Joomla

Difference between revisions of "Brand Identity Elements/Typography/fr"

From Joomla! Documentation

< Joomla:Brand Identity Elements
Line 18: Line 18:
  
 
==Police de caractères secondaire==
 
==Police de caractères secondaire==
La police de caractères secondaire, '''Merriweather''', ajoute un cadre plus formel et ton plus convaincant à n'importe quel élément graphique, si besoin en était. Merriweather est une famille de polices open source police conçue par Eben Sorkin. Elle est classée comme police serif et a été développée pour être très lisible sur papier comme sur écran. La famille comprend actuellement 4 épaisseurs, de Light jusqu'à Ultra Bold, avec des caractère droit comme en italique.
+
La police de caractères secondaire, '''Merriweather''', ajoute un cadre plus formel et ton plus convaincant à n'importe quel élément graphique, si besoin en était. Merriweather est une famille de polices open source police conçue par Eben Sorkin. Elle est classée comme police serif et a été développée pour être très lisible sur papier comme sur écran. La famille comprend actuellement 4 épaisseurs, de Light jusqu'à Ultra Bold, en caractères droits et italiques.
 
*''Ton :'' convaincant, formel, sérieux.
 
*''Ton :'' convaincant, formel, sérieux.
 
*''Utilisation optimale :'' corps du texte et texte de petite taille.
 
*''Utilisation optimale :'' corps du texte et texte de petite taille.

Revision as of 15:52, 29 July 2015

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Türkçe • ‎español • ‎français • ‎português • ‎português do Brasil
Éléments d'identité de la marque


Ceci est une série d'articles sur les recommandations pour une utilisation correcte des éléments graphiques de l'identité de Joomla, afin de vous permettre de créer des éléments de communication de haute qualité.

Commencez par l'introduction, puis naviguez dans les articles de cette série à l'aide des boutons de navigation en bas de page, ou avec le menu de droite : Les articles de cette série.

Les accessoires (taille, positionnement, couleurs, etc.) des éléments d'identité de la marque ne doivent en aucun cas être altérés.


Typographie

La police de caractères du slogan est Source Sans Pro Regular, conçue par Paul D. Hunt pour Adobe. C'est une police sans serif bénéficiant d'un bon rendu sur les interfaces utilisateur. Veuillez ne pas utiliser une police de caractère différente de celle présentée ici.

Police de caractères principale

La principale police de caractères choisie pour diffuser la parole de Joomla! est Source Sans Pro. Du corps de texte aux titres, de l'imprimé au web, cette police couvre tous les besoins en matière de conception. Source Sans Pro est une famille de polices open source conçue par Paul D. Hunt. Elle est classée comme police sans serif et a été conçue pour convenir à l'impression comme à l'utilisation sur écran. Cette famille comprend actuellement six épaisseurs, d'ExtraLight jusqu'à Black, en caractères droits et italiques.

  • Ton : contemporain, nette, sympathique.
  • Utilisation optimale : titres, corps du texte.
  • Disponibilité : la famille de police Source Sans est disponible pour une utilisation sur le web via des services d'hébergement de polices tels que Typekit, WebInk et Google Web Fonts.
  • Langues supportés : Joomla! étant utilisé dans le monde entier, nous avons choisi une police supportant une large variété de langues utilisant l'alphabet latin, notamment les langues de l'Europe de l'Ouest et de l'Est, le vietnamien et la romanisation du chinois pinyin.

Police de caractères primaire : alternatives

D'autres polices de caractère peuvent être utilisées lorsqu'une langue n'est pas prise en charge par la police principale. Voici les polices de caractère souhaitées lorsque Source Sans Pro n'est pas disponible.

  • Helvetica : Helvetica offre de nombreuses épaisseurs permettant une grande souplesse en matière de design pour toutes les communications graphiques.
  • Lato : Lato est une famille de polices sans serif conçue par Łukasz Dziedzic. Lato comprend cinq épaisseurs (y compris en italique). Veuillez ne pas utiliser le style hairline.

Police de caractères secondaire

La police de caractères secondaire, Merriweather, ajoute un cadre plus formel et ton plus convaincant à n'importe quel élément graphique, si besoin en était. Merriweather est une famille de polices open source police conçue par Eben Sorkin. Elle est classée comme police serif et a été développée pour être très lisible sur papier comme sur écran. La famille comprend actuellement 4 épaisseurs, de Light jusqu'à Ultra Bold, en caractères droits et italiques.

  • Ton : convaincant, formel, sérieux.
  • Utilisation optimale : corps du texte et texte de petite taille.
  • Disponibilité : la famille de police Merriweather is disponible pour une utilisation sur le web via des services d'hébergement de polices tels que Typekit, WebInk et Google Web Fonts.
  • Langues supportées : Merriweather ne supporte qu'un nombre limité de langues.

Police de caractères secondaire : alternatives

Other typefaces can be used when a language isn’t supported by the main secondary typeface. One of the two typefaces described below should be used when Merriweather is unavailable.

  • Georgia: Georgia is a transitional serif typeface designed in 1993 by Matthew Carter for Microsoft. Georgia consists of 2 weights (and related italics).
  • Libre Baskerville: Libre Baskerville is a serif typeface family designed by Impallari Type. Libre Baskerville consists of 2 weights (plus normal italics).