Documentalistes

From Joomla! Documentation

This page is a translated version of the page Documentors and the translation is 100% complete.

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎español • ‎eesti • ‎français • ‎italiano • ‎Nederlands • ‎русский
Copyedit.png
This Article Needs Your Help

This article is tagged because it NEEDS UPDATING. You can help the Joomla! Documentation Wiki by contributing to it.
More pages that need help similar to this one are here. NOTE-If you feel the need is satistified, please remove this notice.


En tant que documentaliste, vous avez la tâche ingrate de créer du matériel pour un large éventail de lecteurs, de l'utilisateur débutant au développeur professionnel. Vous devrez savoir comment utiliser divers outils (comme ce wiki) et lire les directives et autres méta documents. Il vous faudra également probablement mettre à jour ces documents au fil du temps.

Général

La langue officielle du Projet est l'anglais britannique. L'orthographe américaine a tendance à se glisser dans la documentation. N'hésitez pas à apporter les corrections nécessaires.

Les éléments suivants sont importants pour les documentalistes qui travaillent dans tous les domaines du projet Joomla!.

Documentation Wiki

La majeure partie de l'effort du groupe de travail pour la documentation s’oriente désormais autour de ce wiki.

Références internes

  • Liste des templates Wiki pouvant être utilisés dans les pages du Wiki. Les templates réduisent le nombre de répétitions et sont la base d'une documentation modulaire.
  • Liste des extensions Wiki ayant été installées sur ce Wiki. Les extensions permettent de fournir des fonctionnalités supplémentaires au Wiki de base comme la coloration syntaxique ou les expressions conditionnelles.
  • Liste desliens locaux interwiki disponibles sur le Wiki. Ceux-ci fournissent des raccourcis très utiles pour créer des URLs vers d'autres sites web, y compris ceux du Forum de la Communauté Joomla, les écrans d'aide et l'outil de suivi pour les anomalies, ainsi que les liens vers la documentation PHP ou encore Wikipedia.


Écrans d'aide

Le Documentation Working Group (groupe de travail pour la documentation) est responsable de l'écriture et la maintenance des écrans d'aide officiels. Pour les versions jusqu'à Joomla! 1.5.x incluse, les écrans d'aide étaient hébergés sur une instance de Joomla. A partir de Joomla! 1.6, les écrans d'aide sont hébergés sur le présent wiki.