Difference between revisions of "Joomla info page/zh-TW"

From Joomla! Documentation

< Joomla info page
 
(18 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{RightTOC}}
 
= 正體中文 =
 
= 正體中文 =
  
Line 7: Line 8:
 
* 網站維護簡單
 
* 網站維護簡單
 
* 安全性與穩定性一流
 
* 安全性與穩定性一流
* 有功能強大的免費及商用延伸套件
+
* 有功能強大的免費及商業延伸套件
 
* 豐富的佈景主題讓您輕易地變換網站之外觀
 
* 豐富的佈景主題讓您輕易地變換網站之外觀
  
 
== 到何處去取得 Joomla? ==
 
== 到何處去取得 Joomla? ==
 
* 下載 Joomla:http://www.joomla.org/download.html
 
* 下載 Joomla:http://www.joomla.org/download.html
* 下載 Joomla 美國英文(en-US)語言包:http://extensions.joomla.org/extensions/languages/translations-for-joomla/5341
+
* 下載 Joomla 各個版本的正體中文(zh-TW)、簡體中文(zh-CN)及其它語言包:http://community.joomla.org/translations.html
* 下載 Joomla 正體中文(zh-TW)和簡體中文(zh-CN)語言包:http://www.joomla.org.tw/downloads/install-language-package
 
  
 
== 到何處去取得擴充套件? ==
 
== 到何處去取得擴充套件? ==
* 下載擴充套件: http://extensions.joomla.org/
+
* 下載擴充套件:http://extensions.joomla.org/
 
* 下載正體中文擴充套件:http://www.joomla.org.tw/downloads/extension
 
* 下載正體中文擴充套件:http://www.joomla.org.tw/downloads/extension
  
 
== 到何處去取得 Joomla 的說明文件? ==
 
== 到何處去取得 Joomla 的說明文件? ==
* English documentation: http://docs.joomla.org/
+
* 英文說明文件:http://docs.joomla.org/
* {language} documentation: {http://www.example.com/}
+
* 正體中文說明文件:http://www.joomla.org.tw/
  
 
== 到何處可獲得 Joomla 的技術支援? ==
 
== 到何處可獲得 Joomla 的技術支援? ==
* Free English support: http://forum.joomla.org/
+
* 免費英文技術支援:http://forum.joomla.org/
* Free {language} support:
+
* 免費正體中文技術支援:
** http://forum.joomla.org/viewforum.php?f={example}
+
** http://www.joomla.org.tw/forum
** {http://www.example.com/}
+
** http://forum.joomla.org/viewforum.php?f=98
** {http://www.example.com/}
+
* 商業技術支援:http://resources.joomla.org/ (英語網站)
** {http://www.example.com/}
 
* Commercial support: http://resources.joomla.org/ (website in English)
 
  
== 地區性活動 / Joomladays ==
+
== 地區性活動 / Joomla 日 ==
Local communities worldwide organise Joomla Days. A Joomla Day is an event created exclusively for Joomla users and projects and usually draws a regional audience. More information: http://community.joomla.org/events/joomla-days.html
+
全世界的地區性社群會組織 Joomla 日的活動。Joomla 日是一項專為 Joomla 用戶與專案製作的活動,通常吸引當地的群眾來參加。如需更多資訊,可見:http://events.joomla.org/joomla-days.html
  
 
== Joomla 用戶群組 (JUG) ==
 
== Joomla 用戶群組 (JUG) ==
Local Joomla User Groups (JUG) are a great way to meet new people, get help with a project, or share your own knowledge with other Joomla users. Joomla is everywhere so check to see if there's already a JUG in your area. If not, you might want to consider forming one.
+
當地的 Joomla 用戶群組(JUG)是結識新朋友、尋求專案協助或與其他 Joomla 用戶分享您自己的知識之一個極好的方式。Joomla 在世界各地都有人使用,所以請查查看是否在您的地區已經有一個 JUG 了。如果沒有,也許您可以考慮自己組成一個。
  
{ Please put here the JUGs organized in the countries where this language is spoken, e.g. for English that would be:
+
* 在亞太地區的 Joomla 用戶群組:http://community.joomla.org/user-groups/asia-pacific/
* JUGs in the United Kingdom: http://community.joomla.org/user-groups/europe/united-kingdom.html
 
* JUGs in The United States: http://community.joomla.org/user-groups/north-america/united-states.html
 
* JUGs in Canada: http://community.joomla.org/user-groups/north-america/canada.html
 
* JUGs in Australia: http://community.joomla.org/user-groups/asia-pacific/australia.html
 
}
 
  
* JUG FAQ: http://community.joomla.org/user-groups/jug-faq.html
+
* JUG 常見問答:http://community.joomla.org/user-group-faqs.html
  
 
== 如何對 Joomla 做出貢獻? ==
 
== 如何對 Joomla 做出貢獻? ==
* Answer Questions in any Joomla! Forum (link to: Where to get support for Joomla?)
+
* 在任何的 Joomla! 論壇回答問題 (連結到:[[#.E5.88.B0.E4.BD.95.E8.99.95.E5.8F.AF.E7.8D.B2.E5.BE.97_Joomla_.E7.9A.84.E6.8A.80.E8.A1.93.E6.94.AF.E6.8F.B4.EF.BC.9F|到何處可獲得 Joomla 的技術支援?]])
* Write or Translate a Tutorial or Documentation (link to: Where to get documentation for Joomla?)
+
* 撰寫或者翻譯教學或說明文件 (連結到:[[#.E5.88.B0.E4.BD.95.E8.99.95.E5.8E.BB.E5.8F.96.E5.BE.97_Joomla_.E7.9A.84.E8.AA.AA.E6.98.8E.E6.96.87.E4.BB.B6.EF.BC.9F|到何處去取得 Joomla 的說明文件?]])
* Develop an Extension or Template
+
* 開發一件延伸套件或佈景主題
* Test or Add a Comment to an Issue Report: http://docs.joomla.org/How_do_you_report_a_bug%3F
+
* 對一件問題報告(Issue Report)做測試或者加註評論:http://docs.joomla.org/How_do_you_report_a_bug%3F
* Join a Joomla! Working Group
+
* 加入一個 Joomla! 工作組群(Working Group)
* Help Out at a Joomla! Event
+
* 幫忙一項 Joomla! 活動
* Contribute in Other Ways, see http://contribute.joomla.org/
+
* 其它的貢獻方式,請見 http://contribute.joomla.org/

Latest revision as of 10:38, 29 April 2013

正體中文[edit]

Joomla 到底是什麼?[edit]

Joomla 是一個獲獎的內容管理系統(CMS),它可以您讓用來建設網站以及功能強大的線上應用。在許多方面,包含它的使用簡易與可延伸性,使得 Joomla 成為現存網站軟體中最熱門的一個。最棒的是,Joomla 是一件開源的開發方案,任何人都能夠自由地使用它。Joomla! 的優點包括:

  • 安裝容易
  • 網站維護簡單
  • 安全性與穩定性一流
  • 有功能強大的免費及商業延伸套件
  • 豐富的佈景主題讓您輕易地變換網站之外觀

到何處去取得 Joomla?[edit]

到何處去取得擴充套件?[edit]

到何處去取得 Joomla 的說明文件?[edit]

到何處可獲得 Joomla 的技術支援?[edit]

地區性活動 / Joomla 日[edit]

全世界的地區性社群會組織 Joomla 日的活動。Joomla 日是一項專為 Joomla 用戶與專案製作的活動,通常吸引當地的群眾來參加。如需更多資訊,可見:http://events.joomla.org/joomla-days.html

Joomla 用戶群組 (JUG)[edit]

當地的 Joomla 用戶群組(JUG)是結識新朋友、尋求專案協助或與其他 Joomla 用戶分享您自己的知識之一個極好的方式。Joomla 在世界各地都有人使用,所以請查查看是否在您的地區已經有一個 JUG 了。如果沒有,也許您可以考慮自己組成一個。

如何對 Joomla 做出貢獻?[edit]