CSS classes for this page. This comes in useful when you would like to change the look of the page to differentiate it from the rest of the site. If you don't need this, simply leave the field empty.
+
* '''Ajouter un titre au menu''' - (Oui/Non). Si une image est ajoutée, cela permet d'ajouter le titre du menu à côté de l'image. Défini par défaut sur 'Oui'.
  
−
===Metadata Tab===
+
===Onglet Paramètres d'affichage de la page===
−
Click on the tab labeled '''Metadata'''. This is where you can customize your meta tags for SEO optimization. You will find good help in the tool tips that appear when you move your mouse over the labels.  
+
Cliquez sur l'onglet intitulé '''Paramètres d'affichage de la page'''. Les infos-bulles vont seront d'une grande aide (elles s'affichent lors du survol de la souris sur les intitulés).
−
[[Image:Joomla-3-Menu-Add-Menu-Item-Page-Metadata-Tab-en.png|Metadata Tab]]
+
[[Image:Joomla-3-Menu-Add-Menu-Item-Page-Display-Tab-fr.png|Onglet des paramètres d'affichage de la page]]
  
−
'''Metadata'''
+
'''Paramètres d'affichage de la page'''
−
* '''Meta Description''' - An optional paragraph to be used as the description of the page in the HTML output. This will generally display in the results of search engines.
+
* '''Titre dans le navigateur''' - Si laissé vide, Joomla! va générer automatiquement un titre de page dans le navigateur. Ce paramètre peut être utilisé pour remplacer le titre de page défini dans l'article. N'oubliez pas que les titres de page sont un des éléments les plus importants en matière d'optimisation du référencement (SEO) ! Utilisez-les à bon escient.
−
* '''Meta Keywords''' - An optional comma-separated list of keywords and/or phrases to be used in the HTML output.
+
* '''Afficher  l'en-tête de page''' - (Paramètres globaux/Oui/Non). Afficher le titre de page défini dans le paramètre précédent.
−
* '''Robots''' - (Use Global/Index, Follow/No index, follow/Index, No follow/No index, no follow). Robots Instructions
+
* '''En-tête de page''' - Texte alternatif ^pour l'en-tête de age.
−
* '''Secure'''<br />This is for specifying the SSL security for your page:
+
* '''Classe page''' - Cela vous permet de générer des classes CSS uniques pour cette page. Ce paramètre est très utile si vous souhaitez modifier l'apparence de la page pour la différencier du reste du site. Si vous n'en avez pas besoin, laissez ce champ vide.
−
** ''On'' - As a secure page
 
−
** ''Off'' - As a standard page
 
−
** ''Ignore'' - Displayed as the other pages - secure or not.
 
  
−
===Module Assignment Tab===
 
−
Click on the tab labeled '''Module Assignment'''. In this area, you can make adjustments to modules. Please see this link for specific information on the options available in the Module area.
 
−
[[S:MyLanguage/Help34:Extensions_Module_Manager_Menu|Extensions_Module_Manager_Menu]]
 
−
[[Image:Joomla-3-Menu-Add-Menu-Item-Page-Module-Assignment-Tab-en.png|Metadata Tab]]
 
  
 +
===Onglet Métadonnées===
 +
Cliquez sur l'onglet intitulé '''Métadonnées'''. C'est ici que vous pouvez personnaliser vos balises méta pour l'optimisation de votre référencement. Les infos-bulles vont seront d'une grande aide (elles s'affichent lors du survol de la souris sur les intitulés).
  
−
Once you are done, click the '''Save''' button in the upper-right corner. This will save your work. This will save the new item and place it as the last element (or sub-element, in case of sub-menu items) in the menu. After the first save you can change the item order position within the menu.
+
[[Image:Joomla-3-Menu-Add-Menu-Item-Page-Metadata-Tab-fr.png|Onglet Métadonnées]]
−
The Save and Close button options are described below the image.
 
−
[[Image:Joomla-3-Menu-Add-Menu-Save-en.png|Click Save]]  
 
  
−
* '''Save''' - Saves the menu item and stays in the current screen.
+
'''Métadonnées'''
−
* '''Save & Close''' - Saves the menu item and closes the current screen.
+
* '''Description''' - Un paragraphe optionnel à utiliser comme description de la page dans le rendu HTML. Il sera généralement afficher dans les résultats des moteurs de recherche.
−
* '''Save & New''' - Saves the menu item and keeps the editing screen open and ready to create another menu item.
+
* '''Mots-clés''' - Une liste optionnelle de mots-clés et/ou d'expressions, séparés par une virgule,  à utiliser dans le rendu HTML.
−
* '''Save as Copy''' - Saves your changes to a copy of the current menu item. Does not affect the current menu item. This toolbar icon is not shown if you are creating a new menu item.
+
* '''Robots''' - (Paramètres globaux/Index, Follow/No index, follow/Index, No follow/No index, no follow). Instructions pour les robots
−
* '''Close''' - Closes the current screen and returns to the previous screen without saving any modifications you may have made.
+
* '''Lien sécurisé'''<br />Permet de spécifier la sécurité SSL de votre page :
 +
** ''Activé'' - Une page sécurisée
 +
** ''Désactivé'' - Une page standard
 +
** ''Ignorer'' - S'affiche de la même façon que les autres pages, qu'elles soient ou non sécurisées.
  
−
Now, go back to the front-end and refresh the page. You should be able to see your new menu item.
+
===Onglet Assignation de modules===
 +
Cliquez sur l'onglet '''Assignation de modules'''. Dans cet onglet, vous pouvez procéder à des ajustements de modules. Consultez ce lien pour plus de détails sur les options disponibles.
 +
[[S:MyLanguage/Help34:Extensions_Module_Manager_Menu|Gestionnaire de modules : le module Menu]]
 +
[[Image:Joomla-3-Menu-Add-Menu-Item-Page-Module-Assignment-Tab-fr.png|Onglet Assignation de modules]]
  
−
Please note that you might need to log in as a registered user or administrator to view the new item. It all depends on the Access Level you have set (see above). When you click the new item, the article will be opened.
+
 
 +
Une fois votre paramétrage terminé, cliquez sur le bouton '''Enregistrer''' situé en haut à gauche afin d'enregistrer votre travail. Cela enregistrera le nouveau lien et le placera comme dernier élément (ou sous-élément en cas de liens de sous-menu) dans le menu. Après avoir enregistré une première fois, vous pouvez modifier la position des liens dans le menu.
 +
Les options des différents boutons enregistrer et fermer sont décrits sous l'image.
 +
 
 +
[[Image:Joomla-3-Menu-Add-Menu-Save-fr.png|Cliquez sur ''Enregistrer'']]
 +
 
 +
* '''Enregistrer''' - Enregistre le lien de menu et reste sur le même écran.
 +
* '''Enregister & Fermer''' - Enregistre le lien de menu et ferme l'écran.
 +
* '''Enregistrer & Nouveau''' - Enregistre le lien de menu  et conserve l'écran d'édition ouvert, prêt pour la création d'un autre lien de menu.
 +
 
 +
* '''Annuler''' - Ferme l'écran en cours et retourne à l'écran précédent sans enregistrer les modifications que vous auriez faites.
 +
 
 +
Maintenant, retournez sur le frontend et réactualisez la page. Vous devriez être en mesure de voir votre nouveau lien de menu.
 +
 
 +
Veuillez noter que vous pourriez avoir besoin de vous connecter en tant qu'utilisateur enregistré ou administrateur pour être en mesure de voir le nouveau lien. Tout dépend du niveau d'accès que vous aviez défini (voir ci-dessus). Lorsque vous cliquez sur le nouvel élément, l'article va s'ouvrir.
  
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
  
 
<noinclude>
 
<noinclude>
−
[[Category:Tutorials]]
+
[[Category:Tutorials/fr|Didacticiels]]
−
[[Category:Menu Management]]
+
[[Category:Menu Management/fr|Gestion des menus]]
−
[[Category:Article Management]]
+
[[Category:Article Management/fr|Gestion des articles]]
−
[[Category:Beginners]]
+
[[Category:Beginners/fr|Débutants]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Latest revision as of 03:48, 19 March 2023

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎español • ‎français • ‎hrvatski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎فارسی • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎中文（中国大陆）‎
Didacticiel

Le présent didacticiel vous indique comment créer un nouvel élément dans le menu principal qui pointe vers l'article appelé Support et Documentation. Grâce à cette information, vous serez en mesure d'ajouter un nouvel lien de menu à l'un de vos menus définis pointant vers un article que vous aurez précédemment créé pour votre site.

Si vous n'êtes pas actuellement connecté au panneau d'administration, vous aurez besoin de le faire. Si vous êtes déjà connecté, vous n'avez pas besoin d'effectuer cette étape.

1. Ouvrez une nouvelle fenêtre dans votre navigateur et entrez l'URL, qui sera semblable à http://www.le-nom-de-votre-site-ici.com/administrator ou, si vous avez installé Joomla! installé en local, http://localhost/le-nom-de-votre-dossier-ici/administrator. Connectez-vous en tant qu'Administrateur ou Super-Administrateur.

2. Depuis le panneau d'administration, sélectionnez Menus dans la barre de menu située en haut. Dans la liste déroulante, choisissez le menu qui vous intéresse. Le menu peut être Main Menu (menu principal), qui est disponible par défaut, ou tout autre menu. Cela permettra d'ouvrir la page de gestion des éléments du menu. Vous pouvez également sélectionner Menus dans la colonne de gauche, puis sélectionner le menu dans la liste fournie.

Sélectionnez Menu Principal

3. Dans la barre d'outils, à l'angle supérieur gauche, sélectionnez Nouveau (bouton vert avec le signe plus). Cela va ouvrir : Menus : Ajouter un menu.

Cliquez sur Nouveau

4. Sur la page de lien de menu, dans Type de lien de menu, cliquez sur Sélection.

Sélectionnez le type de lien de menu

5. Dans la liste affichée, cliquez sur Articles.

Sélectionnez Articles

6. Choisissez Article dans la section Articles.

Sélectionnez la mise en page de l'article

7. Retournez sur la page du lien de menu, au niveau du champ Sélectionner un article, cliquez sur Sélection.

Sélectionnez un article de la liste.

8. Une liste de vos articles va s'ouvrir en pop-up. Sélectionnez un article en cliquant sur son titre. Si vous avez beaucoup d'articles, vous pouvez affiner votre recherche en utilisant les outils situés en haut de l'écran.

Saisir les détails de l'article

Nous y sommes presque. Accrochez-vous !

Onglets

Sur cette nouvelle page, complétez les différents champs comme indiqué ci-dessous. Notez que les champs obligatoires sont indiqués par un astérisque(*) situé à côté de l'étiquette.

Onglet Détails

Saisissez les détails de l'article

Détail du lien de menu

  • Titre de menu
    Le texte affiché pour le nouveau lien de menu. Dans notre cas particulier, utilisons le terme Exemple. Remarque : le champ Titre de menu est obligatoire.
  • Alias
    Généralement, vous laisserez ce champ vide et Joomla! le complètera automatiquement. Le contenu de ce champ détermine l'URL de la page lorsque le SEF est activé.
  • Menus
    Cet élément doit déjà être défini sur Menu Principal (ou sur le menu que vous avez choisi précédemment). Si vous le souhaitez, vous pouvez déplacer l'élément vers un autre menu. Ce champ est très utile lorsque vous décidez ultérieurement de changer l'emplacement d'un menu. Remarque : le champ Menus est obligatoire.
  • Lien parent
    Vous pouvez spécifier ici où vous souhaitez placer votre nouveau lien de menu. Vous pouvez en faire un lien de menu racine (premier élément) ou un sous-élément d'un élément existant. Nous choisirons ici Lien de menu racine.
  • Statut
    Si vous souhaitez que votre nouveau lien de menu soit affiché sur votre site, sélectionnez Publié. Si vous souhaitez que ce lien de menu soit invisible sur le site, sélectionnez tout simplement Non publié. Cela ne supprimera pas cet élément mais le rendra invisible pour vos visiteurs. Si vous souhaitez supprimer cet élément de menu, sélectionnez Dans la corbeille. Cela ne supprimera pas l'élément, mais le déplacera dans la corbeille, où vous pourrez le supprimer.
  • Ordre d'affichage
    Cliquez sur le bouton Enregistrer en haut de la page et la liste déroulante d'ordre d'affichage sera visible. Le nouveau lien de menu sera par défaut en bas de la liste, mais vous pouvez modifier cela en sélectionnant En premier, En dernier ou un autre lien de menu de la liste pour changer sa position.
  • Page par défaut Vous pouvez sélectionner cette option si vous souhaitez que ce lien de menu soit votre page d'accueil.
  • Accès
    Cette option permet de déterminer qui pourra voir ce lien de menu :
    • Accès Public - Tous les visiteurs
    • Accès Enregistré - Les utilisateurs enregistrés uniquement
    • Accès Spécial - Les utilisateurs assignés à n'importe quel groupe, hormis Enregistré.
  • Fenêtre-cible
    Vous pouvez sélectionner la façon d'ouvrir l'article. Cela peut être dans la même fenêtre de navigateur (Parent), dans une nouvelle fenêtre (Nouvelle fenêtre avec barre de navigation) ou en pop-up (Nouvelle fenêtre sans barre de navigation).
  • Style du template - Sélectionnez un template spécifique pour ce lien de menu ou laissez sur Paramètres par défaut pour utiliser le template par défaut.
  • Langue - Sélectionnez une langue spécifique ou laissez par défaut sur "Toutes".

Onglet Paramètres

Cliquons maintenant sur l'onglet Paramètres en haut de la page. Vous trouverez d'autres options que vous pourrez choisir d'afficher pour l'écran de votre élément de menu. Si vous décidez de découvrir toutes ces options, vous trouverez un grand nombre d'info-bulles qui vous aiderons lorsque vous déplacez votre souris sur les différentes étiquettes.

Paramètres

Notez que la plupart de ces options sont réglées par défaut sur Paramètres globaux. Si cette option est sélectionnée, le réglage dans les paramètres de l'article sera alors utilisé.

Paramètres

  • Titre de l'article - (Paramètres globaux/Afficher/Masquer). Afficher/Masquer le titre des articles.
  • Titre cliquable - (Paramètres globaux/Oui/Non). Activer/Désactiver le lien sur le titre vers l'article complet.
    Utile en affichage de type blog et dans un module (news).
  • Texte d'introduction - (Paramètres globaux/Afficher/Masquer). Si la valeur "Afficher" est sélectionnée, le texte d'introduction de l'article sera affiché également dans l'article complet. Si la valeur "Masquer" est sélectionnée, la partie suivant le "Lire la suite" sera affichée.
  • Position des informations - (Paramètres globaux/Au-dessus/Au-dessous/Diviser). Position des informations de l'article. Ajoute un bloc d'informations sur l'article au-dessus ou en dessous du texte ou les divise en deux blocs séparés. Un bloc est alors situé au-dessus et le second en dessous.
  • Titre de la catégorie - (Paramètres globaux/Afficher/Masquer). Afficher ou non la catégorie de l'article.
  • Titre cliquable - (Paramètres globaux/Oui/Non). Si la catégorie de l'article est affichée, permet d'activer/désactiver le lien sur le titre de la catégorie vers l'affichage en liste de ses articles.
  • Titre de catégorie parente - (Paramètres globaux/Afficher/Masquer). Afficher ou non la catégorie parente de l'article.
  • Titre cliquable - (Paramètres globaux/Oui/Non). Si la catégorie parente de l'article est affichée, permet d'activer/désactiver le lien sur le titre de la catégorie parente vers l'affichage en liste de ses articles.
  • Auteur de l'article - (Paramètres globaux/Afficher/Masquer). Permet d'afficher ou non le nom de l'auteur de l'article.
  • Lien de contact - (Paramètres globaux/Oui/Non). Si l'auteur de l'article est affiché, permet d'activer ou non le lien sur le nom de l'auteur vers sa page de contact. A noter que l'auteur doit être configuré en tant que contact dans Fiches de contact  → Contacts.
  • Date de création - (Paramètres globaux/Afficher/Masquer). Afficher ou non la date de création de l'article.
  • Date de modification - (Paramètres globaux/Afficher/Masquer). Afficher ou non la date de modification de l'article.
  • Date de publication - (Paramètres globaux/Afficher/Masquer). Afficher ou non la date de début de publication de l'article.
  • Navigation entre articles - (Paramètres globaux/Afficher/Masquer). Afficher ou non un lien de navigation (par exemple, article Précédent ou Suivant) en bas de l'article.
  • Vote sur les articles - (Paramètres globaux/Afficher/Masquer). Afficher ou non l'icône de vote de l'article.
  • Icônes de l'article - (Paramètres globaux/Afficher/Masquer). Si défini sur Afficher, des icônes pour Imprimer et E-mail s'afficheront en lieu et place du texte.
  • Icône Imprimer - (Paramètres globaux/Afficher/Masquer). Afficher ou masquer le bouton Imprimer l'article.
  • Icône E-mail - (Paramètres globaux/Afficher/Masquer). Afficher ou masquer le bouton E-mail.
  • Nombre d'affichages - (Paramètres globaux/Afficher/Masquer). Afficher ou masquer le nombre d'affichages de l'article (affiché par utilisateur).
  • Afficher les tags - (Paramètres globaux/Afficher/Masquer). Afficher ou masquer les tags.
  • Liens non autorisés - (Paramètres globaux/Oui/Non). Si défini sur Oui, seul le texte d'introduction des articles à accès restreint sera affiché. En cliquant sur le lien "Lire la suite", il sera demandé aux utilisateurs de se connecter pour voir l'article complet.
  • Positionnement des liens - (Paramètres globaux/Au-dessus/Au-dessous). Si défini sur Au-dessus, les liens seront affichés au-dessus du contenu. Sinon, ils seront affichés en dessous du contenu.


Onglet Type de liens

Cliquez sur l'onglet nommé Type de liens. Cette section vous permettra de personnaliser la façon dont la page contenant l'article sera affichée. Si vous décidez d'explorer toutes les options, les infos-bulles vont seront d'une grande aide (elles s'affichent lors du survol de la souris sur les intitulés). Onglet des paramètres

Type de liens

  • Attribut 'Titre' du lien - (Optionnel) Une description personnalisée pour l'attribut titre du lien du menu.
  • Style CSS du lien - (Optionnel) Un style personnalisé à appliquer au lien du menu.
  • Image du lien - (Optionnel) Une image à utiliser avec le lien de menu. L'image que vous souhaiteriez associer à cet élément doit être stockée dans le dossier images/. Vous pouvez charger votre image en utilisant le gestionnaire des médias ou par FTP.
  • Ajouter un titre au menu - (Oui/Non). Si une image est ajoutée, cela permet d'ajouter le titre du menu à côté de l'image. Défini par défaut sur 'Oui'.

Onglet Paramètres d'affichage de la page

Cliquez sur l'onglet intitulé Paramètres d'affichage de la page. Les infos-bulles vont seront d'une grande aide (elles s'affichent lors du survol de la souris sur les intitulés). Onglet des paramètres d'affichage de la page

Paramètres d'affichage de la page

  • Titre dans le navigateur - Si laissé vide, Joomla! va générer automatiquement un titre de page dans le navigateur. Ce paramètre peut être utilisé pour remplacer le titre de page défini dans l'article. N'oubliez pas que les titres de page sont un des éléments les plus importants en matière d'optimisation du référencement (SEO) ! Utilisez-les à bon escient.
  • Afficher l'en-tête de page - (Paramètres globaux/Oui/Non). Afficher le titre de page défini dans le paramètre précédent.
  • En-tête de page - Texte alternatif ^pour l'en-tête de age.
  • Classe page - Cela vous permet de générer des classes CSS uniques pour cette page. Ce paramètre est très utile si vous souhaitez modifier l'apparence de la page pour la différencier du reste du site. Si vous n'en avez pas besoin, laissez ce champ vide.


Onglet Métadonnées

Cliquez sur l'onglet intitulé Métadonnées. C'est ici que vous pouvez personnaliser vos balises méta pour l'optimisation de votre référencement. Les infos-bulles vont seront d'une grande aide (elles s'affichent lors du survol de la souris sur les intitulés).

Onglet Métadonnées

Métadonnées

  • Description - Un paragraphe optionnel à utiliser comme description de la page dans le rendu HTML. Il sera généralement afficher dans les résultats des moteurs de recherche.
  • Mots-clés - Une liste optionnelle de mots-clés et/ou d'expressions, séparés par une virgule, à utiliser dans le rendu HTML.
  • Robots - (Paramètres globaux/Index, Follow/No index, follow/Index, No follow/No index, no follow). Instructions pour les robots
  • Lien sécurisé
    Permet de spécifier la sécurité SSL de votre page :
    • Activé - Une page sécurisée
    • Désactivé - Une page standard
    • Ignorer - S'affiche de la même façon que les autres pages, qu'elles soient ou non sécurisées.

Onglet Assignation de modules

Cliquez sur l'onglet Assignation de modules. Dans cet onglet, vous pouvez procéder à des ajustements de modules. Consultez ce lien pour plus de détails sur les options disponibles. Gestionnaire de modules : le module Menu Onglet Assignation de modules


Une fois votre paramétrage terminé, cliquez sur le bouton Enregistrer situé en haut à gauche afin d'enregistrer votre travail. Cela enregistrera le nouveau lien et le placera comme dernier élément (ou sous-élément en cas de liens de sous-menu) dans le menu. Après avoir enregistré une première fois, vous pouvez modifier la position des liens dans le menu. Les options des différents boutons enregistrer et fermer sont décrits sous l'image.

Cliquez sur Enregistrer

  • Enregistrer - Enregistre le lien de menu et reste sur le même écran.
  • Enregister & Fermer - Enregistre le lien de menu et ferme l'écran.
  • Enregistrer & Nouveau - Enregistre le lien de menu et conserve l'écran d'édition ouvert, prêt pour la création d'un autre lien de menu.
  • Annuler - Ferme l'écran en cours et retourne à l'écran précédent sans enregistrer les modifications que vous auriez faites.

Maintenant, retournez sur le frontend et réactualisez la page. Vous devriez être en mesure de voir votre nouveau lien de menu.

Veuillez noter que vous pourriez avoir besoin de vous connecter en tant qu'utilisateur enregistré ou administrateur pour être en mesure de voir le nouveau lien. Tout dépend du niveau d'accès que vous aviez défini (voir ci-dessus). Lorsque vous cliquez sur le nouvel élément, l'article va s'ouvrir.

Retrieved from "https://docs.joomla.org/index.php?title=Adding_a_menu_item_which_points_to_an_Article/fr&oldid=1000193"