J3.x

Privacy/be

From Joomla! Documentation

This page is a translated version of the page J3.x:Privacy and the translation is 96% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
беларуская • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎eesti • ‎français • ‎Bahasa Indonesia • ‎Nederlands • ‎русский • ‎Türkçe
Навучанне
Як выкарыстоўваць новы набор прылад аб прыватнасці
Joomla! 
3.9

У вэрсіі 3.9, з'явіліся новыя прылады для набору аб прыватнасці (у адказ на законы і кіраванні, такія як GDPR) — для Джумлы!
У гэткім падручніку, Вы — здолееце знайсці інфармацыю (сведкі) аб тым, як усталяваць тыя (новыя) прыстасаванні.

Кампанент

Прыватнасная дошка

Гэткая дошка — дае звесткі аб інфармацыйных запытах да сеціўнага сайту (і — статус аб прапанаваных дзеяннях, для выканання). Яна — знаходзіцца пад спасылкай на Карыстальніцтва (ва кіраўнічай панэлі).

Запытніцкая колькасць

Гэткі модуль — вядзе улік запытаў да інфармацыі сеціўнага сайта; гэта — падобна да прыватнаснай дошкі (якую — як модуль — апісваюць далей).

Здраўніцкая праверка

Гэткі модуль — правярае статус некаторых дзеянняў, якія — пажаданы для выканання валадальнікамі сайта (бо, так — існуе сувязь з увасабленнем прыватнасці праз прылады, унутр сеціўнага сайта); у тым ліку:

  • Праверыць: ці правілы (аб прыватнасці) — асвечаны? … Гэта — праверыць (так сама) і канфігурацыю; і распрацоўнікі — могуць убудаваць падтрымку гэткай праверцы, праз onPrivacyCheckPrivacyPolicyPublished (так званую падзею)… Калі ж правіла (нейкае) усталявана праз System - Privacy Consent (так званы плаг-ін, убудова: Сістэма - Згода аб асабістых граніцах) — тады — праверка гэта адлюструецца як зробленая.
  • Праверыць: ці інфармацыя можа быць запытана (цераз спецыяльную форму), праз наяўны пункт меню. — Гэта — вызначыць: ці знешні выгляд сайта мае спасылку на запыт інфармацыі (праз спецыяльную форму) у меню, — дзеля дапамогі (да апазнаных карыстальнікаў) у падачы трывалых запытаў… Незалежна ад наяўнасці пункта (у меню), — дзейная спасылка на сеціўнае рэчыва з формай загада — заўсёды адлюстроўваецца.
  • Праверыць: ці ёсць неадкладныя загады? — Гэта — праверыць: ці ёсць лі загады, дадзеныя раней за час неадкладнасці (па змаўчанню — 14 дзён); — і — паведаміць уладальніка сайта аб наяўнасці загадаў, якія — патрабуюць неадкладнай увагі.
  • Праверыць: ці ёсць лі магчымасць адпраўляць пошту? — Бо, каб апрацоўваць інфармацыйныя загады, — сайт — павінны мець магчымасць адсылаць пошту. А калі ж адсылкі забаронены, — інфармацыйныя загады — не могуць быць ні створаны, ні ажыццёўлены.

Магчымасці пашырэння

Гэткі скрын — для збору і адлюстравання інфармацыі аб прыватнасных магчымасцях (такіх, як: асабістая апрацоўка дадзеных, кукізах аглядальніка сеціва, альбо — інфармацыі, якая размеркавана для агляду іншымі гуртамі, каб праца сайта была добрай) — дзеля дапамогі карыстальнікам ва знаёмстве з пашырэннямі аб прыватнасці і ў падрыхтоўцы дакументаў (такіх, як: правілы прыватнасці, ці — правілы абслугоўвання). Больш інфармацыі аб гэтай скрыні (і — інфармацыі аб тым, як распрацоўнікі могуць падтрымаць гэта) — знаходзіцца там: на старонцы аб дакладах пра магчымасці пашырэнняў у кампаненце па забеспечэнню прыватнасці.

Інфармацыйныя загады

Гэткі скрынь — галоўнае месца апрацоўкі і кіравання інфармацыйнымі загадамі карыстальнікаў. Больш інфармацыі (аб гэтым скрыне і шляху апрацоўкі загадаў) — можа быць знойдзена на старонке аб інфармацыі пра шляхі апрацоўкі ва прыватнасных кампанентах.

Убудовы

Сістэма - Згода аб асабістых граніцах

Калі хтосьці дае на збор асабістую інфармацыю — Вы — павінны забяспечыць:

  • што карыстальнік — ведае, чаму Вы — запыталі гэткія звесткі (праз апісанне добрай мовай)
  • што карыстальнік — ведае: якую інфармацыю — Вы — збіраеце, аб ім
  • што карыстальнік — ведае, — навошта Вам — гэтая інфармацыя
  • што карыстальнік — не супраць такога выкарыстання інфамацыі

Гэткая убудова — не робіць Ваш сеціўны сайт абавязкова добрым; гэта (проста) — крок на тым шляху.

Калі ж убудова будзе задзейнічана, — тады — усе новыя карыстальнікі (на Вашым сайце) павінны будуць згаджацца з правіламі аб прыватнасці. І — даты і сеціўныя адрасы (па Інтэрнэт-пратаколу) аб карыстальніках — будуць (усе) перанакіраваны ў асабістыя профілі карыстальнікаў: каб яны маглі вырашаць, — ці згаджацца, альбо не.

Наладка убудоў

Па змаўчанні (для версіі 3.9), — убудова — усталёўваецца, але не адразу пачынае дзеянне; каб пачаць — перайдзіце ва «Пашырэнні.    Убудовы.» і пашукайце Прыватнасць… Калі Вы знойдзеце той плаг-ін (убудову) — Вы — атрымаеце магчымасць задзейнічаць яго і наладзіць яго рысы.

Скарот правілаў прыватнасці

Гэта — абмежаваная нататка, якая — узнікне над кнопкай згаджэння з прыватнасцю. Вы — можаце не змяняць яе (і, тады — будзе выкарыстана тое, што тут адлюстроўваецца); альбо — можаце ўвесці свае словы.

Нататка для шмат-моўных сайтаў. Калі Вы размяшчаеце звычайныя словы, — яны — адлюструюцца на мове карыстальніка. Але, не магчыма — перекласці асаблівыя словы. І калі Вы пажадаеце змяніць звычайныя, і каб адлюстроўваўся пераклад — тады — Вам трэба пакінуць гэткае поле пустым (і — выкарыстаць Джумлаўскае прыстасаванне аб моўных асяроддзях: для апрацоўкі строк PLG_USER_PRIVACYCONSENT_NOTE_FIELD_DEFAULT — для кожнай з мноства магчымых усталяваных моў).

Артыкул аб прыватнасці

Калі Вы пажадаеце мець падоўжаны ліст (аб правілах прыватнасці) — Вы — можаце стварыць (ці — змяніць) артыкул: тут, — і ён — будзе адлюстраваны ў мадальным акенцы.

Нататка для шмат-моўных сайтаў. Калі Вы створыце пераклады гэткага артыкула на іншыя мовы, — тады — правілы прыватнасці — будуць адлюстроўвацца на тых мовах, для іх карыстальнікаў.

Паведамленне аб перанакіроўцы

Гэта — словы, якія будуць адлюстраваны дзейным карыстальнікам, калі тыя — увойдуць першы раз, пасля пачатку дзеяння убудовы (аб згаджэнні з прыватнасцю) на сайце.

Нататка для шмат-моўных сайтаў. Калі Вы бярэце звычайныя словы — яны адлюструюцца на мове карыстальніка. Але, змененыя словы — перакласці не так-та проста. І таму; калі Вы пажадаеце і змяніць словы, і адлюстроўваць іх пераклады, — тады — пакіньце гэткае поле пустым і звярніце увагу на Джумлаўскія прыстасаванні па мовам, — каб змяніць строку PLG_USER_PRIVACYCONSENT_REDIRECT_MESSAGE_DEFAULT для кожнай з усталяваных моў.

Карыстальнік - Тэрміны і умовы

Наладка убудоў

Па змаўчанні (для версіі 3.9), — убудова — усталёўваецца, але не адразу пачынае дзеянне; каб пачаць — перайдзіце ва «Пашырэнні.    Убудовы.» і пашукайце Прыватнасць… Калі Вы знойдзеце той плаг-ін (убудову) — Вы — атрымаеце магчымасць задзейнічаць яго і наладзіць яго рысы.

Скарот тэрмінаў і умоў

Абмежаваная нататка: узнікае над кнопкай згаджэння з тэрмінамі і умовамі. Вы — можаце не змяняць яе (будзе тое, што тут адлюстроўваецца), альбо — даць сваю.

Заўвага для шмат-моўных сайтаў. Калі Вы возьмеце дадзеную нататку — будзе адлюстроўвацца яе пераклад (на мову карыстальніка). Калі ж Вы пажадаеце змяніць яе (і — мець пераклады): пакіньце гэткае поле пустым і звярніце увагу на Джумлаўскія прыстасаванні па мовам, — каб змяніць строку PLG_USER_TERMS_NOTE_FIELD_DEFAULT для кожнай з усталяваных моў.

Артыкул аб тэрмінах і умовах

Калі Вы пажадаеце мець падоўжаны ліст (аб тэрмінах і умовах) — Вы — можаце стварыць (ці — змяніць) артыкул: тут; — і, — ён — будзе адлюстраваны (у мадальным акенцы).

Нататка для шмат-моўных сайтаў. Калі Вы створыце пераклады гэткага артыкула на іншыя мовы, — тады — тэрміны і умовы — будуць адлюстроўвацца на тых мовах, для іх карыстальнікаў.

Згаджэнне - Сцвярджэнне згоды

Гэтая убудова — дадасць кнопку аб патрабаванні згоды: у форму (напрыклад: у форму зваротаў).

Наладка убудоў

Па змаўчанні (для версіі 3.9), — убудова — усталёўваецца, але не адразу пачынае дзеянне; каб пачаць — перайдзіце ва «Пашырэнні.    Убудовы.» і пашукайце Згода… Калі Вы знойдзеце той плаг-ін (убудову) — Вы — атрымаеце магчымасць задзейнічаць яго і наладзіць яго рысы.

Скарот правілаў прыватнасці

Абмежаваная нататка: узнікае над кнопкай згаджэння з прыватнасцю. Вы — можаце не змяняць яе (будзе тое, што тут адлюстроўваецца), альбо — даць сваю.

Нататка для шмат-моўных сайтаў. Калі Вы бярэце звычайныя словы, — яны — адлюструюцца на мове карыстальніка. Але, змененыя словы — перакласці не так-та проста. І таму; калі Вы пажадаеце і змяніць словы, і мець іх пераклады, — тады — пакіньце гэткае поле пустым і звярніце увагу на Джумлаўскія прыстасаванні па мовам (каб змяніць строку PLG_CONTENT_CONFIRMCONSENT_FIELD_NOTE_DEFAULT — для кожнай з усталяваных моў).

Артыкул аб прыватнасці

Калі Вы пажадаеце мець падоўжаны ліст (аб правілах прыватнасці) — Вы — можаце стварыць (ці — змяніць) артыкул: тут; — і, — ён — будзе адлюстраваны (у мадальным акенцы).

Нататка для шмат-моўных сайтаў. Калі Вы створыце пераклады гэткага артыкула на іншыя мовы, — тады — правілы прыватнасці — будуць адлюстроўвацца на тых мовах, для іх карыстальнікаў.

Модулі

Прыватнасная дошка

Гэткі модуль — дае звесткі аб інфармацыйных загадах, якія атрыманы для Вашага сеціўнага сайта. Гэты модуль — усталяваны і задзейнічаны па змаўчанню, у новых усталёўках Джумлы 3.9… Каб дадаць яго на Вашу дошку абноўленага сайта — перайдзіце ва «Пашырэнні.    Модулі.», прызначце яго займаць месца пры cpanel і надайце права доступу для Супер Карыстальнікаў.