J4.x

J4.x:Instalando o Joomla

From Joomla! Documentation

This page is a translated version of the page J4.x:Installing Joomla and the translation is 48% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎eesti • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎português do Brasil • ‎中文(台灣)‎ • ‎日本語

Instalar o Joomla! pela primeira vez é muito fácil. O instalador web integrado do Joomla facilita muito a configuração do seu novo site.

Hosting Setup

If you have not yet set up a hosting environment you need to do it now, either on a hosting service or your local computer. Read the Hosting Setup tutorial for details.

Also, there are some PHP settings that need to be sufficient for Joomla to install. The settings are usually in a php.ini or user.ini configuration file on the server. If you are on shared hosting talk to your hosting service about how to change these settings if it is possible to do so. If working on a localhost, for example with XAMPP, or a VPS or dedicated host you should not be restricted by these settings and can set them yourself.

The values for php.ini below are suggested values only.

  • memory_limit - Mínimo: 64M Recomendado: 128M ou melhor
  • upload_max_filesize - Mínimo: 30M
  • post_max_size - Mínimo: 30M
  • max_execution_time: Recomendado: 30

It is possible to work with lower values of upload_max_filesize and post_max_size but larger extensions will fail to upload and cause unpredictable problems.

Database Setup

If you have not yet set up a database do it now. It is covered for a hosting service in the Hosting Setup tutorial. There is also a Creating a Database for Joomla! tutorial that covers localhost and phpMyAdmin methods.

  1. Se você precisa criar um banco de dados, por favor leia "Criando um banco de dados para o Joomla" primeiro ou pule para o passo #2.
  2. Você terá que anotar as informações básicas do banco de dados necessárias quando a instalação real do Joomla for iniciada.
    • Localização do banco de dados, localhost? Ou o servidor de um host específico, como servidordbd1.seudominio.com?
    • O nome do banco de dados
    • O nome do usuário do banco de dados
    • A senha do usuário do banco de dados

Prepare-se para instalar

Você precisará concluir duas tarefas antes de instalar o Joomla em seu servidor. Primeiro, você precisará baixar os arquivos do pacote Joomla. Em seguida, você precisará ter um banco de dados para o Joomla usar.

Baixando e carregando arquivos do pacote Joomla!

Baixe a atual versão noturna do

  1. Mova o pacote de instalação do Joomla baixado para o servidor. Use um cliente FTP para transferir os arquivos Joomla 4.x para o seu servidor. Existem vários disponíveis para uso, aqui está uma lista detalhada de clientes FTP. Certifique-se de estar usando a versão oficial de um cliente FTP.
Dica - Isso pode ser feito mais facilmente simplesmente movendo o pacote baixado para o seu servidor e descompactando-o. Alternativamente, você pode descompactar os arquivos em seu computador local e, em seguida, mover os arquivos de instalação do Joomla para o seu servidor. De qualquer forma, a instalação do Joomla precisa estar descompactada na raiz do seu site.
Pasta "raiz" do seu servidor

Normalmente você carrega seus arquivos web para a pasta raiz. Ela geralmente é chamada de "public_html", mas outras variações incluem "htdocs" e isso depende de como seu host configurou o servidor. Para os propósitos do Joomla, você pode carregar os arquivos diretamente em "public_html" ou em uma subpasta que você criou dentro dela.

Stop hand nuvola.svg.png
Aviso!

The zip package files can be extracted directly on the host using various command line tools (e.g. unzip), which needs to be installed on the server. If your hosting service uses the admin tool cPanel, the Extract button can be pressed in the File Manager. Apart from that, the free third-party tool Akeeba Kickstart may also be used for this purpose. The unzipped files and directories will be placed in the current folder. Extraction on your local computer depends on your OS. Try a right-click and see if there is an extract menu. In this case your OS may put the files in a folder with the same name as the zip file. After extraction you may delete the zip file and rename the extraction folder to something short and suitable for use in a url.

Iniciar instalação

Configuração principal

Com os requisitos acima atendidos, um banco de dados criado e os arquivos Joomla necessários, você está pronto para instalar o Joomla. Inicie o instalador web do Joomla abrindo seu navegador favorito e navegando até o nome de domínio do site. Na instalação da hospedagem você usará

https://www.yoursitename.com. Se você estiver instalando o Joomla localmente, você usará http://localhost/<caminho para arquivos do Joomla> e você deve ver a tela de instalação. [[File:

J4x_Installation_screen_page_1.png

|border|right|500px]]

O Joomla tentará identificar o campo Selecionar linguagem automaticamente a partir do idioma do seu navegador. Você pode alterar isso, se necessário.

Preencha as seguintes informações.

Quando tudo na primeira página estiver concluído, clique no botão Configurar dados de início de sessão para prosseguir:

Dados de início de sessão

Agora você deve ver a tela de dados de início de sessão.

[[File:

J4x_Installation_screen_page_2.png

|border|right|500px]]

Preencha as seguintes informações.

  • Nome real: O nome do Superusuário. É assim que o Joomla irá cumprimentá-lo quando você iniciar a sessão.
  • Nome de usuário da conta de superusuário: O nome de usuário do Superusuário. Evite usar admin (por ser uma boa medida de segurança) ou use Meu perfil na interface da administração para alterá-lo mais tarde.
  • Senha do administrador: Lembre-se que o superusuário tem o controle máximo do site (frontal e bastidores), então tente usar uma senha difícil. Use Meu perfil na interface da administração para alterá-la mais tarde.
  • Endereço de e-mail do superusuário: O endereço de e-mail do superusuário. Insira um e-mail válido caso esqueça sua senha. Este é o endereço de e-mail onde você receberá um link para alterar a senha de administrador.

Quando tudo na segunda página estiver concluído, clique no botão Configurar conexão de banco de dados para prosseguir:

Configuração do banco de dados

Definições de configuração

Você precisará inserir as informações sobre o banco de dados que você usará para o Joomla! agora. Você também pode ler ou revisar Criando um banco de dados para o Joomla!.

[[File:

J40_Installation_screen_page_3.png

|border|right|500px]]

Para simplificar, estas instruções são uma referência à instalação com um banco de dados MySQLi. As instruções na página de instalação são autoexplicativas, mas aqui estão elas novamente:

  • Tipo de banco de dados: O MySQLi é o banco de dados comum usado
  • Nome do host: Onde seu banco de dados está localizado. O comum é localhost, mas alguns hosts usam um servidor de banco de dados específico, como

dbserver1.yourhost.com

  • Nome de usuário: O nome de usuário usado para se conectar ao banco de dados.
  • Senha: A senha do usuário do banco de dados.
  • Nome do banco de dados: O nome do banco de dados.
  • Prefixo da tabela: Isso é gerado automaticamente e pode ser uma etapa de segurança útil, mas você pode alterá-lo. Por exemplo, jos3_ pode ser usado. Só não esqueça de colocar o caractere sublinhado

(_) no final do prefixo.

  • Criptografia de conexão: especifica como a conexão com o banco de dados deve ser criptografada. Se você não sabe - então é melhor manter o padrão. No entanto, isso permite que as empresas que usam autenticação de uma ou duas vias para a conexão de banco de dados a forneçam.

Todas essas opções e mais podem ser editadas na página Configuração global do site, em Opções do servidor após a conclusão da instalação. Observe que você interromperá sua instalação se alterar essas configurações após a instalação, a menos que tenha uma cópia completa do banco de dados atual sendo usado pela instalação do Joomla. Os usos comuns seriam atualizar o nome de usuário e a senha do banco de dados ou concluir uma mudança de uma instalação existente para um novo host com parâmetros diferentes.

Depois de clicar no botão Instalar Joomla, você deverá ver o logotipo do Joomla girando. Quando a instalação for concluída, você deverá ver a página de sucesso!

Finalizando

Sucesso e finalização da instalação

Parabéns! O Joomla! 4 já está instalado. Se você quiser começar a usar o Joomla do jeito certo sem instalar idiomas extras há um último passo para completar a instalação. Você deve excluir a Pasta de instalação. Clique em Remover pasta de instalação e uma mensagem de sucesso aparecerá. Agora você pode navegar para o início de sessão do Painel do administrador clicando em Concluir e abrir a administração ou vá direto para o seu site clicando em Concluir e abrir o site.

[[File:

J40_Installation_screen_page_4.png

|border|right|500px]]

If you want to start using Joomla right away without installing extra languages you can select Open Administrator to go to the Administrator Dashboard or select Open Site to go to the Site Home page.

Você pode ver uma seção com as configurações recomendadas do PHP.

  • Configurações recomendadas: Estas configurações são recomendadas em sua configuração PHP, mas não impedirão que o Joomla! seja instalado. Você pode consultar as instruções acima sobre como elas podem ser alteradas se houver necessidade de fazê-lo.

=== Instalando linguagens extras ===

Como parte do processo de instalação do Joomla, você tem a oportunidade de instalar linguagens adicionais antes de concluir a instalação excluindo a Pasta de instalação, clique em:

Para fazer isso, clique no botão Instalar linguagens adicionais

Isso o levará a uma página de instalação extra, permitindo que você selecione as linguagens necessárias.

==== Instalar linguagens ====

Uma lista de pacotes de linguagens é exibida.

[[File:

J40_Installation_screen_page_5.png

|right|500px]]

Selecione até 3 linguagens que você deseja instalar (selecionar mais de 3, de uma vez, pode causar problemas de tempo limite - você pode instalar mais posteriormente).

Lembre-se do seguinte:

  • Os pacotes de linguagens incluídos em distribuições personalizadas não serão listados neste estágio, pois já estão instalados.
  • Uma versão dos pacotes propostos corresponderá à versão principal do Joomla (4.0.x, 4.1.x, etc.). A versão menor do pacote pode não corresponder, por exemplo você está instalando a versão 4.0.3 e um pacote de linguagem 4.0.2 é mostrado.
  • Os pacotes de linguagens inigualados no exemplo acima podem ter strings não traduzidas.
  • Os pacotes de linguagens inigualados serão oferecidos como uma atualização quando os pacotes forem atualizados pelas equipes de tradução registradas. A atualização disponível será mostrada no painel de controle, bem como no Gerenciador de extensões  Atualização. Este comportamento é semelhante ao Gerenciador de extensões  Instalar linguagens.

Clique em Avançar e uma barra de progresso será exibida enquanto o(s) pacote(s) de linguagem(ns) estiver(em) sendo instalado(s).

Escolher a linguagem padrão

Quando a instalação das linguagens estiver concluída, você será presenteado com um Parabéns! O seu site Joomla está pronto. muito semelhante ao da imagem. A diferença será uma lista das linguagens instaladas, permitindo que você selecione a linguagem padrão para o site e para a interface do administrador.

[[File:

J40_Installation_screen_page_4_default_langs.png

|border|right|500]]

  • Selecione a linguagem padrão que você deseja usar.
  • Depois de selecionar a linguagem padrão, clique no botão Definir idioma padrão para confirmar.
  • Uma mensagem do sistema será exibida confirmando que o Joomla definiu a linguagem padrão do administrador e do site. Essa mensagem pode ser fechada.

Finalizar

Agora você deve excluir a Pasta de instalação. Clique em Remover a pasta de instalação. Você receberá uma mensagem de confirmação e agora pode navegar para o início de sessão do Painel do administrator clicando em Concluir e abrir a administração ou ir direto para o seu site clicando em Concluir e abrir o site.