Het vertalen van items in het Componenten menu
From Joomla! Documentation
Items in het Componenten menu en de sub-menus kunnen worden vertaald met behulp van een mechanisme dat vertalers de mogelijkheid geeft vertalingen van extensies van derden op te nemen.
Een taal INI bestand in de administrator/language/<lang> map, genaamd <lang>.<component>.sys.ini wordt geladen op het moment dat de beheermenu's opgebouwd worden en zouden taalvervang strings moeten bevatten voor de menu items en zijn sub-items.
De Advertenties component, com_banners, heeft bijvoorbeeld een menu vertaalstring in administrator/language/en-GB genaamd en-GB.com_banners.sys.ini die u tussen de andere strings vindt:
COM_BANNERS="Banners"
COM_BANNERS_CATEGORIES="Categories"
COM_BANNERS_CLIENTS="Clients"
COM_BANNERS_TRACKS="Tracks"
De eerste van deze strings vervangt het menu en sub-menu item voor Banners in het Componenten menu. De andere drie vervangen de sub-menu items binnen het Banner item in het Componenten menu.