From Joomla! Documentation

This page is a translated version of the page Portal:Participating in the Community and the translation is 65% complete.
Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎català • ‎eesti • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎português • ‎Ελληνικά • ‎বাংলা • ‎中文(台灣)‎
Joomla logo.png


如果您覺得為 Joomla!做些事情是有趣的,那就開始吧。我們對於協助Joomla!用戶躍升成為社群貢獻者這件事充滿熱情。所有的參與者以及未來的參與者都應該遵守 Joomla! 行為準則(Code of Conduct)

協助 Joomla! 專案

要協助Joomla 您有很多管道:


  • 臭蟲追蹤系統回報臭蟲以及請求新功能。請閱讀文章 Filing bugs and issues 來了解我們希望臭蟲回報如何進行。
  • Submit patches for new and/or fixed behavior. Please read the Patch submission guidelines, for details on how to submit a patch.
  • Join the developer forums and share your ideas for how to improve Joomla!. We're always open to suggestions, although we're likely to be skeptical of large-scale suggestions without some code to back it up.
  • Join any of the Production Teams and bring your personal expertise to the Joomla! community. More info about the different working groups can be found here.
  • Contribute to documentation about Joomla by creating a JDocs account and editing the Joomla Documentation Wiki.
  • 貢獻己力到 Joomla's Translations on Crowdin

Should you have any questions on any of the above items, join the regular Bugs & Fun @Home events running each Saturday.


如果撰寫程式並不是您的專業領域,還有很多其他方面的專案需要協助。請拜訪 Joomla 志工入口 來找到更多內容。 其他進行中專案的您可以協助的: 發佈關於Joomla!的新聞。我們綜合了和Joomla!有關的新聞於新聞發佈入口。如果您有一些Joomla!新聞想要分享給社群,請在此發佈您的報導、文章、聲明或是評論。

現在開始吧! That's all you need to know if you'd like to join the Joomla! development community. Remember, Joomla! is an open source project and contributions from the community are essential to its growth and success. To see how you can get started see Contribute to Joomla!


Joomla 使用這些工具來協助管理社群。

  • RingCentral (Glip) - RingCentral is a chat and conferencing tool that all Joomla teams use for communications.
  • GitHub - Joomla's code base is managed using GitHub
  • Crowdin - Official Translations for Joomla language packs as well as many other aspects of the project are managed in Crowdin.