Difference between revisions of "Joomla Translation Program"

From Joomla! Documentation

m (moved category tag to bottom (where it belongs), wrapped in noinclude, added interwiki)
Line 1: Line 1:
[[category: Translations Working Group]]
 
 
'''''"...providing support for the international community is a core value of Joomla!..."'''''
 
'''''"...providing support for the international community is a core value of Joomla!..."'''''
 
[[Image:Workgroups_translation.jpg|right]]
 
[[Image:Workgroups_translation.jpg|right]]
  
 
The purpose of the Translation Working Group is to be a liaison between the international community and the other Joomla! Teams on user and technical matters relating to the translation of the Joomla! application.
 
The purpose of the Translation Working Group is to be a liaison between the international community and the other Joomla! Teams on user and technical matters relating to the translation of the Joomla! application.
 
  
 
We have more than 50 local language coordinators representing their local teams in Translation Working Group.
 
We have more than 50 local language coordinators representing their local teams in Translation Working Group.
Line 16: Line 14:
 
Joomla! Project wish to see the Joomla! CMS made available in any language.
 
Joomla! Project wish to see the Joomla! CMS made available in any language.
  
For that to become possible we need the help from talented native speakers who wish to contribute by translating joomla! 1.5 language packages into their native language.
+
For that to become possible we need the help from talented native speakers who wish to contribute by translating Joomla! 1.5 language packages into their native language.
  
 
In case your language is not currently available at this list [http://joomlacode.org/gf/project/jtranslation/frs/ at joomlacode] and you have already created a local translation then please follow these steps:
 
In case your language is not currently available at this list [http://joomlacode.org/gf/project/jtranslation/frs/ at joomlacode] and you have already created a local translation then please follow these steps:
Line 23: Line 21:
  
 
2. When project approved and you have uploaded your language files then please contact [http://forum.joomla.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=178 Joomla! Translation Coordinator]
 
2. When project approved and you have uploaded your language files then please contact [http://forum.joomla.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=178 Joomla! Translation Coordinator]
 
  
 
Should your language already be listed and you wish to contribute then please start by contacting local Translation Coordinator.
 
Should your language already be listed and you wish to contribute then please start by contacting local Translation Coordinator.
Line 32: Line 29:
 
For questions about language please visit language forums at:
 
For questions about language please visit language forums at:
  
[http://forum.joomla.org/viewforum.php?f=309 Joomla! 1.0.x language forum]
+
[[jforum:309|Joomla! 1.0.x language forum]]
  
[http://forum.joomla.org/viewforum.php?f=485 Joomla! 1.5.x language forum]
+
[[jforum:485|Joomla! 1.5.x language forum]]
  
 
For questions about translation please visit translation forum at:
 
For questions about translation please visit translation forum at:
  
[http://forum.joomla.org/viewforum.php?f=11 Translations]
+
[[jforum:11|Translations]]
  
  
 
Thanks.
 
Thanks.
 +
 +
<noinclude>
 +
[[Category:Translations Working Group]]
 +
</noinclude>

Revision as of 19:26, 12 May 2008

"...providing support for the international community is a core value of Joomla!..."

The purpose of the Translation Working Group is to be a liaison between the international community and the other Joomla! Teams on user and technical matters relating to the translation of the Joomla! application.

We have more than 50 local language coordinators representing their local teams in Translation Working Group.

See a list of current members here.

Group Leader

How can you help?[edit]

Joomla! Project wish to see the Joomla! CMS made available in any language.

For that to become possible we need the help from talented native speakers who wish to contribute by translating Joomla! 1.5 language packages into their native language.

In case your language is not currently available at this list at joomlacode and you have already created a local translation then please follow these steps:

1. Create a user and a new project at joomlacode

2. When project approved and you have uploaded your language files then please contact Joomla! Translation Coordinator

Should your language already be listed and you wish to contribute then please start by contacting local Translation Coordinator.


Do you have language and/or translation questions?[edit]

For questions about language please visit language forums at:

Joomla! 1.0.x language forum

Joomla! 1.5.x language forum

For questions about translation please visit translation forum at:

Translations


Thanks.